I was good at school, and despite my mother's resistance to certain freedoms, she did believe that I should be given educational opportunities.
我学习成绩很好,虽然妈妈限制我在某些方面的自由,但她的确觉得我应该接受教育。
If I could believe it possible, I should think she was standing before me - you are like her in every respect.
如果我能相信有可能,我想她应该站在我面前-你喜欢她在各个方面。
The bridegroom was astonished, and thought, she is like my Maid Maleen, and I should believe that it was she herself, but she has long been shut up in the tower, or dead.
新郎吃了一惊,心想,她就像我的少女玛琳是,我应该相信,这是她自己,但她一直被关在塔里,或死亡。
"Don't worry, " maggie card said, "we will arrange of everything, you should believe us. I will take good care of our little girl (like me much smaller than she like). "
“别担心,”玛吉卡说,“我们会安排好一切的,您要相信我们。我会照顾好我们的小姑娘的(说得好像我要比她小得多似的)。”
"I believe that I can fit into women's clothes. I can model women's clothes, so I should be able to do it, " she said.
她说:“我认为我很适合,我可以进行模特表演,所以我应该可以做到。”
I firmly believe that, Chinese language is one of the most beautiful languages in the world, and she should, and surely will, be marching into an ever greater world.
我深信,汉语是世界上最优美的语言之一,她应该也肯定会迈向世界舞台。
But I do believe that in principle we should be moving as quickly as possible, "she said."
但我相信,在原则上,我们应该越快行动越好。
You know, there's one thing I thoroughly believe in, " she said, as she ate the ice cream. "One should always get up from a meal feeling one could eat a little more.
她一边吃着冰淇淋一边说,“你知道吧,有一件事我是非常相信的:一个人吃完一餐时,总应感到还能再吃点。”
"Although the approach has not yet finalized, but I think we should work hand in hand to resist AIDS, I believe that we and China have great potential for cooperation," she said.
“虽然最后的合作方式还未敲定,但是我认为,我们应该携起手来,共同抵抗艾滋病,我相信我们与中国方面有很大的合作潜力,”她说。
"Although the approach has not yet finalized, but I think we should work hand in hand to resist AIDS, I believe that we and China have great potential for cooperation," she said.
“虽然最后的合作方式还未敲定,但是我认为,我们应该携起手来,共同抵抗艾滋病,我相信我们与中国方面有很大的合作潜力,”她说。
应用推荐