Even you, Nelly, if we have a dispute sometimes, you back Isabella at once; and I yield like a foolish mother: I call her a darling, and flatter her into a good temper.
甚至你，耐莉，假使我们有时候争执，你立刻向着伊莎贝拉，我就像个没主见的妈妈似的让步了——我叫她宝贝，把她哄得心平气和。
I decide to make a call to her, sending her my warmest wishes.
我决定给她打个电话，送上我最温暖的祝福。
My daughter has a degree in computer science, so I used to call her whenever I had questions.
我的女儿在计算机方面有一个学位，所以以前我一有问题就打电话问她。
I want this advertisement to be a testimonial from the gold medal winner. Call her to see if we can get her to endorse our product.
我希望这个广告内容为金牌得主的推荐，给她打电话问她能不能帮忙宣传我们的产品。
I knew things were going to be OK when I left her a message expecting a call back in several weeks, if at all, but she called me back that evening.
几周前，我留下一条信息希望她能联系我，结果她当天晚上就打电话给我，我就知道一切真的变了。
I bought her flowers and tried to call her at least four times a week just to see how she was doing.
为她买花，每个星期最少通话四次，可能仅仅为了知道她在做什么。
After lunch, I made a call to my mum in the nearby telephone booth and told her I was going home soon.
午饭后，我到附近的电话亭给母亲打了个电话：“妈，今天我回家！”
I have had one deeply loving, multi-year relationship with a Korean woman (let's call her Esther) and one with a white woman.
我有两段持续多年的感情关系，一段是跟一个韩国女人(叫她Esther吧)，另一段是跟一个白人女性。
He looked uncomfortable, as if he didn’t like the name Lillian. “As a matter of fact, I have a niece named Lila but we all call her Lily.”
他看起来很不爽，看来他不喜欢那个名字，“其实，我有个侄女叫里拉，可是我们都叫她莉莉。”
"I wanted to go, but it was a two-hour drive from Laguna to Lake Arrowhead "I will come next Tuesday", I promised a little reluctantly on her third call.
我虽然想去，但是，一想到从拉古纳（美国新墨西哥州的一个地名）到箭头湖（美国加利福尼亚州的一个地名）有两小时的车程，我就打起退堂鼓。 当女儿第三次打电话来时，虽然有一些不情愿，我还是答应她了：“下个星期二，我会去。”
For a business trip, if my company used a travel agent, I would gladly call up the travel agent and have him or her handle the whole thing.
而对于商务旅游，如果我的公司有合作的旅游代理，我会很高兴地给他们电话，让他们安排好所有事情。
I was desperate and willing to try anything, so I decided to give her a call.
在绝望之余，我愿意进行任何尝试。于是我决定给她打个电话。
For heaven's sake, I broke in. Don't call me a nice man to her.
看在上帝的份上，我打断了她的话，请不要再在她面前说我是一个好人。
I then told the client to let me know what she felt was a reasonable fee for the project. It was entirely her call.
然后我通知客户让我知道她觉得这项工程的合理价格。这完全由她来决定。
Analysis: Most might call Sam a procrastinator, but I only see that she has a weakness in scheduling her time.
分析：大多数人会认为塞姆是一个拖延者，但是我只认为她的时间安排不当。
I have known her to weep at a sermon, call herself a sinful woman, and mimic it after.
我听说她在讲道上会流泪，把自己唤作罪恶的女人，事后又模仿自己的行为。
I would write a friendly message on a post-it note and then call her as soon as I arrived back at my office, interrupting her phone call.
这个时候我会留下一条措辞友好的即时贴，然后在我回到办公室后马上给她打电话，打断她的电话。
In fact, a couple of years later I saw a woman eating lunchalone in Harvard Square, walked up, said hello, wrote my name and number downon a napkin and asked her to call me.
事实上，许多年后，我在哈佛广场看到一位女士在独自吃午餐，我走上前去，打了声招呼，在餐巾上写下了我的名字和电话号码，让她有空联系我。
Mrs. Lauder did not know me from Adam, and yet I received a call from her.
兰黛女士根本不认识我，但她却亲自打电话给我。
Tonight I made a phone call to my thesis instructor, professor Zhang, asking her something about how to write the thesis.
今晚打电话给我的会计论文指导老师张美红教授，问一下她关于论文的事情，因为上次开会我因为要期末考所以没有参加。
I said... What do you call a woman who knows where her husband is every night?
我说：一个女人，知道自己的丈夫每天晚上在哪，你们管她叫什么？
RITA:I tried to call a girlfriend, but by the time I called her, she had already made other plans.
丽塔：我试着打电话找一个女朋友，但是等我给她打电话时，她已经有别的安排了。
Then two seconds later there was a message from Nicole wishing us good luck. I ended up returning her call.
队员佩吉承认一开始他没有接这个“不认识的号码”打来的电话，但当妮可两秒钟后发来消息祝福他们好运的时候，他还是打了电话回去。
She told me about her friend in Lisbon, a poet named Casimiro whom I should call when I returned there.
她向我介绍了她在里斯本的朋友，一位名叫卡西米罗的诗人，要我回里斯本后去拜访他。
A few days went by and we hadn't heard from Michelle so I tried to call her.
几天过去了，Michelle一直没有和我们联系，所以我试着给她打电话。
I figured that I'd call her, hoping for anything from a date to copies of these she might have written about Lawrence.
我想了很久，觉得应该给她打电话，说不定能和她约会或是获得几份她论述劳伦斯作品的文章副本。
Speaking of which, I was at a Lady Gaga concert recently, and the good people at Virgin Mobile arranged for Gaga to “surprise” a fan with a phone call that upgraded her seats.
说到这儿，我想起最近我去听LadyGaga的演唱会。为了提高上座率，维珍移动的好心人安排Gaga给粉丝们一个惊喜，给在场的某一位粉丝打一个电话。
Xia Hong talk to her with bold and generous “ Give me the number I call for a check.”
夏红豪迈地说：“把电话号码给我，我打过去。”
Xia Hong talk to her with bold and generous “ Give me the number I call for a check.”
夏红豪迈地说：“把电话号码给我，我打过去。”
应用推荐