So calm is the night, but my heart is far from calmness. I cannot explain why I miss you so much…
夜很安静，无法安静的，可能是就是我想你的心了。我也不知道我为什么会这样的想你…
Don't forget that I cannot explain myself as well as I should like. This is why I'm not always accurate.
不要忘记尽管我很想，但无法自己解释清楚。这就是为什么我不总是正确无误的。
Don't forget that I cannot explain myself as well as I should like. That is why I am not always accurate.
我有时不能把事情解释得很清楚，会词不达意。这也是为什么我有时不能准确地表达自己。
I cannot explain what I said at half-time. I just said that the first half was Liverpool and the second half was Arsenal.
我不能解释中场休息我说了什么，我只能说上半场是利物浦的天下，下半场是阿森纳的天下。
I cannot explain an obsession with processes other than native human tendency to have instructions for every step and keep the brain fresh for fun.
除了人天生倾向于为每一步都制定一些指令，保持大脑对新鲜事物感兴趣之外，我无法解释对流程的迷恋。
It is impossible to predict what will happen in the Brazilian Grand Prix, but I think our car has always been very good at this circuit, even if I cannot explain exactly why.
我很难预料巴西大奖赛挥发生什么，但是我认为我们的车在这条赛道上会非常好，即使我不能解释为什么。
I cannot explain exactly why I had the confidence to be sending off my short stories at the age of 19 to, say, the New Yorker, or why it did not destroy me when I was inevitably rejected.
我不能确切解释为什么在我19岁时有信心将我的短篇小说寄出去。
"Our company has its development plans but I cannot say anything," Mr. Cui told a reporter before hurrying away, refusing to explain why the land has lain unused for 18 years.
“我们公司有开发这块土地的计划，但我不能透露任何内容”，在匆匆离开之前，崔先生对一名记者表示。同时他拒绝解释这块土地为什么会被闲置18年之久。
Well I cannot enter into details just now; but it is necessary to explain that to embalm (properly speaking), in Egypt, was to arrest indefinitely all the animal functions subjected to the process.
在这里我无法说的太具体，但是有必要说明一下，在埃及制作木乃伊(确切地说)就是要无限期地抑制被制作者的所有动物性功能。
I cannot write this in Chinese and if anyone can help me explain my words, I appreciate it.
我不会写汉语，因此如果有人能为我翻译我将不胜感激。
Thee meaning of "Flying Birds in Heart"cannot be explained clear; or I do not want to explain, as I keep these birdsin my heart……When imagining the moment they fly to the sky, I am so amazed!
心有飞鸟的意思一定是解释不清，或者不想言表，我在心里养着䵘…想象着振翅一飞的瞬间，惊了我的心！
Thee meaning of "Flying Birds in Heart"cannot be explained clear; or I do not want to explain, as I keep these birdsin my heart……When imagining the moment they fly to the sky, I am so amazed!
心有飞鸟的意思一定是解释不清，或者不想言表，我在心里养着䵘…想象着振翅一飞的瞬间，惊了我的心！
应用推荐