Another, discussing national politics, said, "I feel like one person can't do that much, and I get the impression most people don't think a group of people can do that much."
在讨论国家政治时,另一个学生说:“我觉得一个人做不了那么多,我的印象是大多数人都认为一群人做不了那么多。”
For one thing, I firmly believe that reading can increase our knowledge. For another, reading helps us to calm down when we feel upset.
首先,我坚信阅读能增加我们的知识。另一方面,当我们感到沮丧时,阅读帮助我们平静下来。
"We feel satisfied. I can tell people that I tried my best, and your kids will no longer get polio," said Gu.
顾说:“我们心满意足。我可以告诉人们,我已经尽力了,你们的孩子不会再得小儿麻痹症了。”
When I listen to rule 225, I feel that I can almost grasp its structure, but not quite.
当我聆听225规则时,我感觉几乎可以捕捉到它的结构,但是又不是很清晰。
If you can feel the force of that thought, then you're seeing how the question Will I survive?
如果你能感觉到这想法的力量,那你就能明白我是否依然生存这个问题?
I say that lying on my pillow and I can feel the horns sprouting from my temples.
我睡在枕头上这样说,这时自己可以感觉到太阳穴处冒出了两只角。
They may never admit it, or put them into context of their relationship, but I feel we can do that.
他们也许不会承认,也不会把这些话和他们的关系联系起来,但是我觉得我们可以这么联想。
I can still remember that smile, still feel it, though it was more than 35 years ago.Later, Dr.
尽管已经过去了35年多,我仍然能够记得那个微笑,仍然能够感觉到它。
Whenever I go back, I feel what people in Arizona talk about: a sense of loss and anomie and disbelief that anyone can eat food that spicy.
现在每当我再回到那里,就会跟亚利桑那州人一样有种失落感,而且觉得反常和难以置信:居然有人能吃那么辣的东西!
Sometimes I would just like to unleash my inner beast with someone but I have no outlet (at least not ones that I can feel good about).
有时,我只想放出心中的野兽,和一个人……但我没有出路(至少自己没有很好的办法)。
I feel like I'm making good time, though I can already see that getting off of the interstate-like roads is going to slow me down tremendously.
我想我正渡过最美好的时光,尽管我已经看到整个国家在我眼前慢慢消失-就象无尽的道路将我的速度减慢一样。
She cautioned, however, saying: "I feel that any report can be alarmist in the minds of some people.
她提醒说:“我感觉任何报告在一些人脑子里都是危言耸听。
She cautioned, however, saying: "I feel that any report can be alarmist in the minds of some people."
她提醒说:“我感觉任何报告在一些人脑子里都是危言耸听。”
The one who stared so just now, and whom he calls the sun, is not my friend, I can feel that too.
之前闪闪发光的那个东西,他告诉我说是太阳,但我感到太阳不是我的朋友。
This has been the hardest truth for me to accept - that I can know exactly why I shouldn't feel this way, but it doesn't actually stop me from feeling it.
这已经是我最难懂的真理了- - -我特别能明白为什么我不应摸索着前进,但实际上我从未没有停止这么做。
I can remember the day several years ago when I decided that I would take note of my thoughts and feel how they were affecting me.
我记得许多年前的某一天,我决定要开始留意自己的思想,并好好感受这些思想如何影响我。
Many people have asked me how long it will take, but I cannot answer such a question nor should anyone else feel that they can.
很多人问我需要多久(才能恢复),但是我不能回答这样的问题,其他任何人也不能回答。
Of course, that too can induce bitterness: I know of two entrepreneurs who feel that they were swindled out of their birthright by cowardly relatives and slippery lawyers, who sold the family firm.
当然,怨恨也可能由此而生:我认识两位企业家,他们觉得卖掉公司的懦弱亲戚和狡猾律师骗取了他们生来拥有的权利。
Making friends with you is always a lucky thing in my life! Meantime I feel grateful that you can tell me how you feel so frankly and straightforwardly.
同时也感谢你这么坦白地向我说清楚你的感受,而如果你一直放在心里不说出来,这样反而不好。
I feel I can gain more from working in that kind of environment, not just in terms of salary.
我觉得那样的工作环境我可以收获更多,不只是薪水方面。
I've learned... That I can't choose how I feel, but I can choose what I about it.
我懂了…我无法选择我的感觉,但可以选择做事的方法。
It's almost unbelievable that I can feel so wide awake, alert, and energetic on only 2-3 hours of sleep per day.
这真的是难以置信,我每天只有2到3个小时的睡眠,但感觉精力充沛,充满活力。
For example, if I lack energy and feel like I can only sit down and read, I can pull up all of the tasks that involve reading.
例如,当我提不起神,只想坐下来读点东西的时候,我会调出所有需要阅读的工作。
As one who has received so much from his country, I feel that debt heavily, and I can never be entirely free of it.
作为一个受国家恩赐很多的人,我感到义务重大,这笔债永远无法还清。
Not everybody should be great (at least all the time) because this greatness can ruin your life. I feel that sometimes you just need to be average.
并不是所有人都需要成为伟人(至少不是在所有方面),因为杰出会损害你的生活,我认为,有的时候,我们需要仅仅当一个平凡的人。
Not everybody should be great (at least all the time) because this greatness can ruin your life. I feel that sometimes you just need to be average.
并不是所有人都需要成为伟人(至少不是在所有方面),因为杰出会损害你的生活,我认为,有的时候,我们需要仅仅当一个平凡的人。
应用推荐