Listing 10 illustrates a link extension that I have proposed to allow a bi-directional link between an entry and an associated comment.
清单10显示了我提议的一种链接扩展，它支持记录和相关注释间的双向链接。
I didn't know I am bi until I was 13.
我一直到我十三岁时才知道自己是双性恋。
You need to build WBI ICS maps that handle the bi-directional mapping of data between your WS-I compliant web service and GBO.
您需要构建WBIICS映射，在遵循WS - I的Web服务和gbo之间处理数据的双向映射。
WDTJ: Adam, bi-directional language support is, as I understand it, a requirement of IBM products.
WDTJ：Adam，我认为双向语言支持是IBM产品的一项需求。
At 16 I told my friends that I was bi, and couldn't have been more surprised when a lot of them came out as bi too. Many had relationships with other girls long before I did.
我甚至有过几段短暂的恋情，在16岁的时候我告诉朋友们我是双性恋，令我惊讶的是，他们中的大部分人说他们也是，有些人甚至在我之前就在和女生交往。
Shenyang I share a similar fate with her, with a grandpa by the same family name of Bi.
其实，毕老师，我的命运(敏感词语)跟她是一样的，我也有一个姓毕的姥爷。
Then I adopted another way of saying and said: "‘Bi Shun’ is the wish you often have the inspirations in writing.
我又换了一种说法解释道：“就是祝你们写作时常常有灵感。”
I'd be hard-put to write it even if I wanted to - as I type this, my computer's Chinese input program suggests 57 different characters with the pronunciation bi - that of the cow is not among them.
我即便想写也困难重重——在我打字输入本文时，我电脑的中文输入法为“bi”的读音给出了57个不同的对应汉字，但是跟在“牛”后面那个并不在其中。
Then I adopted another way of saying and said: "‘Bi Shun’ is the wish you often have the inspirations in writing."
我又换了一种说法解释道：“就是祝你们写作时常常有灵感。”
BI know I'm late. I'm sorry. I tried to call you to tell you, but your phone seems to be disconnected.
我知道我迟到了，很抱歉。我试过打电话告诉你，但是你的电话好像不通。
For the second question, I would answer in another three words: bilingual, bi-major and multi-competence.
对于第二个问题，我用另外三个词来回答：双语、双专业和多能。
I didn't know I was bi until I was 13.
直到十三岁时我才知道自己是双性恋。
Ask : can you make a cloth paste picture by the topic " i love bi guiyuan " ? try teamwork.
问：你能以“我爱碧桂园”为题制作一幅布贴画吗？可以小组合作。
I used to commute between Irvine and San Jose weekly or bi-weekly by taking Southwest, the distance is slightly less anyway.
我用通勤之间尔湾分校圣荷西每周或每两周一次，以西南，华北距离略少，无论如何。
Lastly, I didn't use the bi-lingual course, but she had heard about it. I thought it would be very useful and effective for Chinese students, especially those with limited English language skills.
最后，还有一点，我没有使用双语的课程，但是我听了这些课程，我认为这对中国的考生非常有用，尤其是对那些英语水平有些差的考生。
A semigroup is called an I-semigroup if it is not in itself a group but its every real-bi-ideal is group.
如果一个半群的每个真双理想都是群，而它本身不是群，则称这个半群为i半群。
I agree that theoretically you would have a problem with the BI claim if this clause or something similar had not been written into the policy.
理论上，我同意你的观点：如果这个条款或者类似的没有写进保单的话，会有相应的问题。
This (paper) showed that an arbitrary I-semigroup is not satisfied with cancellation law and all real-bi-ideal of semigroup satisfied with cancellation law can not be I-semigroups at the same time.
本文证明了任意一个I 半群不满足消去律，而且满足消去律的半群的所有真双理想不可能同时都是群。
I think it is Bi Shumin's art pursuit with strong existentialism color: Paying close attention to the existence of the life and seeking the truth of the existence of the life.
关注生命存在，探索生命存在的真理，这就是毕淑敏带有强烈存在主义色彩的艺术追求。
The Bi content in certain rocks may probably have age significance, i. e. the lower the Bicontent, the older the rocks will be.
某些岩石的铋含量可能具有年龄意义：含量愈低，年龄愈老。
He had a stronger Buddhism complex especially under the great influence of Wang Bi, his teacher. What he practiced mainly derived from the comprehensive Chan, i. e. Silent Chan.
特别是师从王襞之后，韩贞受其影响，不仅佛道情结更重，其所修之禅也是吸收了佛道修行方法的综合之禅，当然这种禅主要是哑禅。
I have been grateful for the ongoing friendship with Rev. Dr. Joseph Kho (Kho chun-hu bok su) and his wife Bi-Cha.
我一直感谢与许隼夫牧师和他的牧师娘美佐之间的友谊。
One of the inhibitors, I believe, is that people and organizations there know little about BI.
我认为，其中障碍之一就是那里的人和组织机构对商务智能所知甚少。
One of the inhibitors, I believe, is that people and organizations there know little about BI.
我认为，其中障碍之一就是那里的人和组织机构对商务智能所知甚少。
应用推荐