Creativity is not limited, I mean, to the masterpiece work of art but can also be found in everyday tasks such as cooking or gardening.
我的意思是，创造力不局限于艺术杰作，也可以在日常工作中发现，如烹饪或园艺。
I do get real speaking roles, but work can be hard to come by if you're not a popular star.
我的确拿到了有台词的角色，但如果不是人气明星，可能很难拿到这份工作。
It'svaried work, but not stressful: when I'm on call I can expect a half-dozenrequests for help, none of them emergencies.
它包括了各种工作，但压力不是很大：当我在值时，我可以期待半打的寻求帮助的电话，没有一个是紧急的。
But if not, in the unlikely event that the work on which our generation has labored doesn't make it into textbooks, I can live with that.
但是如果不能到达那片乐土，我们这代人为之奋斗的工作不能写进教科书，我也能够安然处之。
I miss Israel madly when I'm not there, but an artist can, in my view, work anywhere.
不在以色列的时候，我非常想念以色列，但在我看来，艺术家在哪里都可以工作。
These images are all safe for work - though I can not be held responsible for your dry-cleaning bill if you are viewing this after eating.
这些照片虽对我的摄影工作有好处，但若是饭后看了这些图片，我可不负责你的干洗费哦。
I do not know for certain what the future holds but I am confident that with hard work, a little bit of luck and a supportive network of friends, I can be as successful as I want to be.
我不确知未来，但我相信通过艰苦的工作加上一点点的运气和朋友们的帮助，我一定能够心想事成！
I would hope you could write code that solves problems, works and is reasonably clear, not that you can program well enough to work for Joel Spolsky.
我希望你们写的代码能解决问题，能起作用，合理而且简单明了。我不希望你想好好的编程，就是想为JoelSpolsky工作。
Since his love is conditional, I can do something to acquire it, I can work for it; his love is not outside of my control as motherly love is.
既然他的爱是有条件的，我可以采取一些办法去获取它，我可以为之而努力；他的爱像母爱一样，并没有越出我的控制力。
I can talk for hours about why it is important to forget about your work while you are resting, but deep down you do not need any convincing.
关于为什么在休息的时候抛开工作是如此的关键，我可以给出一大堆论证，不过实际上，你并不需要什么论证。
I was thinking, you weird American, what do you think you can help the country by not going to the work!
我原来还纳闷呢：你们这些奇怪的美国人，为什么只知道为了国家好、想帮助国家，却不去上班呢！
Some work friends and I were recently discussing things that men can not criticize their girlfriends about.
最近，我和一些工作上的朋友在讨论男人不能对女人的哪些方面评头论足的问题。
And I will not rest until anyone who's looking for work can find a job.
我要告诉大家的是，直到你们都能找到工作，不然我不会休息。
TargetSome work friends and I were recently discussing things that men can not criticize their girlfriends about.
最近，我和一些工作上的朋友在讨论男人不能对女人的哪些方面评头论足的问题。
Now, this is not the nicest way to do it but it'll work. I can look at the type of the value of base and compare it to the type of an actual float and see, are they the same?
这不是最好的办法但它确实有用,我可以得到底的值的类型然后,和一个真的浮点数的类型比比,看他们是不是一样？
We can make it and we can find the answers because I would not be surprised if we had forever to work it out.
我们可以成功，我们能够找到答案，因为我们手握永恒。
I hope I've helped demonstrate that good semantic design is not just a pretty bit of theory, but a consideration that you can apply to all your work with XML technology.
希望我已经阐明，良好的语义设计不仅仅是一堆理论，而且能够在XML技术实践中应用。
It also provides a search form, so if I know what I'm looking for but not the URL, I can submit a query to track it down. (Assuming the Jedi mind trick doesn't work...)
它还提供了一个搜索表格，因此如果我知道自己想找什么但不知道网址，我就可以提交一项查询来找到它(假设鬼把戏不起作用……)。
Even Twitter (which I am not a big fan of) can launch people into the spotlight if they can work the system in the right way.
如果能够让系统以正确地方式运作，甚至Twitter(我并非其超级粉丝)也可以让人们成为焦点。
Well, afternoons don't work. And I can't do mornings. I can come Tuesdays at noon, but not this Tuesday. Or next Tuesday…
嗯……下午不行，早晨也没空，要么我周二中午去锻炼？呃，不对，这周二也不行。那……要不等到下周二呢……
If the numbers are small, but wa (waiting on I/O) is high (usually > then 30), this means there might be I/O problems on the system, which can cause the CPU not to work as hard as it could.
如果这些数字很小，但wa（等待I/O）很高（通常大于30），这意味着系统上存在 I/O问题，从而导致CPU不能到达其最佳工作状态。
I have not forgotten his name - and not just because his last name was the same as mine. His story reminds me of why I do this work and how little I can really do.
我没有忘记他的名字——不仅仅是因为他和我姓一样，而是他的故事每时每刻都在提醒我，我为什么要这样做，我能做的事情又是多么的少。
He does not give bribes himself, but argues that, "we can only solve so many problems at once; I don't like it, but that is the way some - not all - countries here work."
他不行贿，但也认为“许多问题要想解决，就必须这么做，尽管我不喜欢这样做，但这在某些(并非所有)国家中是行得通的”。
What I have not discussed, however, are the various ways that you can put the Atom Publishing Protocol to work.
不过，还没有讨论可以将Atom发布协议付诸应用的各种方法。
For example, I can think of Einstein's famous "God does not play dice" quip in response to his disbelief of Max Born's work on quantum theory in 1926.
例如，我能想起爱因斯坦有名的那句“上帝是不玩骰子的”，这是他在1962年回应他不信马克思·波恩的理论时所说的一句谑语。
By this children can work out problems quickly but what they have learned is just typing skill not mathematics skill, so I think computer should be banned in class.
这样孩子们可以很快地解决问题，但是他们学到的只是打字技巧而不是数学技巧；因此，我认为在课堂上应禁止使用计算机。
By this children can work out problems quickly but what they have learned is just typing skill not mathematics skill, so I think computer should be banned in class.
这样孩子们可以很快地解决问题，但是他们学到的只是打字技巧而不是数学技巧；因此，我认为在课堂上应禁止使用计算机。
应用推荐