I backed up a foot and my attacker stopped attacking me.
我后退一步，攻击者停止了攻击。
Had I backed up my applications, not just my personal data files, I could have recovered the data.
假如备份了我的应用程序，而不仅是我的私人数据文件，那么可能已经恢复了数据。
Rutherford, who I have already described to you as being a little bit colorful in his language, backed up Bohr on this.
卢瑟福，就是以前我跟你们提过的那个语言丰富生动的人，在这一点上证实了波尔的理论。
Like I said, you don't need a book to understand these few basic things, all of which are backed up by psychological research studies.
正如我所说的，你不必去读一本书来明白这些基本的道理，这些都是经过心理学研究验证了的。
You became a pretty good mechanic, helping me with repairs, and I was mighty proud of you when you jumped into the cab and backed up over the rose bushes.
你成了不错的机械师，修车时还能做我的助手。你跳进驾驶室，虽然倒车时压在玫瑰花丛上，可我还是为你感到得意。
I sure gave up on keeping my 6 PCs at home synchronized or even backed up properly.
我确信要放弃使我家中的6台PC保持同步，甚至正确地备份。
Our findings are backed up by self-talk such as ‘I knew that was going to happen, ’ ‘That always happens to me.’ And ‘I’m no good at doing that sort of thing.’
我们的研究成果是由自我对话支持的，例如：“我知道那将会发生” “那些经常发生在我身上”和“我不擅长做这种事”。
Next, I populated the database with the same amount of data as before, backed it up, and then deleted the original file.
接着我向数据库中填充此前填充同样多的数据，备份并删去原先的数据库文件。
As I backed out of the river water, I wondered what my forebears would have though if they had had to put up with so many silly laws.
我从河水中退出去的时候想，如果祖先们必须忍受那么多愚蠢的法律，不知道他们做何感想。
I just got a laptop so was able to transfer all the stuff I needed from the desktop to the laptop, so it'd be better just to reformat since I already have everything backed up here so to speak.
我刚一台笔记本电脑，以便能够把所有的东西，我需要从桌面到笔记本电脑，所以最好能够就重新格式化，因为我已经在这里的一切备份可以这么说。
I collect all my work into a RAID system - so everything is always backed up twice.
我的所有资料都放在一个RAID磁盘列阵-所以所有东西都会被备份两次。
You should have backed me up then when I needed it.
那么你就应该在我需要的时候支持我的。
I answered an AD for a job at a venture-backed start-up company with a focus on education.
我看到广告，应聘了一家拿到风投的教育初创公司的一个职位。
I backed out, I was overwhelmed that heavy snow, but also did not want to stand up.
我退缩了，我被这重重的雪压倒了，也并没有想站起来。
I was lucky enough Ihad good people who believed in my vision and initially backed me up.
幸运的是有一批对我的理想展望有信心的人刚开始就支持我。
You should've backed me up then when I needed it.
当时在我需要的时候，你应该支持我的。
"I think the" in love "phase is obsessive but according to Williamson (and backed up by my paltry experience), love does not involve the ego, is selfless and the opposite of obsession."
“我认为“恋爱”是执迷的，但是据威廉姆森的观点(以我微不足道的经验来支持他的观点)，爱不涉及自我，是无私的和痴迷的相反一面。”
Daren: Her boyfriend go really angry! Thought he was going to beat you up! I would have backed you up if he had tried anything!
她男朋友气死了！我还以为他要来揍你！要是他敢来我一定会帮你！
Her boyfriend got really angry! I thought he was going to beat you up! I would have backed you up if he had tried anything!
她男朋友气死了！我还以为她要来揍你！要是他敢来我一定会帮你！
I can keep telling the players they are great but if the words are not backed up by points, it is bound to have a subconscious effect on the players.
我一直告诉球员他们是最棒的，但是如果不能及时追回分数，那都是空话。
Her boyfriend got really angry! I thought he was going to beat you up. I would have backed you up if he had tried anything.
她男朋友气死了。我还以为他要打你。要是他敢动手我一定帮你。
I logged everything in an electronic file at work and backed it up on my home computer, including a list of individuals who were witness to those events.
我将一切都记在一份工作电子文档中，并在家中电脑上备份，其中包括目睹了那些事件的个人名单。
I have a copy on my computer which I access on a daily basis and a backed up copy in an external harddrive.
在我电脑里，我有一个每天都要用到的备份。另外，在可移动硬盘里我也保存了一份。
I had always backed my dad up, but this time I sang a variety of Cole Porter songs I loved, backed up by a friend who played piano.
我一直都是父亲的得力副手，不过从那次起我开始唱一些自己喜欢的ColePorter的歌，一个弹钢琴的朋友为我伴奏。
I posted a reply in that blog and there is a happy user who kinda backed me up in there too. Thanks Lucy Georges!
我在博客上回复大家的意见，而且这里也有一个开心的用户帮我解释。
She's pretty famous; I don't know if you've heard of her. She's pretty backed up.
她最近事情很多，我不知道你最近是否听说到她的近况。
She's pretty famous; I don't know if you've heard of her. She's pretty backed up.
她最近事情很多，我不知道你最近是否听说到她的近况。
应用推荐