There was nothing much I wanted to eat: the remains of a bunch of celery, a blue-tinged heel of bread, a lemon going soft.
我没有什么想吃的：剩下的一束芹菜，发霉的面包，一个变软的柠檬。
"I was below deck, " he said, "a bunch of bananas belonging to other passengers helped me float until I found a lifeboat."
“我当时在甲板下面，”他说，“其他乘客带上船的一大串香蕉都帮助我一直飘浮在水面上，直到我发现一个救生船。”
Every year on my birthday, from the time I turned twelve, a bunch of white gardenia was delivered to my house.
自我十二岁起，每年我过生日时，都会有一束白色栀子花送到我家。
I assume another reason you were so certain is that—rather famously—you swallowed a bunch of Helicobacter bacteria to prove that it caused stomach problems.
我猜你能这么肯定的另一个原因是——众所周知——你吞下了一堆幽门螺杆菌以证明是它引起了胃病。
Clutching my bunch of flowers, I hesitated in front of the door and all the bells.
我紧紧握住手上的一束鲜花，犹豫地站在门和那些门铃前。
I know my knowledge of nutrition is spotty at best, so in my efforts to eat better, I asked a bunch of nutritionists for meal ideas.
我知道我在营养学上的知识充其量也是参差不齐而已，所以在我的努力下要吃好，为了饮食的问题，我问了一群的营养师。
Sitting at the back of your bike, I held a bunch of rose, the crimson rose, with my hairs unbounded in the wind all way long.
是坐在你的车后，怀抱一束鲜红的玫瑰，那种血也似的欲滴的鲜红，一路长发迎空飘扬。
Yesterday I met a bunch of beginner runners who are starting to train for a spring half or full marathon with my team.
昨天我遇到一群初习跑步者，为了参加半程或者全程马拉松他们将和我的团队一起训练一个春天。
And you've wondered: Why would I want tojoin a bunch of partying college kids?
你或许还有点疑惑：我为什么要加入那个由大学小孩们组成的群体中呢？
Yes, Teacher, on the way home I saw a whole bunch of ants trapped by some water.
是，师父。回家的路上，我看到了一群蚂蚁被水困住了，很快就会被淹死。
Over the years I have come up with a bunch of ways to lose that lust for new items.
经过这么多年，我积累了一大堆控制购物欲的方法。
I started answering these questions from Suzhou, where I and a bunch of other translators were taking part in the Sino-British Literary Translation Course.
我对这些问题的解答始自我在苏州，作为一群译者中的一员，参与中英文学翻译工程的时候。
And I found myself meet a bunch of new classmates and be enforced to manually type their contact information into my phone.
那时我认识了一群，新同学，不得不把他们的，联系方式手动地输入手机。
And I was totally shocked, but I had noticed there were a bunch of kids ganging up behind me.
我当时完全吓呆了，但我很快意识到有一群小孩正围着我。
Well, when I first started, about ten years ago, I bought a bunch of equipment and put it on my credit card.
大概十年前吧，刚起步的时候，我买了一大堆工具，用信用卡付的钱。
So I gave you a bunch of examples,right, where there are brains being transplanted into torsos of others.
我能给你一大堆关于，大脑被移植到其他身体的例子。
I mean, you have a bunch of friends coming by and having fun.
我是指，你有一大群朋友过来玩。
Partly because this is so cool, but mostly because I just scarfed a bunch of gummy orcs and the White Chocolate Pretzel Tree of Gondor.
一部分是因为这太酷了，不过更主要的是因为我只是拼接了一堆树胶妖怪和白巧克力椒盐脆饼树。
Basically, next I added a whole bunch of layer styles.
基本上，下面我要添加的是大一堆图层样式。
I watched him beating his bunch of grass against his knees, with that preoccupied grandmotherly air that elephants have.
我看着它卷着青草在膝盖上拍打，为大象式的怡然自得、意定神闲的气场所笼罩。
Clutching my bunch of flowers, I hesitated in front of the door and all the bells.
手里紧紧攥着一束鲜花，立在门前，望着众多的门铃心里直打鼓。
I also remember their excitement when I gave them a bunch of ketchup and mustard packets I had grabbed for them at our chow hall.
我还记得在我们的食堂，我抓起一把番茄酱包和芥末酱包给他们时，他们的激动之情。
I wrote a bunch of articles. I was supposed to write more, but this darn blog took up too much of my time.
我也有帮忙.我写了一大堆的文章.我本打算写更多,不过这个糟糕的博客花了我太多的时间
I might not do the thing at the top of my list. But in order to procrastinate on that dreaded item, I crank through a bunch of other things on my list.
我也许不会做每日必做事情列表顶端的事情，但是为了不做我不想做的事情，我把列表上其他的事情都做完了。
I bundled a bunch of branches and anchored it on the punching bench.
我捆起一簇树枝，将它栓在冲压工作台上。
SH: I know that she’s going to be around a bunch this season, but I don’t know in what capacity.
西：我知道她在这一季里会出现很多次，但是我不知道具体会有多少时间。
I'll own up and admit it - - I think he's coolest out of this bunch.
我坦白承认这件事，他是他们人群中最帅气的一个。
I'll own up and admit it - - I think he's coolest out of this bunch.
我坦白承认这件事，他是他们人群中最帅气的一个。
应用推荐