Everything that seemed so important back then, Naoko and I back then, and the world I had back then, where could they have all gone?
一切在当时看来都很重要的东西，那时的直子和我，还有那时我所拥有的世界，他们都到哪里去了呢?
If I find I can't write a test first after trying to do so, I back into the test.
如果发现在尝试先编写测试之后，仍不能先编写测试，那么回到测试中来。
If a server fails, the session state goes away and users experience odd browser behavior " Why am I back to the home page?"
如果服务器发生了故障，会话状态就丢失了，那么用户就会体验到非常奇怪的浏览器行为“为什么我又回到主页上来了？”
In January, 37 years after our first meeting, I was back in the studio with Dennis.
1月份，在我们初次相遇的37年后，我和丹尼斯一起回到了工作室。
I hoped he wouldn't ask me back.
我本不希望他会邀请我回到他家去。
I looked at her and she glared stonily back.
我看了她一眼，她便冷冷地回瞪着我。
I wish we could turn the clock back two years and give the marriage another chance.
我但愿时光能倒退两年，再给我们的婚姻一次机会。
Dearest Maria, Aren't I terrible, not coming back like I promised?
我至爱的玛丽亚，未能如约返回，我是不是很糟糕？
I enjoyed experimenting with colours – it took me back to being five years old.
我喜欢尝试各种颜色–这使我回忆起5岁时的情景。
I dreaded coming back, to be honest.
老实说，我很害怕回来。
When I came back to the hotel Laura and Peter were shouting and bawling at each other.
当我回到旅馆时，劳拉和彼得正在互相大喊大叫。
I squared it with Dan, who said it was all right so long as I was back next Monday morning.
我就此事征求过丹的许可，他说只要我能在下周一上午回来就行。
I asked him when he'd be back to pick me up.
我问他什么时候回来接我。
I could happily move back into an apartment if it wasn't for the fact that I'd miss my garden.
若不是因为我会惦记着花园，我本可以高兴地搬回公寓。
I wish you would come back to Washington with us, but that's for you to decide.
我希望你和我们一起回华盛顿，但由你自己决定。
Otherwise I might just have gone straight back to Connecticut, where Will was house-sitting for me.
否则我可能直接回康涅狄格州了，威尔正帮我看房子呢。
Everyone thought I was crazy to go back, but I wouldn't be moved.
人人都认为我回去是疯了，可我是不会动摇的。
Looking back, I am staggered how easily it was all arranged.
回顾过去，我感到惊讶的是，这一切都那么轻易地安排好了。
I like to think back to high school, when I could bolt down three or four burgers and a pile of French fries.
我喜欢回想高中时，那时我可以一气吞下三四个汉堡和一大堆炸薯条。
"You said you'd stay till tomorrow."—"I know, Bel, but I think I would rather go back."
“你说过要待到明天。” — “我知道，贝尔，但我想我还是要回去。”
I paused at the door and looked back.
我停在门口，回头看了看。
I couldn't hide my eagerness to get back home.
我无法掩饰想回家的渴望。
I looked back down at the skirts.
我回头看了看裙子。
A car came from nowhere, and I had to jump back into the hedge just in time.
一辆轿车不知从哪里突然开了过来，我不得不赶紧向后跳进篱笆，险些来不及。
Then I tamp down the soil with the back of a rake.
然后我用耙背将土壤拍实。
I throttled back as we approached the runway.
我们靠近跑道时，我减速了。
I was fighting back the tears.
我强忍住眼泪。
I stiffened my back and faced him.
我挺直了腰杆面对着他。
Dave and I go back twenty years.
我和戴夫相识有二十年了。
He smiled and I smiled back. As you do.
他微笑，我也报以微笑。真所谓礼尚往来。
应用推荐