He wanted $8 000 for the car but I beat him down to $6 000.
他那辆汽车要价8 000元,但我压到了6 000元。
“I beat Watson a couple of times, ” Mr. Rutter said.
我连续打败沃森几个回合”Rutter说。
She wanted 15 for the dress, but I beat her down to $ 10.
这条连衣裙她要价15 美元,但我要她减到10 美元。
I beat you twenty times in a row. You don't have to rub it in.
我连续赢了你二十次你不必落井下石嘛。
Yesterday I beat John at chess. He won only one set, while I won two sets.
昨天我和约翰下棋,赢了他。他只赢了一盘,而我赢了两盘。
I lost to him four times. I beat him once in Madrid like maybe four, five years ago.
我输给他四次了,只是四五年前在马德里赢过他一次。
I beat him constantly, and he got cross again, and coughed, and returned to his chair.
我老是赢了他,他不高兴了,又咳起来,回到他的椅子上去了。
I play him in Chennai last week and I beat him 7-6 in the third so I knew what to expect today.
在晨奈的比赛中,我也曾经和他交过手,当时我在决胜盘7:6战胜了他。
As small boys, my brother and I beat up on each other constantly, and later we fought with words.
我和我哥哥小的时候就经常打架,后来大了就斗嘴。
Wait until the answers reveal the day, even if a failure, I am still the winner, because I beat her.
等到谜底揭开的那一天,即使是失败,我依然是胜利者,因为我战胜了自己。
Then I beat them small as dust before the wind, I did cast them out as the dirt in the streets. — Psalm 18.
于是我把他们像临风的尘土一样击细;我的确把他们像街上的泥泞一样抛弃。
If there is a problem with the music listening, it's that I listen to the same selections over and over til I beat them into the ground. It's like eating too much at a buffet.
如果有个关于听音乐的问题,那就是我会一直不断的聆听同一个系列的音乐,直到我把它听烂为止……这就像是西式自助餐吃太多一样。
When using the NA700 series of water level, with the level of micro-rotation angle i beat relatively large, may I ask whether there is accuracy of the instrument itself is affected?
在使用NA700系列水准仪时,随水平微动转动i角跳动比较大,请问对仪器本身精度是否存在影响?
This VCR is too complicated for me! Okay, you've tried to teach me twice how to run it, but I beat my brains out again yesterday trying to tape a show and I still couldn't make it work.
这位太太说:"这个录像机对我来说是太复杂了。是的,你已经教了我两次怎么操作这个录像机,可是,昨天我想把一个节目录下来,结果绞尽了脑汁到了还是没有弄清楚该怎么操作。"
If, by some miracle, I beat you there and manage to get the door shut, it is not necessary to claw, whine, meow, try to turn the knob, or get your paw under the edge in an attempt to open the door.
如果奇迹发生,让我比你更快地跑到浴室并有机会关上门的话,你完全没有必要刨抓(浴室门),没必要哀嚎或试图转动门把手,也没必要把你的爪子伸到门底下试着从那里开门。
I scored in both games; we tied at home and beat them away.
我在两场比赛中都进了球;我们在主场打成平局,在客场击败了他们。
I'd like to fight him because he's undefeated and I want to be the first man to beat him.
我想跟他比赛拳击,因为他从未被打败过,而我想成为第一个战胜他的人。
I shall also give you a big piece of bread, if you promise never to beat any of the goats.
如果你答应再也不打山羊,我也会给你一大块面包。
"Perhaps not," Alice cautiously replied, "but I know I have to beat time when I learn music."
“也许不,”爱丽丝小心地回答,“但我在学音乐的时候,总是按着时间打拍子的。”
I will beat any difficulty off with one hand.
我一只手就能战胜任何困难。
"I wanted to beat her in something and I chose the piano," Yun said.
尹说:“我想在某些方面胜过她,所以我选择了钢琴。”
When I was 45 years old I raced—and beat—a teenage football player.
我45岁的时候参加比赛,并击败了一个十几岁的足球运动员。
As soon as I saw the crowd of people down there, my heart beat so fast that I was unable to say a single word.
当我看到下面的人群时,我的心跳得太快了,我说不出一个字。
A few minutes later, when I landed the trick, my friends beat their boards loud, shouting: "Safe!"
几分钟后,当我做完落地技巧时,我的朋友们大声地拍打着板子,喊着:“厉害!”
China's women's soccer team beat Team South Korea on April 13th. I wonder how they won the game.
4月13日,中国女足战胜了韩国队。我想知道他们是怎么赢得比赛的。
As I began my own personal weight program, I was filled with the fear that I would run into the same difficulties that beat me before.
当我开始我自己的个人减肥计划时,我充满了恐惧,我害怕我会遇到以前打败我的同样的困难。
I still have those fears, undoubtedly. But now I know that I can beat them, that I can break through that wall of fear and come out on the other side.
毫无疑问,我还有这些恐惧,只是现在我知道我能够战胜它们,知道我可能打破恐惧这堵墙,并超越它。
"I hope there will be a time I can beat Michael Phelps without the suit of course and I hope that it could be next year or the next two years but I also think it's not all about the suit," he added.
“我希望有一天我能不穿这泳衣也能打败迈克尔·菲尔普斯,当然我希望能是明年或者后年。不过我觉得也不全是这泳衣的功劳”他补充说。
As you can see, I have no arms so I can't beat you, and I have no legs so I can't run away from you.
你看,我没胳膊,所以我不会打你的,而我又没有腿,所以我不会一人跑丢下你的。
As you can see, I have no arms so I can't beat you, and I have no legs so I can't run away from you.
你看,我没胳膊,所以我不会打你的,而我又没有腿,所以我不会一人跑丢下你的。
应用推荐