"If I'm selfish, as long as I drink the water, I can go out of this room alive," he thought, "If I do as the note said, I might die of thirst. Should I take the risk or not?"
“如果我自私,只要我喝了这水,我就能活着走出这个房间。”他想,“如果我照纸条上说的做,我可能会渴死。我该不该冒这个险?”
I go through bouts of feeling like I have nothing to contribute to the world, but I keep writing, producing, and improving what I do, because that’s all I can do. It’s all I want to do.
认为自己一无是处的想法我有过很多次,但我仍坚持写作、出书,并不断的提升自己,因为这是我能做的,同时也是我愿意去做的。
But all I could do was pretend I didn't care, and said, "Can we go now?"
但我能做的只有假装我不在乎,然后淡淡地说,“现在可以走了吗?”
Some of their coffee drinks can cost upwards of $5.00 each. I admit, I do go there as a special treat on a very occasional basis, but to go often really adds up and is not worth the money spent.
他们其中的一些咖啡每杯可能会花掉你5美元,我承认,在极少数时候我也会去那些地方喝上一杯最为对自己的特别款待,但是如果经常去的话真的是花费巨大这花的钱也确实不值啊。
And from there, I go to... saying well, what can we do in terms of global poverty?
由此,我想到,我们可以为全球的贫困问题做些什么呢?
All I can do is go and visit a few places, and then after I leave they arrest a few.
我所能做的只是去拜访一些地方,在我离开之后就有部分人被捕。
And my real answer is, go try it out, because obviously you can tell I frequently do this the wrong way and the TAs give me a hard time every time. John.
你可以,而我真正的答案是去试一试吧,因为很明显你可以发现我老是做错,而我的助教总是给我难堪,约翰。
"At the end of the day, I still think we can do it," she says. "Everywhere I go there are young people with shining eyes wanting to tell Dr Jane what they are doing to make the world better."
“最后,我仍然认为我们能够做到,”她说:“无论我在何处,都有眼睛闪光的年轻人想要告诉珍博士他们为了世界更加美好所做的事。”
I care too much about myself. I chose to go to college instead of becoming a migrant worker, but now my family have huge debts and I can do nothing for them.
我太在乎自己了,当初我选择了去上大学而不是去当民工,现在家里欠了许多外债,我却无能为力,什么都做不了。
Then, if I have time remaining, I can go back and add features that aren’t essential (if I even decide to do them at all).
如果还剩下时间的话,我就会重新审视,然后加入一些不太必要但是很有特色的东西。
Why do I need television when I can go outside and explore, or get active, or take a walk with a friend?
为什么我能出外探索时,能活跃起来时,能和朋友促膝交谈时我却要留在家里看电视?
I can easily stay up later than my normal range of bed times if I work, go out with friends, or do other stimulating activities.
假如我在晚上工作忙碌或者和朋友们一起出去玩,又或者是做些刺激性的活动的话,我入睡的时间比往常都要晚很很多。
The next time your self-discipline is about to go off track ask yourself, “How can I get myself to do what a part of me doesn't want to do?
当下一次你发现自己快要失去自律的时候,问问你自己:“追求成功的大脑,是否会允许这样做呢?”
I'd like you to stay here and look after Shandy again while I go in to see what I can do to help.
我想让你呆在家里看着姗蒂,我去学校看看能帮点什么忙。
I'm still not perfect at it, but I can go pretty fast, about as fast as a commercial jet. I can do barrel rolls and even fly backwards.
虽说飞得还不算完美,但我可以飞得比较快了,就像一架商务飞机一样快。
And now I want to add on, so I'm gonna hook the next vector on to the front of the arrow, we'll start next vector, and I will go this way, so let's see, can I do it right?
现在我要加上…我要将下一个向量钩住这个箭头的前端,我们将会开始下一个向量,我将这样做,让我们来看,我做的对么?
The next time your self-discipline is about to go off track ask yourself, “How can I get myself to do what a part of me doesn’t want to do?”
当下一次你发现自己快要失去自律的时候,问问你自己:“追求成功的大脑,是否会允许这样做呢?”
Thank you. I like it so much. Honey, I'll be flying to Rome for a conference tomorrow. Do you think I can go in this dress?
谢谢。我太喜欢它了。亲爱的,我明天一早就要飞往罗马去开会。你觉得我能穿这条裙子去吗?
"I wouldn't say anyone can be a television correspondent and go to Baghdad, but more or less anyone can do that," Sabine says.
“我不会说人人都可以作为电视记者前往巴格达,但多多少少总有人可以做到。”Sabine说。
Krishnamurti: I am very glad that we can go into this step by step, patiently, with an enquiring mind and heart. Now what do you mean by living?
克:我很高兴我们能一步步耐心地深入这个问题,用一颗探询的头脑和心灵。那么你说的活着是什么意思?
He has told me, more times than I can count, "You go to medical school and when you graduate, you do your residency to learn to be a doctor."
他曾多次告诉我(我都记不清次数了),“去读医科学校,毕业后去实习,在实习中学着做医生。”
I can do, is in the respective well years dedicated to go.
我能做的,就是在各自安好的岁月中执著的走下去。
I don't drink when I'm performing so when I do, it can go to my head a little.
我有演出的时候是不喝酒的,所以说我要是喝酒的话,那肯定是有高兴的事情(gotomyheada little)。
How do I deal with emotional distance as a result of fatigue? How can I help my teen who is just plain stressed out from being on the go too much?
我应该如何处理由于疲劳所带来的情感上的疏远呢?
I've just finished the "I Can do it" conference here in Toronto and, before I go to bed, I wanted to share some of my notes with you from an extraordinary documentary that was shown at lunch today.
此刻,我刚刚结束了在多伦多的“我能做到I CAN DO IT”的研讨会,在我休息之前,我希望能和你分享今日午餐时的一份关于影片的特别感悟。
But, the reality is cruel, I have too many things to do, too many winding road to go, I can only put down the heart thought, back to the materialistic society, continue to be a lonely wanderer.
只是,现实的世界是残酷的,我还有太多太多的事情要做,太多太多蜿蜒曲折的路要走,我只能暂时放下心中的念想,回到物欲横流的社会中去,继续做一个孤独的流浪者。
But, the reality is cruel, I have too many things to do, too many winding road to go, I can only put down the heart thought, back to the materialistic society, continue to be a lonely wanderer.
只是,现实的世界是残酷的,我还有太多太多的事情要做,太多太多蜿蜒曲折的路要走,我只能暂时放下心中的念想,回到物欲横流的社会中去,继续做一个孤独的流浪者。
应用推荐