The next day when I greet her my heart is breaking and I can barely speak as I say what must be said: "Don 't bring me an apple tomorrow."
第二天，当我向她问候时我的心都要碎了，我勉强对她说了如下我必须要说的话：“明天别再给我苹果了。”
And if I want to be super careful, because it's a fairly large temperature range, I can even use the exact form of the van 't Hoff equation.
如果我想非常小心，因为这是个很大的温度范围，甚至可以使用，范特霍夫方程的严格形式。
Only I, C and their equivalent statistical accounts (T, U) can be used.
仅可使用I、C及其等效统计账目 (T,U)。
The thing is, at least I can''t get another injury now ? David Beckham looks on the bright side after a broken metatarsal bone leaves him fighting to be fit for the FIFA World Cup.
至少我现在不会再受伤了--因跖骨折断而不得不努力恢复以赶上世界杯的大卫-贝克汉姆如此看待伤病的光明一面。
That's a weaker condition, but that may be all that one can say of this. The way I read about those K-I-B-B-U-T-Z kibbutzes they are called?
这是个很弱的条件，但或许只能，这么说了，我读过一些关于这种基布兹，的内容，是叫基布兹么？
Everyone has his own memory that can? T be easily forgotten. I have one, too. It is an unforgettable.
每个人都有他自己难忘的记忆，我也一样。那是一次令人难忘的。
There are so many amazing incidents in my life which can? T be happen if I have the power to forecast the future.
在我的生活中有许多令人惊喜的小插曲，假如我有预测未来的能力，它们就都不会发生了。
Rumei: I can "t wait to go out into the wide open Spaces. It" ll be great to unwind.
如梅：我巴不得现在就到广阔的田野里去。能轻松一下简直太好了。
Louisa:You can' t imagine how frustrated I am. I always thought my dedication to work would be rewarded accordingly until I hit the glass ceiling.
你无法想像我有多丧气。我一直以为我的努力付出是会得到同等的回报，直到我碰到这无形的障碍。
Annie Reed: no... I guess he could be... no. It 's not him, Walter, it' s me. I can 't do this.
安妮：不，我猜他……不是，问题不是他，沃尔特，其实是我，我不能嫁给你。
A listener wants to be an actor... Though my parents don 't allow me to act seriously. What can I do...? Which is better - keep going or not?
一位听众想成为一名演员…但父母不允许，我该怎么办？继续还是放弃？
First you have destroyed these villages' ability to be industrious and produce cotton products, and then you're saying 'Can I give you a T-shirt?
你先是毁掉了这些村民勤勉劳作的天性和制造棉纺品的能力，然后又说，‘我送你件T恤吧?。
ROBERT: Well, look, I"m gonna be here a few more days. We can talk it later. We don"t have to decide it right now.
罗伯特：听着，我在这里还会多呆几天，这个问题我们可以再谈，我们不必马上作出决定。
I 've locked all the doors and Windows and padlocked the gate. You can' t be too careful these days.
我把所有的门窗都上了锁，还将大门用挂锁锁上了。这些天再当心谨慎也不为过。
I suggest you get up and come with me without another word. I can 't. Eleanor and laurel are gonna be back any minute.
你最好二话不说，跟我走。我不能，埃莉诺和劳雷尔马上就要回来了。
I feel great because Project Excellence is going to honor, to showcase, these youngsters who have risen above ridicule, hung in against myriad handicaps, and shown that they can be the best Carl t.
我感到很高兴，因为杰出人才计划将给予这些年轻人荣誉，使他们一展风采。
But I can 't complain, working for MTV has turned out to be quite the experience for me.
但我不会抱怨，在MTV的工作对我来说已经成了难得的经历。
While I admit that problem is difficult, I don? T think that it can? T be solved.
尽管我承认这个问题很难，但我并不认为它无法解决。
It was like kid' s myth… but not, if you see what I mean, you have to grow up. You just can' t keep having these adolescent fantasies about how exciting our life is going to be.
就好像是儿童故事……其实又不是，你明白我的意思，你必须成长，你不能老是像少年那般对未来精彩生活充满憧憬。
Can't really believe that the pretty good feelings that I have about life, not only can 't be mentioned as perfect without flaws, on the contrary, still have a lot of regrettable flaws.
真没想到，自我感觉不错的生活不但谈不上完美无缺，相反，竟然有这么多缺憾！
To abandon her would be to say, I can "t endure reality as such. I have to have uniquely special easier conditions."
抛下她就相当于说：我受不了这样的现实，我只能接受更容易应付的特殊状况。
To abandon her would be to say, I can "t endure reality as such. I have to have uniquely special easier conditions."
抛下她就相当于说：我受不了这样的现实，我只能接受更容易应付的特殊状况。
应用推荐