Antarctica left me awestruck by its majesty and beauty with a feeling that I had been to a magical place.
南极洲的雄伟和美丽使我惊叹不已，感到我已经到了一个有魔力的地方。
I shall never forget the magnificence of the Swiss mountains and the beauty of the lakes.
我永远也不会忘记瑞士山岳的壮美和湖泊的秀丽。
I find the great beauty of English language from English songs, English stories and English books.
我从英语歌，英语故事和英语书中发现了英语这门语言的美丽之处。
Through the eyes of a blind child I saw the beauty in life.
通过一个盲童的眼睛，我看到了生活中的美。
I decided to see the beauty in life and enjoy every second of my life.
我决定去发现生活中的美，享受生命中的每一秒。
I'll think of my childhood the minute I see these photos of the beauty of nature and the countryside.
当我看到这些美丽的自然景色和乡村景色的照片时，我会想起我的童年。
I took a moment to reflect on the natural beauty around me.
看着周围的自然美景，我思考了一会儿。
I admire her for her patience, her ability to find the beauty...
我佩服她的耐心，以及她发现美的能力……
After learning about Li's life, I have learned to find the beauty in my daily life and to show filial piety to my parents and grandparents.
在了解李的生活之后，我学会了在日常生活中发现美，学会了孝顺父母和祖父母。
"If you lose, think carefully about it, and if you win, just work harder," the young pianist said, "I still need to practise more to become better, to bring out the real beauty of classical music through the piano."
这位年轻的钢琴家说：“如果输了，就仔细想想为什么输；如果赢了，就更加努力。我还要多加练习提高水平，通过钢琴将古典音乐真正的美展现出来。”
Until this winter, I believed in outward things, in beauty as I found it in nature and art.
在这个冬天以前，我信仰外界的事物，信仰在自然与艺术中所发现的美。
I am invited to lunch with supermarket PRs, to dine in restaurants for free and sometimes to try out beauty serums, or, as I call them, slimes.
我被邀请同超级市场公关们一起午餐，免费在餐馆吃饭，偶尔试试美容精华，或者当我联系他们后，为我涂抹深海泥。
How could I still speak of beauty, and make esthetic remarks, when I am so sad, sad unto death?
当我如此沮丧，沮丧到了死的地步，我如何才能继续谈论美，并且进行美的谈话呢？
They are not notes I took in class, but beauty tips that I worked out with my roommates.
这并不是我在课堂上做的笔记，而是我和室友们共同写就的美丽秘笈。
I believe this is the beauty of where we stand today as you look at ways to deliver results.
我认为，当你们想方设法实现各种成果之时，这正是我们当今的美妙所在。
By day I look at you and admire your beauty. At night I sense your fragrance.
白天我看着你爱慕你的美丽，夜里感觉着你的芬芳。
I had, up till then, perceived spiritual beauty only through the outward. It had come into me.
直到那一刻，通过外部的事物，我才认识到精神上的美，那种美已经走进我的心中。
"I try to convey that beauty is about self-respect, not about impossible ideals," she says.
“我尝试着表达美丽和自尊息息相关，而不是那些个遥不可及的梦想。”她说道。
I was 30, and beauty PRs kept telling me about this wonder-stuff, and asking if I wanted to try it for free.
当时我才30岁，可美容公关们反复向我宣扬这件神奇的东西，并问我想不想免费试一试。
I am training to be a beauty therapist, so I will work one day, just not full-time.
我正接受培训作个美容护理师。所以我以后每周会工作一天，但不是全天。
If you could live in my head for just one day, you might weep at how much beauty I perceive in the world with my exquisite senses.
如果你能在我的脑子里呆上哪怕一天，你就能看到我那精致的感官所感受到的这个世界有多么美好，你甚至可能会因此而落泪。
But as each new country reveals itself I feel humbled by the beauty and fearsome architectural might of ideology and excess.
但是当每一个国家展现在我面前，我被她们的美丽，以及令人敬畏的理念或超越理念的建筑力量所折服。
That's the greatest beauty I find in eels: the idea of a creature whose very life beginnings can remain hidden from humans.
这是我在鳗鱼身上发现的最伟大的美丽之处：能始终向人类隐瞒其生命起源秘密的一种生物的信念。
Often I used to await there a moment of exceptional beauty.
我往往在那儿伫足到那异常美妙的一刻。
To which I reply, there is real beauty in these communities, and real beauty in these lives, even if they are not easy lives.
在这些街区中，有真正的美，在他们的生活中，有真正的美，尽管它们展示的不是舒适的生活。
To which I reply, there is real beauty in these communities, and real beauty in these lives, even if they are not easy lives.
在这些街区中，有真正的美，在他们的生活中，有真正的美，尽管它们展示的不是舒适的生活。
应用推荐