Welling and swelling I bear in the tide.
在潮汐中孕育喷涌的泉源汹涌的浪花。
To and fro on fallen petals, how can I bear treading?
来来回回的踏着落花，我于心何忍？
I bear none of you any enmity, but I won't go up against James.
我跟你们毫无过节，但我也不想和詹姆斯作对。
The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I bear up the pillars of it.
地和其上的居民都消化了；我曾立了地的柱子。
He didn't admit and I have private feelings, and I also think I bear him no feelings.
他没供认过和我有私人感情，我也以为我对他没有感情。
For I bear them witness, that they have a zeal of God, but not according to knowledge.
我可以为他们作证：他们对天主有热心，但不合乎真知超见。
Though David defeated me in the election I bear no animus toward him; we are good friends.
虽然大卫在选举中击败我，我对他不存丝豪恶意，我们是好朋友。
I bear the possibility in mind, and basically what I do when something comes up is reactive.
我脑子里在考虑可能性，基本上是当发生某事时我所做的是反应。
The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I bear up the pillars of it. Selah.
地和其上的居民，都消化了。我曾立了地的柱子。（细拉）
Desdemona. A most unhappy one: I would do much to atone them, for the love I bear to Cassio.
苔丝狄蒙娜有了很不幸的意见；为了我对凯西奥所抱的好感，我很愿意尽力调解他们。
Spade in hand, I go out from under my fine curtain, To and fro on fallen petals, how can I bear treading?
手把花锄出绣帘，忍踏落花来复去。
Let fall thy blade on vulnerable crests; I bear a charmed life, which must not yield To one of woman born.
让你的刀刃降落在别人的头上吧；我的生命是有魔法保护的，没有一个妇人所生的人可以把它伤害。
Even if it seems scary or unusual or hard, I'm going to do it, and I'm going to keep at it until I bear fruit.
纵使阻难重重，我依然会去做，直到结出果实。
I bear great thanks to the hotel owner whose supports have enabled me to do what I aspire to without restraints.
我非常感谢业主方对我工作的支持，让我可以没有束缚的开展我想要做的工作。
Rameses: (Chuckles) Moses, I cannot change what you see. I have to maintain the ancient traditions. I bear the weight of my father's crown.
拉美西斯：(轻笑)摩西，我不能改变你的看法，我继承了父王的王位，我有责任维持源远流长的传统。
Where is then the blessedness ye spake of? For I bear you record, that, if it had been possible, ye would have plucked out your own eyes, and have given them to me.
你们当日所夸的福气在那里呢。那时你们若能行，就是把自己的眼睛剜出来给我，也都情愿。
I'm terribly squeamish. I can't bear gory films.
我很神经质。我不能忍受血腥恐怖片。
I could hardly keep my wits together in the presence of that food, but as I was not asked to sample it, I had to bear my trouble as best as I could.
一看到那些食物，我难以保持冷静。但既然没有人要我尝一尝，我只好尽量忍受我的渴望。
Grandfather, sometimes I felt as if I could not bear it any longer to be away from you!
爷爷，有时候我觉得我再也不能忍受离开你了！
At last I fell asleep with a new doll and a white bear in my arms.
后来，我怀抱着新的洋娃娃和白熊睡着了。
At last I fell asleep with a new doll and a white bear in my arms.
后来，我怀抱着新的洋娃娃和白熊睡着了。
应用推荐