我不能容忍他的傲慢。
When I was a girl growing up, I cannot once ever remember either my mum or my grandma wasting food.
当我还是个小女孩的时候，我记得我的妈妈或奶奶从来都没有浪费过食物。
I cannot visualize what he looked like.
我想像不出他是什么样子。
If there is anything I feel I cannot handle, I'll call you.
如果有什么我觉得应付不来的，我会打电话给你。
I go east, but he is not there. I go west, but I cannot find him.
我去东方，但他不在那里。我往西走，也找不到他。
No matter how hard I try I cannot seem to catch up on all the bills.
不管我怎么努力，我好像总也无法付清所有的账单。
I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.
我只有希望公正的读者多少包涵一些。
I cannot make my decision immediately, but you will hear from me soon.
我没法立即作出决定，但是我很快就会给你回复。
"I cannot say I have money yet, but I'm working on it," says Bernstein.
伯恩斯坦说：“我还不能说我有钱，但我正在为之努力。”
If I cannot overwhelm with my quality, I will overwhelm with my quantity.
如果我不能以质量压倒，我就一定要以数量压倒。
She's a very good reader and editor, so she can spot things which I cannot.
她是一个很好的读者和编辑，所以她常常能指出一些我看不到的事情。
If I cannot find you, I would stand in the conspicuous places for you to see.
如果我无法找到你，我会站在最显眼的地方让你看到。
And I cannot teach you the prayer of the seas and the forests and the mountains.
我也无法教给你们海洋、森林和山峦的祈祷。
Behold, I go forward, but he is not there; and backward, but I cannot perceive him.
只是，我往前行，他不在那里，往后退，也不能见他。
I cannot tell you how much your letter delighted (relieved) (amused) (enchanted) me.
我无法告诉您，您的来信使我多么高兴(宽慰)(觉得有趣)(陶醉)。
I would like to learn Chinese because my parents are Chinese but I cannot speak Chinese!
我想学习汉语因为我的父母都是中国人但是我不会说汉语！
So if there is somebody who would absolutely love something that I cannot use-i give it!
如果有人喜欢某件我们用不了的东西——我送给他好了。
"It is of no use; I cannot learn." he said in a whisper to a companion who sat near him.
“这没有用；我学不会。”他低声对坐在他旁边的同伴说。
I cannot endure to waste anything as precious as autumn sunshine by staying in the house.
我无法忍受呆在房子里，浪费掉秋日那珍贵的阳光。
Though why on earth you should want to have a Banquet in the morning I cannot understand.
虽然我不明白你到底为什么要在早上举行宴会。
I cannot stress enough how exciting and big the market is going to be in five to 10 years.
未来5到10年，这一市场的繁荣和巨大，我怎么强调都不算过分。
I realise that I cannot know what is best for you, although perhaps sometimes I think I do.
我意识到我无法知道什么对你才是最好的，尽管有时我以为我知道。
And so I cannot accept that thousands of people are dying every day from a curable disease.
因此，看到每天仍有数以千计的人继续死于可治愈的疾病，这让我无法接受。
I cannot entirely exclude the possibility that some form of pressure was applied to the neck.
我不能完全排除有些压力作用到了颈部的可能性。
I cannot wait to salute our athletes, and I cannot wait to share in the joy of your triumphs.
我已作好出发的准备，等不及向我们的运动员致敬，并分享你们胜利的喜悦。
I cannot stand before you today without remembering the victims of this day and of the Shoah.
我站在你们面前，不能不回忆起那一天和大灾难中的受害者。
I cannot stand before you today without remembering the victims of this day and of the Shoah.
我站在你们面前，不能不回忆起那一天和大灾难中的受害者。
应用推荐