I even count sometimes, or I begin to think of a problem in philosophy, but it doesn't work.
他对我说,“我什么都试过了,甚至还数过数,考虑过哲学难题,可全没有用。”
There — I have saved you the trouble of accounting for it; and really, all things considered, I begin to think it perfectly reasonable.
我这样一说,你就可以不必费神去解释了;我通盘考虑了一下,觉得你的爱完全合情合理。
I think we need to begin developing maps of [picture with concentric circles] these territories so that we can talk about it across disciplins.
我认为我们应当描画出与此相关的领域的地图,使得跨领域对话成为可能。
I think now we can begin to understand some of the powers and some of the potentials of the brain as never before.
我想现在我们可以开始理解大脑的力量和潜力,这是以前没有的事。
However, I want you to really begin to think along these lines — all your code does is shuttle data between two endpoints, over and over again.
但我希望您能按照这种思路考虑问题,所有的代码都是反复地在两个端点之间传送数据。
It is better, I think, to begin easily and get your running to be smooth and relaxed and then to go faster and faster.
我认为,最好是开始容易些,等你跑的顺利和轻松再越来越快。
I think I'll — I want to begin next class by wrapping up and explaining the Harlow studies in more detail and what they tell us.
下节课我会展开并解释,哈洛的研究,告诉我们的具体细节。
I-cannot-imagine-life-without-him: This is the point in love when you begin to think about the future - your future with the one you love.
无法想象没有他的生活:这是恋爱中的一个特点,你开始考虑未来——与恋人一起的未来。
But I think there's a national conversation that desperately needs to occur, and I'd love to begin it with HuffPost readers.
但我觉得现在迫切需进行一次全民对话,而且我愿意先从HuffPost的读者开始。
"I have given lip service to" tolerance "and to" understanding "for years but only now do I think I begin to understand a little what they mean."
几年来,我一直口头信奉着“容忍”与“理解”,但我觉得,直到今天我才开始对他们的含义有了些许的了解。
I think we are now at one of the turning-point in the human spirit, and it enables us to begin to see a way out of the problem of prejudice.
我认为我们现在处在一个人类精神的转折点,这就使我们开始看到一个解决偏见问题的途径。
Then long-forgotten things like "sunken wrack and sumless treasuries, "burst upon my eager sight, and I begin to feel, think, and be myself again.
突然,那些被遗忘的场景浮现在我脑海中“金银财宝,石沉大海”,然后我开始感觉,回想,最终回归自我。
To help get you started, I am giving you 20 Rules to think about as you begin - and ultimately master - swing trading.
为了帮助大家起步,我给出了20条交易规则,以最大的机会帮助大家掌握波段交易。
Thus, I don't think that there will be the danger that man will begin to think like the computer.
因此,我不认为会有人会开始喜欢电脑,认为危险。
I think we are now at one of the turning - point in the human spirit, and it enables us to begin to see a way out of the problem of prejudice.
我认为我们现在处在一个人类精神的转折点,这就使我们开始看到一个解决偏见问题的途径。
I think to begin with, I'd download a program like Everest.
我认为,首先,我想要下载一个像珠峰计划。
So I think, you know, we're very optimistic that we will begin to see real change.
因此,我们相信将会看到真正的转变。
I cautioned him to think this process through carefully because things don't end wrong, they begin wrong!
我告诫他须谨慎考虑,因为很多事不是错误的结束,而是一开始就是错误的。
Going forward, I think it is going to be very important that we begin to understand this more.
放眼未来,我认为我们开始更多地了解这一点将是非常重要的。
Then long-forgotten things like "sunken wrack and sumless treasuries, " burst upon my eager sight, and I begin to feel, think, and be myself again.
此刻,诸如“轮船沉没,金银财宝石沉大海”之类被人遗忘之事,浮现在我脑海中,我回味,冥想,又回归自我。
But we begin to see that beneath that smug, arrogant veneer lies a fragile, vulnerable person, which I think is so often true of bullies.
但是我们开始看到他的傲慢之下,那易碎的自大的谎言和脆弱的性格,我想这也通常是弱者的表现。
I don't think dieting is good for you. It's much better to eat a balanced diet and to never get overweight to begin with!
我觉得节食对你不好。饮食最好要均衡,而且从小就得注意不要肥胖。
I think I actually always had that sound in my head to begin with3, even though I had never studied it. It was a sound I recognized.
我想实际上那个声音从一开始就一直在我的脑子里,即使我从没有学过木琴,但那个声音我本来就认识。
I think that the richest vein is somewhere hereabouts; so by the divining rod and thin rising vapors I judge; and here I will begin to mine.
由手中的探矿杖和前面升起的薄雾,我断定附近某处就有那最富足的矿脉,而我,要开始开矿了。
But I do think it's a pity there are so few young collectors of Chinese contemporary art. I hope to see more youngsters begin collecting Chinese contemporary art in a genuine manner.
但是,我觉得很遗憾,在中国收藏当代艺术的年青收藏家太少了,我希望看到更多的年青人开始真正的中国当代艺术品收藏。
If the administrators here today could follow me with this analogy a bit further, I think we can begin to see the source of many of the underlying obstacles to implementing e-learning these days.
如果今天在座的各位校长、行政人员们能够和我一同来进一步延伸、思考这个比喻,我想,我们就能够开始看清楚目前数位学习执行上的许多困难与阻碍了。
If the administrators here today could follow me with this analogy a bit further, I think we can begin to see the source of many of the underlying obstacles to implementing e-learning these days.
如果今天在座的各位校长、行政人员们能够和我一同来进一步延伸、思考这个比喻,我想,我们就能够开始看清楚目前数位学习执行上的许多困难与阻碍了。
应用推荐