Elaine: I can see that! You have lots of trendy fashions here.
伊莲︰我看得出来！你这儿的流行时装挺多的！
I can see that when we are together I can be somewhat in communion with it.
我发现当我们在一起时，我能在某种程度上与它交流。
And I can see that the zeal of each of you is firmly embedded in this camera.
我看到你们每个人的热情都完全投入到了这架相机中。
Rachel: : I can see that. You look like you slept with a hanger in your mouth.
看得出来，好像你昨晚睡觉的时候嘴巴里含着衣架。
I am in London and I can see that all the things are imported from China only.
我在伦敦，我知道所有的东西只能从中国进口。
Reading your letter, I can see that there are two main things going on for you.
读了你的信，我发现有两件主要的事情。
I can see that you are describing your timeline as no. 39. Why? How many are there?
我可以看见你把你所在的时间线称之为第39号。为什么这样？有很多条时间线吗？
Like if I BlackBerry Messenger him, and I can see that he read it, that drives me crazy.
正如如果我用黑莓发短信给他，并且我知道他看到了消息，那我会疯的。
Good. I can see that you speak English quite fluently. Where did you learn your English?
很好。我看你英文讲得很好。你是在哪里学的英文？
I can see that each person the heartfelt smile, everyone immersed in the joy of New Year.
我看得出来每个人脸上那发自内心的微笑，大家都沉浸在新年的喜悦中。
I can see that your coach is very experienced. How does he design your training programs?
看得出来你们教练非常有经验。他怎么制定你们的训练计划的呢？
I can see that this hypothesis is true in my life and I expect it to also be true in yours.
我知道，这个假设在我的生活中确实是这样的，我希望它在你们的生活中也是真的。
Gosh, I can see that! But look at all those plastic bags. Why don't you use your own bags?
天，我看出来了。看上去全都是塑料袋啊。你怎么不用自己的袋子呢？
And I can see that every time she came, I nervously space "stopping by", I heard not at all.
而且我每次都能看到那个她紧张地跑来我空间“串门”，一声不发。
RB: We are working hard all the time and I can see that we are gradually making improvements.
我们工作一直都很努力，我也看到我们正慢慢取得进步。
You did a good job sewing this dress, I can see that you sewed the sections in the correct order.
你这条裙子做得不错，我看得出来你是按顺序来做缝纫的。
Nobody, but I can see that if someone doesn't assume some authority, we'll never make any progress.
没有人。但我看如果没有人管事，我们就什么也办不成了。
I always buy the whole flower heads so that I can see that they are relatively free of useless stems or leaves.
我经常把整朵花头买回来，因为这能让我分清他们之中哪些是相对无用的茎或叶。
He knows that his mom and dad run a business together, but I can see that it doesn't always add up in his mind.
他知道爸爸妈妈在开公司，但是我发现他并不完全明白这事。
Theologically, I can see that God is all powerful, and that we are a small and insignificant part of the universe.
神学上，我又能深深感到上帝的强大与我们的渺小，有如浮游于天地，沧海之一粟。
And Robert said, 'Well, I didn't know that you were a Psammead, but I can see that you are something very wonderful.
罗伯特也说：“喔，我原来不知道你是赛米德，可现在我看得出你棒极了。”
I can see that all of these could be annoying - with the possible exception of sleeping, which deserves a little tolerance.
我能理解所有这些问题都可能令人烦恼——或许除了睡觉之外，这应该值得宽容。
I can see that has its advantages; but it is truly advantageous only when the subject has something valuable to communicate.
我能体会出其中的优势；但是新技术真正的优势只有当交流的主题有价值时才能显现出来。
Looking back, I can see that I was imagining myself as the hero - I would sweep in, challenge authority and rescue the workers.
回首过往，我看得出以前我把自己当成了一个英雄。想象着自己横空出世，挑战权威，拯救员工。
Looking back, I can see that I was imagining myself as the hero - I would sweep in, challenge authority and rescue the workers.
回首过往，我看得出以前我把自己当成了一个英雄。想象着自己横空出世，挑战权威，拯救员工。
应用推荐