I can only read and write; and there ain't a richer man in the place, not excepting Squire Morrison, with all his learnt notions.
我会读也会写，但在这个地方没有一个稍微有点钱的人，包括乡绅莫里松，是因为他的学识而变富有的。
XiamenMate2Love Please forgive me if translated Chinese is bad as though I can converse in Chinese I can only read and write in English.
请原谅我，如果译成中文是坏的，好像我能在交谈中，我只能阅读和书写英文。
But I am saying that it will be really a big pity when I run into a wonderful work I have no time and energy to enjoy it, that is to say, I can only read it superficially.
我是说当我邂逅一部伟大的作品时，却没有时间和精力去细细品味，或者说，我只能大致地浏览一番，对我来说实在是个大遗憾。
They want to sell me music I can only hear on their devices or using their software, and now they are creating a bookstore that sells books I can only read on their devices or with their software.
他们想卖给我的音乐，而且只能在他们的设备上或只能通过他们的软件听到，现在他们正在创建一个书店来出售书籍，而且我只能在他们的设备上或通过他们的软件来阅读。
The only thing I can read is poetry. Not Dante, you will be glad to hear.
我只能靠着诗歌调节自己，不是但丁的，你放心。
I can infer from your letter that you have read my previous columns and know that my motto has been that "there are no bad patterns, only bad applications of patterns."
从您的来信中我可以推断出，您曾阅读过我以前的专栏，并且知道我的格言“没有不好的模式，只有不好的模式应用”。
I have not dreamed of fortune of fame, but only to be able to write in a manner that others can read and possibly make a different in their lives.
我没有获取财富和声誉的梦想，我只想使自己的写作风格为别人所接受，若可能，最好能让自己的作品对他人的生活有所影响。
For example, if I lack energy and feel like I can only sit down and read, I can pull up all of the tasks that involve reading.
例如，当我提不起神，只想坐下来读点东西的时候，我会调出所有需要阅读的工作。
I almost never finish a book, except novels. Only thanks to the recollections of the content when I buy them can I know what they are about, and what I can get from them when I may need to read them.
除小说外，我少有全体读完的大部的书，只凭了购入当时的记忆，知道某册书是何种性质，其中大概有些什么可取的材料而已。
I have not dreamed of fortune or fame, but only to be able to write in a manner that others can read and possibly make a difference in their lives.
我没有梦想过财富和名声，我只想用一种别人能读得下的风格写作，有可能的话，让我写的东西影响到人们的生活。
Whether Nature has acted rightly or wrongly in destroying the mould in which she cast me, can only be decided after I have been read.
大自然打破了它塑造我的模子究竟是正确或者错误，只有读了我这本书才能评定。
Sometimes, one can rely on the shoulder, and a read my silence, is the only thing I need.
有时候，有个可以依靠的肩膀，和一个懂我的沉默的人，就是我唯一需要的。
I read this article plan, if not on the significance of the big data industry to be aware of, can only suggest the readers, please read this article planning.
读过这一篇规划，若还不能对大数据产业的意义有所察觉，则只能建议这位读者，请将这篇规划再读一遍。
I love horses, and I have read lot of books about horses, but now, I not only can read and dream about them, I can ride them!
我很喜欢马，也看过很多关于马的书，可是现在我不用在书里或梦里骑马，我能骑真正马！
Visitor:Ah, I have read that the poor peasant can only enjoy the meat once a year, even by making them broken down into dumplings?
客：是呀，有一次我在一本书里看到：贫农一年只能吃一次肉，而且是包成饺子吃。真的吗？
I can not help but think of a poem once have read: Cher, to love you this, do not expect anything in return, only knew dedication.
不禁想起了曾经拜读过的一首诗：雪儿，就爱你这一点，不求回报，只知奉献。
Now, come to think of their own negligence is the soul of baptism, and I can help calm attributable to the heart have only read.
现在想来，完全是自己疏于了心灵的洗礼，而能够帮我的心归于平静的也只有阅读。
I will read more useful books because reading more books is not only interesting but also can make me learn more knowledge.
我会读更多有用的书，因为读更多的书不仅有趣，而且还可以使我学到更多的知识。
Well, my writing is so strange that only I can read it , and if I have to travel a long way to read your letter to your wife , it will cost you a lot of money.
呃，我的字有点怪，只有我能看懂，如果我要千里迢迢跑去给你妻子读信，你得花不少钱的。
I can read Chinese so you can write me in Chinese. You don't need to speak English for this position. This is a speak ONLY Chinese position.
如果你不说英文，那很好。你可以用中文回答我因为我在找中文老师。我能读汉字。
As an university student, I not only can read the news through Internet and chat with friends, but also can buy inexpensive things conveniently online.
作为一个大学生，我不但可以通过网络阅读新闻，和朋友聊天，而且可以在网上方便的买到便宜的商品。
Although only a short passage, but my truest strokes, thank you. I can read the second diary written, and hope to receive your sincere blessings, thank you!
虽然只是短暂的一段文字，但是我最真实的笔触，感谢您能看完我写的第二篇日志，也希望能收到您真挚的祝福，谢谢您的光临！
One of the books I read, the first question the author asked is if you only have one hour to live, and you only can make one phone call, what you are going to do?
我读的其中一本书，作者开头的第一个问题就是，如果你只能活一个小时，而且你只能打一个电话，那你怎么做？
Thank you... I guess I can only look at the pictures. I don't read a word of Chinese, you see.
谢谢……我看我只能看看画了你知道，我一个汉字也不认得。
Maybe only you can read this. I'm really happy being with you in the taproom. Maybe you don't like me at all. Could I know your feeling?
可是，想要得到美好的东西总要付出代价，我不知我要付出多大的代价才能得到一点点的回报，也许要付出一生的代价，只有等待时间的印证了。
"Time travel works!" the note read. "However you can only travel to the past and one-way." I recognized my own handwriting and felt a chill.
“时光旅行是真的”，纸条上写道，“然而你只能单程回到过去”。当发现那是我自己的笔迹时我不寒而栗。
I have only read about it on the internet, and, as you can imagine, I was pretty surprised!
我只在网上看到过那些报道，你能想象，我吓了一跳！
True, I no longer wear glasses. But the 20/20 line on the eye chart is blurry. I can make it out only if I squint, and it takes about a minute to read.
确实，我不用再戴着沉重的眼镜了，但是我再也看不清楚视力表上的小字了，除非我斜着眼睛看一分钟。
True, I no longer wear glasses. But the 20/20 line on the eye chart is blurry. I can make it out only if I squint, and it takes about a minute to read.
确实，我不用再戴着沉重的眼镜了，但是我再也看不清楚视力表上的小字了，除非我斜着眼睛看一分钟。
应用推荐