我愚蠢地相信了他。
He promised, and I believed him.
他答应我，我也相信他。
And I believed him; the whole room hummed with enthusiasm and pride.
我也同意他的话；整间屋子里的人都激动地自豪地跟着他们哼唱着。
I believed him to be honest but his actions showed that he had feet of clay.
我原以为他是个诚实的人，然而他的举动却显示出他有不为人知的缺点。
It took me a while to think about which Ronny fit; I believed the gift could cheer him up.
我花了一段时间来考虑罗尼适合哪一个；我相信这个礼物会使他高兴起来。
I believed that manhood required that I stand up to him, even if it meant fists.
那时，我认为，作为男子汉，我得勇敢地面对他，哪怕是吃拳头。
I didn't even notice him, he believed, and certainly wouldn't consider his departure any kind of disloyalty.
他当时相信，我根本没有注意到他，肯定不会将他的离开看作是不忠诚。
(As it is written, I have made thee a father of many nations,) before him whom he believed, even God, who quickeneth the dead, and calleth those things which be not as though they were.
亚伯拉罕所信的，是那叫死人复活使无变为有的神，他在主面前作我们世人的父。如经上所记，我已经立你作多国的父。
Sadler stretched his long legs out in front of him, rocked back in his chair, and sighed. "I think Dr. Kearns honestly believed he was part of the Ford design team," he said.
萨德勒伸长了腿，叹息说：“科恩斯博士真把自己当成是福特设计队伍的成员了，福特公司可不这样认为。”
Fifteenth-century Aztec emperor Moctezuma I believed "eating chocolate on a regular basis made him more virile and better able to serve his harem, " she said.
15世纪的阿兹特克国王Moctezuma一世相信“定期食用巧克力可以使他更具男子魅力，更能满足他的妻妾们。”
My dad had always told me I was a bit special, but I never believed him because I just thought, "that's what dads say. He's got to say that."
我父亲总说我与众不同，但我从不信因为我认为，“他做为父亲才那么说的。”
He said: "Initially, I started off asking him if he believed in the American dream and he said yes, he does - and then I proceeded to ask him then why he's penalising me for trying to fulfill it"
他说： “起初，我开始问他是否相信美国梦，他说是的，他相信——然后，我转而问他，为什么当我努力完成它时，他却要处罚我呢。”
'I don't understand how I could have believed him when I knew deep down my family adored me.
我深深知道我的家人非常疼爱我，但我不知道我当时究竟是怎样相信相信他的。
He said that he had just seen a ghost, and he looked so white in the gills that I almost believed him.
他说他刚才看见一个鬼，而且他的脸吓得苍白，所以我也几乎相信他了。
And father but never sent temper lesson me, patient and just tell me why not, let I know wrong, perhaps this is the father's unique modest force, in a state of harmony let you believed him.
而父亲却从未发脾气教训我，只是耐心告诉我为什么不对，让我明白错的原因，也许这就是父爱独有的谦逊的力量，在和谐的状态下让你信服他。
Gerald really snowed Brenda, and she believed every word. I hope she finds out the truth about him.
杰拉尔德确实在哄骗布伦达，她相信他说的一切。我希望她能识破他的真面目。
I believed that burglar must have shuddered to death when he saw a dog standing at door, piercingly staring at him.
我相信哪个夜贼当他看见有一条狗在恶狠狠地盯着他的时候，肯定吓的发抖。
I was just pulling Karl's leg when I said Marissa wanted to go out with him, but he believed me and he called her.
我只是跟卡尔开玩笑说，玛瑞莎想和他去约会，但他居然相信了我，还打电话给马瑞萨。
She said that she was going to divorce him and marry me, and I believed her.
她说过会跟她的丈夫离婚，跟我结婚，而我相信了她。
Perhaps that is why I hated him, for truly he had become an offense to my eyes, and I believed the earth to be cumbered with his presence.
可能这就是我为什么讨厌他的原因，说真的，他的长相是对我眼睛的一种冒犯，而且我相信他的存在也成为了地球的累赘。
Even more strangely, now that I knew he wasn't making a single true statement as I listened to him talk, I still found myself believing that he believed what he was saying.
更奇怪的是，纵然现在我知道他说的没一句是真话，但我听他说话时，我发现我自己仍然觉得他相信自己所说的一切。
I believe him, because he believed that people are much longer Nepi faces.
我很相信他的，因为他就长得一副让人相信的面孔。
I was thinking of how I had felt when I believed the customs officer was going to expose me, how eager I had been for him to do it and how disappointed I felt when he failed to uncover the ring.
我脑子里想的是我在以为海关职员要揭穿我时的心情，我是多么迫切的希望他能揭穿我啊，以及我在他没有发现那个戒指后的失望之情。
I believed my brother was an honest person and would be released from prison, because they had nothing on him.
我相信我兄弟是个诚实的人，他一定会被释放，因为他们没有任何证据证明他有罪。
'I told him I believed science could explain everything eventually, so I decided to find out.'
我告诉他说：“我相信科学可以解释一切，因此我决定找出这个真相。”瓴。
'I told him I believed science could explain everything eventually, so I decided to find out.'
我告诉他说：“我相信科学可以解释一切，因此我决定找出这个真相。”瓴。
应用推荐