That winter, I trained in a monoski camp for people with disabilities.
那年冬天,我在一个给残疾人开设的单板滑雪野营队里训练。 我仍未能走路,我发现了原因。
I imagined having a job at a store or at a summer camp where I could play games with children.
我想象着拥有一份在商店或夏令营的工作,在那里我可以和孩子们玩游戏。
As a fellow environmentalist, animal-protection advocate and longtime vegetarian, I could properly be in the same camp as Emma Marris on the issue of zoos.
我与艾玛·马里斯同为环保主义者、动物保护倡导者和长期的素食主义者,在动物园的问题上,我完全可以和她站在同一阵营。
I have to teach the same course books several times in the summer holiday camp, which is sometimes boring and not well-paid, but by and large, I am quite delighted in being with young people.
在暑假夏令营的时候,我不得不教好几遍同一门课的书。有时很无聊,报酬也不高,但总的来说,我很喜欢和年轻人在一起。
I couldn't afford to stay in the hotel, so I had to camp in my car for the rest of the trip.
我住不起旅馆,所以剩下的旅程我只好在车里宿营。
It stood there on buckled wheels, wheezing and gasping with exhaustion from having to climb up the gentle slope to the camp, and I consigned myself and my loads to it with some fear.
它停在弯曲的轮子上,由于要爬上那平缓的斜坡到营地,累得喘不过气来,我带着几分担心,把自己和行李托付给它。
Stay in a hotel? Don't be so soft. I want to camp out under the stars.
住旅馆?别那么贪图安逸了。我想顶着星星在野外过夜。
I encountered many hikers who were headed to a distant camp-ground with just enough time to get there before dark.
我遇到许多徒步旅行者,他们正前往一个遥远的露营地,他们刚好可以在天黑前到达那里。
When I opened my own summer camp seven years ago, I was ready to become a camp leader.
七年前,当我开办自己的夏令营时,我已经准备好成为一名夏令营营长。
I wasn't a camp leader then and I didn't get any money for it, but I learned what a good leader needs to do.
那时我还不是一个营长,我也没有从中赚到一分钱,但我学会了一个好的营长需要做什么。
Summer camp was coming, and I was so worried about my height that I'd gotten into a big argument with my mom.
夏令营就要开始了,我很担心自己的身高,结果和妈妈大吵了一架。
Ten years ago, I spent three weeks at a summer camp and had the best time of my life.
十年前,我在一个夏令营度过了三周,那是我一生中最美好的时光。
Kids have been coming to my camp for many years now, and I hardly hear any kids or parents complain.
孩子们来我的营地已经很多年了,我几乎没听到任何孩子或父母抱怨。
I will think about what kids want to learn from a summer camp.
我会考虑孩子们想从夏令营中学到什么。
"The third time we flew over, this time only about 150 feet above the camp, I could see the man shooting at us."
第三次飞临这里的时候,我们就在他们营地上空150英尺处,我能看到那名男子用枪朝我们射击。
I had an interesting conversation with a Marine Corps General, and I asked, what's the purpose of boot camp?
我和一位海军陆战队的将军曾有过一段有趣的对话。我问他,新兵训练营的目的何在?
我喜欢去夏令营。
I think the Obama camp is working hard on obtaining some type of return from all these bailout efforts.
我认为奥巴马阵营正在努力从所有这些财政援助获得一些回报。
From high in a lookout tower at a camp there, I could see only tame life-dairy herds of domestic buffalo and cattle-feeding across wetlands inside the park.
在营地的一处瞭望台上俯视,映入眼帘的都是驯养动物,家养的水牛和奶牛就在公园里的湿地上悠闲的吃着草。
I don't remember who the best player in camp was because I didn't know what good basketball was then.
我不记得他是不是营地最好的球员了,因为那时我不知道篮球打成什么样才算好。
I had a camp stove and I'd open up a can of raviolis or what ever.
我有个野营用的炉子,我会打开一罐意大利饺子或是其他什么。
Disheartened, I trudged wearily back to camp each dusk.
每个薄暮十分,我都垂头丧气地跋涉回露营地。
This morning at 1:30, I strolled around the camp taking photographs.
现在是凌晨1点30分,我沿着营地周围一边闲逛一边拍摄照片。
About 35 years ago, I was at a camp in the mountains.
大约35年前,我深处山林中的一个营地里。
After San Diego, I went to Jordan's camp and worked as a counselor, but we played every night.
在圣地亚哥之后,我去了乔丹训练营,但我们还是每晚打球。
At summer camp, I don't remember anyone being unkind or unfriendly to me.No one bullied me there, ever.
在那个夏令营里,我不记得有任何人对我不和善不友好,更没谁欺负我。
At summer camp, I don't remember anyone being unkind or unfriendly to me. No one bullied me there, ever.
在那个夏令营里,我不记得有任何人对我不和善不友好,更没谁欺负我。
I showed up to training camp without any chance of making my target of 13 percent body fat.
等我到训练营时,我的体脂含量离13%的目标差了老远。
There were eighty-five players at the camp, and I wore number 85.
营地有85个球员,我的编号是第85,你自己想那意味着什么吧。
There were eighty-five players at the camp, and I wore number 85.
营地有85个球员,我的编号是第85,你自己想那意味着什么吧。
应用推荐