It was, if I can give a chimpanzee language, I can empty the contents of his mind. He can tell me what he's thinking, how he sees the world.
他的想法是，如果我能交给黑猩猩一种语言的话，我就可以掏空他的想法，他可以告诉我他在想什么，他是怎样看这个世界的。
But I began to talk with professors, saying if you can give me some time to talk, rather than me speaking up and jumping in, I can answer questions.
但我开始与教授交谈，我说，如果你们能给我一些时间发言，而不是让我在讨论中插话，我便可以回答问题。
By contrast, I quite like the circumstances, as I can see a variety of people here, who can always give me tremendous inspiration.
相反，我喜欢这样的环境，因为在这里我可以看到不同的人，他们会给我带来很多的灵感。
But really wise guys like me, we have the secrets and I can give you words, clues, secrets that if you know those things you can use these secrets to unlock the gates that lead back to God.
但像我这样非常智慧的人，我们知道这些秘密，我可以给你们提示，线索，如果你们知道了这些，就可以用这些秘密，打开通向神身边的大门。
Then check the European commission's statements on the same subjects; if you can spot any substantial difference, you deserve a higher reward than I can afford to give you.
然后检查欧盟委员会对于同一主题的声明；如果你能发现两者之间有任何重大区别那么你就配得起比我所能给予更高的奖赏。
So I can give an explanation of your behavior that's rational or I can give an explanation of your behavior that causal.
所以我可以给出你们行为的一个解释，说那是理性的，或者解释成因果的。
So this should give you great hope -- if even I can start three successful businesses, then anyone can.
所以这会给你巨大的希望--如果连我都可以成功的开展三个商业项目，那恐怕每个人都可以了。
I keep my home clean, work hard at a full time job, give my parents any monies I can so they can afford their medications, I pay my bills and by all appearances I am a responsible person.
我保持自己的房子整洁，在全职岗位上努力工作，尽我所能给父母钱让他们承担医疗费用，我自己支付所有的账单因为我是一个负责人的人。
They know that they can come up to me with any questions and that I will give them the correct answer and help them wherever I can.
他们知道当他们遇到问题时可以直接来找我，我也会解答他们的疑问，尽我所能帮助他们。
If you'll stay with me the rest of the semester, maybe I can give you those secrets and you can escape your mud bodies too.
如果你们继续上这门课，也许我能告诉你们那些秘密，而你也能够脱离你的泥巴身体。
I believe that if you can avoid having to give up secondary design goals to meet your primary goals, you can avoid writing code that becomes hard to use or hard to change.
我相信，如果在实现主要目标的同时能够不放弃次要目标，那么就可以避免编写难以使用或修改的代码。
Glen: How about tomorrow morning at 10? I can give you a tour and then we can have lunch together.
格伦：明天上午10点，怎么样？我先领你们参观，然后我们一起吃午饭。
I can give you the form and ask you to rate how attractive you think I am and I can give you the same instruction with a crucial difference "Please wait here."
我给你们这张表格，对我的魅力指数打分，同样的指示，但有一点重要的差别，我对你们说“请在这儿稍等片刻。”
Perhaps you and I can have a retrospective in a couple of weeks and you can give us a few more tips.
或许你和我可以过几周来做一次反省，到时候你可以给我一些建议。
There isn’t a single little trick I can give you to find huge blocks of time where you can pursue all the goals you’ve ever dreamed of.
我不能提供给你一个简单的诀窍来帮助你获得大把追求梦想的时间。
If you still cannot find the documentation you want, you can modify the Fedora code that I give you in this article, so you can install and configure Nagios on a non-Fedora system.
如果您还是找不到所需的文档，可以修改我在本文中给出的Fedora代码，以便能够在非fedora系统上安装和配置Nagios。
Hour the good hour is bad of you let me can not see clearly, this considers as what to love deep place, I can give up happiness to hark back a choice.
时好时坏的你让我看不清楚，这算什么爱到深处，我可以放弃幸福回到原处选择？
Last, but not least, you can ask your teacher for help, they are very clever, I believe they can give you some useful advice.
最后，但并非最不重要的，你可以向你的老师求助，他们是非常聪明的，我相信他们可以给你一些有用的建议。
No one can give me to love you. No one can replace you give I rely on.
没有谁能给我你给过的爱。没有谁能代替你给我依赖。
So if I can give them a small solution, or make a small part of the music sound better, once there, with me, we can get into the more difficult things.
因此，如果我能够帮助他们解决一些小问题，或是让他们的某一段音乐听起来更好，那么我认为我们就可以进入到一些比较难的部分的学习了。
The moral of the story is that if I can accomplish all that in spite of my handicaps, then anyone can reach their goals, as long as you believe in yourself and never give up.
这个故事的寓意是，如果我能做到的一切，尽管在我的障碍，那么任何人都可以达到自己的目标，只要你相信自己，永不放弃。
How can I convince executives tell safety and health, buy the software, it can give us what are the benefits?
我如何才能告诉说服高层，购买安全和健康软件，它能给我们公司带来哪些好处啊？
I hope the teachers can give us leave less homework so that we can have more time to participate in sports.
我希望老师们能给我们留更少的家庭作业以便我们能够有更多的时间参加运动。
If you can, I can give you some pictures about the nanjing and Beijing.
如果可以，我可以给你几张关于南京和北京的照片。
I believe you can, even leaving Hua Lang, you will have your own piece of the sky, and I only hope that you can in your sky, give me a place to stay.
中国合伙人经典台词我相信你的才能，就算离开华郎，你也会有自己的一片天空的，我只希望，你能在你的天空下，给我留一个位置。
In this way, I think my father, he can think of is to give my wholehearted love, I can make this impunity, unreservedly to miss him.
这样，我想爸爸时，能想到的都是他给予我的满腔慈爱，这能使我可以毫无顾忌、毫无保留地去怀念他。
Joanna: If you can give me an idea of the quantity, I can quote you a more accurate price.
乔安娜：如果您能告诉我一个大概的数量，我就能给您更精确的报价。
Joanna: If you can give me an idea of the quantity, I can quote you a more accurate price.
乔安娜：如果您能告诉我一个大概的数量，我就能给您更精确的报价。
应用推荐