I am a little ridiculous if that was a very good reason for it?Should I believe in him?Huaihuai some looked at him smile, I Do not know why, all of a sudden I would love him.
我有些啼笑皆非,这算不算是一个很好的理由呢?我该不该相信他呢?看着他有些坏坏的笑容,我也不知道为什么,我突然就喜欢上他了。
I believe in him so much that I will never forgive him... However, when mutual trust doesn't exist between us, that means I cat't give my heart to him anymore. I won't love him anymore.
虽然我曾经如此相信他,但是我也绝不会原谅他…然而,当我们不能互相信任的时候,也意味着我无法再将心交给他,我也不将再爱他了!
I recommend him without reservation, as I believe you will appreciate his exceptional ability in his studies.
我毫无保留的向你推荐他,因为我相信你会欣赏他在研究上的非凡能力。
I myself have some friendly disagreements with Frank about many of these topics, but I always learn something important from him in our exchanges, and I believe you will, too.
我与弗兰克在其中一些观点上存在这温和的不一致意见,但我从我们的交流中获得了非常重要的启示,相信读者也会的。
I believe him, but I don't believe in him because he always tells lies to me.
我相信他说的话,但我并不信任他,因为他总对我撒谎。
I can't bear to be in the same room as him... I believe he's got the blood of my son and all of the other men and women who died out there on his hands.
我不能忍受跟他呆在一个房间里······我相信他的手上沾满了我儿子的鲜血,也占满了其他命丧他手的男男女女的鲜血。
Nature also reported him as adding in a statement, "I truly believe that the reported scientific effects are real, exciting and worth working for."
《自然》杂志也补充说明道:“我真的相信所报道的科学结果是真实、刺激并值得为之奋斗的。”
When the doctor in the emergency department told him he was having a heart attack, Bishop was incredulous. "I grabbed him by the lapels and said I didn't believe him.
当急诊室的大夫告诉他他得了心脏病时,他感到难以致信:“我抓住他的衣领说我不相信他。
Starkey agreed, telling the 700 people politely firing questions at him: "When I came into this fair, I couldn't believe the amount of people. It is inconceivable that this could happen in Britain."
Starkey同意,说700人礼貌地向他提问:“当我来到这个大会,我简直不敢相信的有这么多人,在英国是不能想象的。”
"I believe this is the final chance for Japan to change," Mr Koga said in May, when I asked him during of a wide-ranging interview why he was speaking out.
笔者5月曾就广泛议题对古我繁明进行专访。当被问及为何揭露黑幕时,他这样表示:“我相信这是日本变革的最后机会。”
I believe that Newton could hold a problem in his mind for hours and days and weeks until it surrendered to him its secret.
我相信,牛顿能够在他的头脑中抓住一个问题数小时,数天,甚至数周,直到它向他放弃它的秘密。
But I believe your opinion of him would in general astonish — and perhaps you would not express it quite so strongly anywhere else.
不过我敢说,你对他的看法大致可以说是骇人听闻的,或许你在别的地方就不会说得这样过火吧。
Once or twice, I surprised him in the mirror, staring at the French woman with a mute, concentrated passion, as if he himself were unable to believe that such a woman was his wife.
我有一两次在镜子中惊讶地发现他默默地、带着激情凝视着那个法国女人,仿佛他自己都不敢相信这样的一个女人竟然是他的太太。
It has taken me 18 years and four children to believe him, and even now I think he just must be one of those rare men who is more interested in inner beauty.
我经过18年,生了四个孩子后才相信他,即使是现在,我还是觉得他一定那些对内在美更感兴趣的少见男人中的一个。
I believe in the way he lives his life, and I try to emulate him. I strive to gain his level of happiness in the simplest of things.
我相信他生活的方式,而且我试着效仿他的生活方式,我尽我最大的努力学习他可以通过最简单的事物中获取乐趣。
Do you take a rocket? "I had to admit to him that I didn't know how you get to heaven, I just believe in it."
我听了忍俊不禁,我不得不向他承认我确实并不知道怎样才能去天堂,我只是相信有天堂这回事。
He will be wronged in the time I get my head rested on his shoulder, told me in front of him never need to disguise a strong, told me that even if all people do not believe you, you are and me.
他会在我受到委屈的时候让我的脑袋靠在他的肩膀上,告诉我在他的面前永远都不需要伪装坚强,告诉我就算所有的人都不相信你你都还有我。
I tell you, I have such faith in Linton's love, that I believe I might kill him, and he wouldn't wish to retaliate. '.
我告诉你,我对于林惇的爱情有着这样的信心:我相信我就是杀了他,他也不会想到报复的。
Q. Krishnamurty did not believe in a technique or gurus. I believe you met him, did you discuss this?
克里希那穆提不相信技巧或者古鲁。我相信你见过他,你们讨论这个了吗?
"I've told him that I do not believe it's in his interests, Yemen's interests or our interests... to go back to Yemen," Brennan said.
我已经告诉他,我不相信回到也门这是他的兴趣,也门的兴趣或者我们的兴趣。布伦南说。
In order to soothe him, I pretended to be relaxed and said to him, "it does not matter! I believe you will have more opportunities in the future!"
为了安慰他,我轻松地说:“没关系,以后会有希望的。”
My brother is so lucky. Good stuff is always happening to him. Do you believe in luck? And if so, how can I get more of it?
我的兄弟运气特别好,常有好事发生在他身上。你相信运气吗?如果真有运气,我怎样才能得到更多一些呢?。
My noble friend told us in his speech, and I believe him absolutely, that he has no prejudice against the Jews.
我那位高贵的朋友在他的讲话里说到,他对犹太人不抱偏见。此话我绝不怀疑。
My noble friend told us in his speech, and I believe him absolutely, that he has no prejudice against the Jews.
我那位高贵的朋友在他的讲话里说到,他对犹太人不抱偏见。此话我绝不怀疑。
应用推荐