"I can stand," he said, and his head was still held up and he said it quite grandly.
“我能站起来了。”他昂着头神气地说道。
I don't think I can stand being in the house with him for another minute.
我想，要我和他一起在房间里多呆一分钟，我也无法忍受。
I don't love you no more, but you have no place in the world where I can stand.
不是我不再爱你，只是你的世界本来就没有我可以站的地方。
Now, after six months on the job, I’m wondering how much longer I can stand it.
现在，经过这份工作6个月的洗礼，我只想知道我还能忍受多久。
One minute is enough. How I wish I can stand in front of you and say "fighting"!
请给我一分钟，让我站在你面前对你说一声：“加油！”
Because of an article called 'the death of chi tu . I can stand here and talk with you .
因为一篇叫《赤兔之死》的作文，我能够站在这里，跟大家交流。
Hadn't he said in October that he had had "all the fun I can stand" in investment banking?
难道十月份他没说过他“所有所有的兴趣”都在于投资银行业吗？
I can't swim very well, so I always stay in the shallow end of the swimming pool where I can stand.
我不太会游泳，所以总是待在我可以站立的游泳池浅水区。
" Her eyes lowered as she continued "I've already lost my mum, so I don't think I can stand losing him.
她低垂着双眼继续说：“我妈妈已经没了，我无法想象如果我再失去父亲的话这日子怎么过啊！”
"That was ages ago," Veronica said. "I can stand Janet now." She and her brother are both at boarding school.
“这都是很久以前的事了，”维罗尼卡说道：“现在我可以忍受珍尼特了。他和弟弟俩人都在寄宿学校读书呢。”
Unexpectedly, I can stand as near as five meters to it. Outside are the gentle raindrops falling in the breeze.
没有想到可以站的那么近，距离炉门也不过五米。
I am the king of the forest, tallest and strongest of all the inhabitants. I can stand up against any wild wind!
我是森林之王，在所有的动植物中，我是最高的、最强壮的人。
Now don't worry, I once was as afraid as you are. Don't try to hide just show me youself so I can stand closer to you.
现在不要担心，这次，我和你一样害怕。不要试着对我隐藏你自己，这样我能靠近你。
Keep moving. Even I know there is so much fear, but I don't afraid. I can stand tall and say I can make it through the rain.
继续生活，即使充满着害怕，但我不会畏惧。我可以站的更高并且说我可以经历风雨。
Fall and what relationship, I can stand up once again, fell at the same time looks up to the sky, the blue sky was boundless smile.
摔倒了又有什么关系，反正可以重新站起来，摔倒的同时仰望天空，蓝蓝的天空今天也是广阔无边的微笑着。
When I sit there, it makes me feel comfortable. Anyone will never bother me. I can stand there for a long time or just read a book.
这里很安静，让人感觉很舒服，不会被人打扰，可以静静地伫立在这，或是坐在这里看书。
And that is why I can stand here tonight and say without exception or equivocation that the United States of America does not torture.
正因为如此，我今天晚上才能够站在这里，毫无例外、毫不含糊地说，美国不使用酷刑。
By becoming a poet for all sorts and kinds, Frost intends, as he says, to arrive "where I can stand on my legs as a poet and nothing else..."
通过成为所有类型的人的诗人，他想像他说的，“在他站立的地方都被尊称为诗人而不是其他。”
I am very earnest say with everybody, reality is very brutal really, can leave this market what be overcome first, but I can stand fast!
我很严厉的跟大家说，现实真的很残酷，受不了的可以先离开这个市场，但是我会坚守！
If Mr Perkowitz and the scientific community find "it becomes greater than I can stand," then they have a choice and can stop watching it.
如果伯寇维兹先生和科学团体认为“它已超出我的承受范围，”这时他们就有一个选择并且不去观看它。
When people ask me what has kept me going through the troubles that come to all of us, I always reply: "I stood yesterday. I can stand today."
每每人们问起我，是什么力量让我克服这些人人都会面临的困难，我总是这样回答：“我熬得过昨天，就熬得过今天。
When people ask me what has kept me going through the troubles that come to all of us, I always reply: "I stood yesterday. I can stand today."
每每人们问起我，是什么力量让我克服这些人人都会面临的困难，我总是这样回答：“我熬得过昨天，就熬得过今天。
应用推荐