"I cannot do it," Joseph replied to Pharaoh, "but God will give Pharaoh the answer he desires."
约瑟回答法老说，这不在乎我，神必将平安的话回答法老。
We play dozens and dozens and dozens of matches in the season and I cannot do it with 10 players.
我们在一个赛季要打几十几十几十的比赛，我不能只有10个球员来完成这个。
Another donor explains why he was driven to leave something behind: "I am gay so I cannot do it naturally and yes, I know it is a bit weird to come out to your child before it is born."
另外一位捐赠者解释留言的原因时说：“我是同性恋，无法自然地做这件事情。是的，我知道在孩子没出生前和他们表白感觉有点怪异。”
I just cannot resist chocolate, even though I know eating too much of it will do harm to my teeth.
尽管我明白吃太多巧克力对牙齿不好，但我还是抵挡不住巧克力的诱惑。
Even though I am practicing life balance every day I still cannot say that I have mastered it completely and still have a long way to go before I do.
虽然每天都要练习，但我还不能说完全掌握了生活的平衡。
I cannot fathom why developers write existential checks in the way I show below, but since they do, I will discuss it.
我无法理解开发人员为何用下方所示方式编写存在检查(existential check)，但是因为他们这样做了，所以我们就来讨论它。
When asked for comment, Ceglia’s lawyer Terry Connors said he “cannot comment because I do not have any knowledge about it at this time.”
被问到对此事有何看法时，赛格里亚的律师泰瑞·康纳斯（Terry Connors）表示他“无法作出评论，因为我对那时候发生的事一无所知。”
If I believe I cannot do something, it makes me incapable of doing it.
如果我认为我做不到什么事情的话，我通常就会因此变得无能。
If that's not possible, I think "Leave it," or simply walk away from the whole dilemma and turn my attention to what I can do rather than what I cannot do.
如果这样不可能，那我就想要“离开它”，也就是完全从这个进退两难的窘境里退出来，而把自己的注意力转向我能够做的事，而不再停留在我做不了的事情上。
You cannot say prove it to me first and then I will do it, because people will never believe what somebody else tells them.
你无法说先给我证明看看然后我才做，因为人从不相信别人告诉他们的事情。
The Birmingham-based tycoon said: ‘The MoD has said that it cannot be used for military purposes but I do think we can make good use of the vessel without it being scrapped.
伯明翰来的饮食大亨说：“国防部已经说过这船不能用于军事目的，但我想我们可以好好利用，而不是让它报废。”
"You cannot escape from me," it was saying, when he had gathered his senses again. "I am your fate, and wherever you go, and whatever you do, you will always find me before you."
当他回过神儿来的时候，“你从我这儿逃不掉的”它说，“我是你的命运，无论你走到哪里，无论你做什么，你总能看到我在你的前面。”
But I will be very understanding if he cannot do this to the extent that I have, because I know how many years it took me to get to this point.
但是我很清楚他并不能做到我这一步，要知道我现在的觉悟可是花费了多少年月啊。
I have made it my life - pursuit to tell you that you can; to inspire you to aspire; to never allow any man or woman to tell you that you cannot do it.
我已经把握住了我的生活—-告诉自己你可以；鼓励自己的追求；绝对不允许任何人告诉你自己你做不到。
You don't really see all the vectors, actually because the autofocus is having trouble with it It cannot really do it, so I guess I will go back to the previous one.
事实上你看不出所有的向量,因为拍摄此图时没聚焦好,所以我们还是看前一张吧。
We are always imitating others, but cannot express the real ourselves. But I believe finally we can do it.
我们一直在模仿别人，却不能做到真实的自己，但我坚信我们终究能做到。
It is a valuable work. I do not think anyone writes so well that he cannot learn much from it.
它是一种有价值的工作。我不认为任何人都写得很好，他不能从中学到许多。
I cannot speak for these leagues, but I do not think it will be regarded as cheating.
我不能替那些组织说话，但我不认为这个补丁会被认为是作弊。
I do not feel safe or in any way able to function as a wife and mother with this feeling, and I know that it must be a misperception on my part, but I cannot help but feel this way.
带着这种感觉，我觉得很不安全，也无力去做一个称职的妻子和妈妈，我知道这一定是我自己的胡思乱想，但我就是禁不住这么想。
Maggie: : What can I do to improve my old computer? It's so slow that I cannot even bear it.
玛吉：有什么办法能改善一下我的旧旧电脑?它真是慢的让我无法忍受了。
What I cannot do in a park is littering, as it will mess up our environment.
我不能再公园乱丢垃圾，因为那样会搞乱我们的环境。
I do not think this is the right lid for this box, I cannot fit it on.
我看这个盖子不是盖这个箱子的，我怎么也盖不好它。
To advise, persuade…I'm sorry, I cannot get up these goddamn stairs smoothly. I can't do it, Peter.
要建议、说服……对不起，我就是没法顺顺当当地走上这些死台阶。我做不到，彼得（导演）。
Upon listening IT evaluation I bearrived furious for I concern, Who is IT to say me what I can or cannot do.
她的这番结论让我怒不可遏，她是谁，凭什么告诉我能做什么或无所不能做什么。
I cannot honestly imagine teaching 40 children at one time, yet the Chinese teachers were able to do it without a single reprimand.
我不能想象同时教40个学生，但中国的老师却能做到，而没有一点训斥。
The subject is so complex that I cannot do justice to it in a brief survey.
这个主题太复杂，仅靠简略的浏览我无法做出公平的评判。
The subject is so complex that I cannot do justice to it in a brief survey.
这个主题太复杂，仅靠简略的浏览我无法做出公平的评判。
应用推荐