I can measure that, because I pull it by one centimeter and I find the acceleration it exerts on a known mass.
我可以测量它了，因为我把它拉到了一厘米，我发现它对一个已知质量施加的加速度。
I find the API somewhat difficult to work with, so reading it thoroughly can be the difference from using it successfully to throwing into the recycle bin.
我发现这个API多少有点难以使用，所以如果事先仔细地研读就能顺利地使用它，而不至于最终将它扔入回收站。
There is one nut that you can more easily find in the shell than out of it, though I wish it were the other way around: chestnuts.
有一种坚果，你可以很容易剥掉它的壳，但是里面的果肉很难取出来，尽管我希望这是反过来的：栗子。
I can check it, so if this was part of some other computation, I want to know, did it find a perfect square or not?
我可以检验它，因此如果这是其它计算的一部分我想知道，它能否找到一个完全平方根呢？
I find it overpoweringly beautiful - really. I love it, but it makes my head explode to the extent that I can scarcely read it.
我发现它是令人无法忍受的美丽——真的，我爱这本书，但是它使得我的头脑迸发到了一个我几乎读不下去的程度。
Welles presented it. He'll say no. It's a work of art. I find it exhilarating. So if you are an artist, you can always have an happy life dedicating yourself to your art.
威尔斯这般表达，他将对之说不,这只是个艺术活，我觉得它令人愉快,因此如果你是个艺术家，你就总能拥有,快乐的生活，全身心地投入到艺术中去。
If Mr Perkowitz and the scientific community find "it becomes greater than I can stand," then they have a choice and can stop watching it.
如果伯寇维兹先生和科学团体认为“它已超出我的承受范围，”这时他们就有一个选择并且不去观看它。
This can still be done but I find it hard to use this wizard since it represents the EJB 2.0 relationship which is not described in terms of UML.
现在仍旧可以这样做，但我发现使用这个向导是非常困难的，因为它所表现的EJB 2.0 的关系没有依据 UML来描述。
We can make it and we can find the answers because I would not be surprised if we had forever to work it out.
我们可以成功，我们能够找到答案，因为我们手握永恒。
I personally use my music, I find it gives me a better stride, and I can distinguish people cheering, and running through it..
我喜欢跑步的时候听音乐，我发现它能帮我调整到一个更合适的步幅，而且我也可以听到大家的欢呼声，并且可以在跑步过程中回应大家. .。
You can talk about how easy or difficult it is to find somewhere, eg: Will I find it easily?
你可以谈论找到某处容易或者困难。
there that we want to highlight. In particular, -- notice-- let me highlight it for you, if I can find it with the wrong glasses on-- we've got these return commands.
这里还有一些我们要引起注意的变化，特别是注意这个，让我给你们强调一下-,看看我能不能戴着这副度数不对的眼镜。
Once the download is complete it gets added to the dock (I hate that the Mac App Store does that) but you can also find it in the Applications folder.
一旦下载完成后，其就会被添加到Dock中（我讨厌MacAppStore的这种做法），但你也可以在Applications目录中找到它。
I always think that only the lonely and the huge bird is looking for something in it, to find it, it can be most willing to so many hundred years lonely.
我总是觉得那只孤独而庞大的鸟是在寻找着什么，为了它所寻找的东西，它可以这样几百年几百年心甘情愿的寂寞下去。
Ok. I saved it. The name of your file is... Please remember the name so if we have to reprint it we can find it easily.
好的，存完了，您的文件名是……，请您记住文件名，以便我们重新打印时，会很容易找到它。
I like collecting stamps. I find it very interesting. What's more, I also enjoy running in the morning because it can help me keep fit.
我喜欢集邮，而且我觉得它非常有趣。此外，我还喜欢在早上跑步，因为它能让我保持健康。
She will see to it that my personal things are kept in their proper places so that I can find what I need the minute I need it.
她务必把我的个人用品放在适当的地方，这样，我在需要任何东西时就能马上找到。
I hope I can put my stuff in a proper place so that I can find it promptly whenever I need it.
我希望我的东西放在适当的地方，这样我需要时能立即找到。
So I hope you like it and again, let me know if you find any errors so I can perfect it for other people that come along.
因此，我希望你喜欢它，并再次，让我知道你是否发现任何错误，这样我就可以完善它为其他人的到来。
I live in Utah and can't find it here is there a website I can order it from?
我住在犹他州，并不能在这里找到所需的是有一个网站，我可以命令它从？
Welles presented it. He'll say no. It's a work of art. I find it exhilarating. So if you are an artist, you can always have an happy life dedicating yourself to your art.
威尔斯这般表达，他将对之说不，这只是个艺术活，我觉得它令人愉快，因此如果你是个艺术家，你就总能拥有，快乐的生活，全身心地投入到艺术中去。
A: Oh, yes. I've heard a lot about it. I'd like very much to try it. Where can I find it?
啊，对了，听过多次了。我很想试一试。在哪儿能吃到呢?。
It can be hard to find a functioning seatbelt in an Istanbul taxicab, and when I do, I think twice about putting it on.
在伊斯坦布尔的出租车上，要找到一条没坏掉的安全带比较困难。当我找到时，在系上它之前也会考虑再三。
But at any rate, I've linked it to my own blog, so I can find it again, and I also think my own readers will be interested in your blog.
但无论如何，我已经在自己的博客添加了你的链接，这样我就可以找到它了，我想我的读者也同样会喜欢你的博客。
I can honestly say I'm starting to enjoy it. In fact, while I still like ice water with my meal, I often find myself drinking from the glass, not washing with it.
老实说，我开始喜欢这么做，事实上，虽然在吃饭时我还喜欢一杯冰水，但是，现在，我是用那杯水是来喝而不是洗手了。
At first I was a mention of Chinese painting can not help but laugh, saying it was the elderly to learn professional, find it a bit boring.
起初一说起中国画我就不免嗤笑，说这是老年人学习的专业，觉得有些无趣。
If it is not money, perhaps I would choose to Tao Qian's life, if not find it a pleasure to see the mountain, I can wine, then Sangma!
如果不是金钱，或许我会选择陶潜的生活，即使没有悠然见南山，我也可以把酒话桑麻！
If you can not find it in China, I can mail it to you, except I don't have your address.
如果你能不在中国找它，我能邮寄它给你，除我没有你的住址。
I think that it can happen again, even though it is difficult to find a perfect combination like the one on Wednesday with the right strength, tactics and atmosphere amongst the fans.
我认为，它可能再发生，在星期三即使它难发现一个完善的组合象那个以正确的力量、战术和信心。
There is no bassinet on the plane, but I will try to find some empty seats, remove the armrest between and make it a bed for your baby. It can also be comfortable.
但我可以帮您把空座位的扶手收好，为您的宝宝做个小床，也会很舒服。
应用推荐