I would be content, ay, glad, to live with you as your servant, if I may not as your wife; so that I could only be near you, and get glimpses of you, and think of you as mine....
只要能和你在一起，即使我不能做你的妻子，而只做你的奴仆，我也感到满足，感到高兴；所以，我只要能在你身边，能看见你，能想着你，我也就甘心了。
I would be content, ay, glad, to live with you as your servant, if I may not as your wife; so that I could only be near you, and get glimpses of you, and think of you as mine.
只要能和你在一起，即使我不能做你的妻子，而只做你的奴仆，我也感到满足，感到高兴；所以，我只要能在你身边，能看见你，能想着你，我也就甘心了。
Faintly, I hear the woman saying "ay, Dios," again and again, and I catch glimpses of her towering over us as we fight.
隐约间，我听见那个女人不停地说着“哦，上帝啊。”，在打斗中我瞥见她就站在我们身子边。
'ay, ay, my lad, I won't detain him longer than a minute,' said the Captain, nodding with all the weighty importance that he felt within him.
“行，行，老弟，我耽误他的时间不会超过一分钟，”船长怀着极大的自尊心，点点头，说道。
Ay braves his circumstances for love, and I thought I might have done the same if I were in his shoes, 'he said.
为了爱，付出了勇气。如果我遇到这样的情形，我想我也会同样做的。
Next generation too misty, too far, in this life to reality, I can't give you a lifetime of happiness, but I'll ay you a lifetime!
上辈子太飘渺、下辈子太遥远、这辈子才现实，我不能给伱一辈子的幸福、但是我会嗳伱一辈子！
John? I have to ay I was bothered by the way you handled the meeting today.
约翰？我得说你今天主持会议的方式令我无法理解。
How often do I pace it three times a day, early and late, ay, and in all weathers too, and say nothing about it?
我常常不分早晚，日晒雨淋，一天跑三趟，可我一句话也没说过。
Ay, mates, ' said he, 'it's lucky you have Barbecue to think for you with this here head. I got what I wanted, I did.
“喂，伙计们，”他说，“有我‘大叉烧’用这颗脑袋为你们着想，我已经偷听到了我要了解的一切。
Things in school I think it is not enough, to borrow the words of the teacher: "I just put you into this industry, Kay entered the door, later to become the best designer there is a long ay to go."
在校学习的东西我觉得是远远不够的，借用老师的话：“我只是把你们带进了这个行业进入了这个门槛，以后要想成为优秀的设计师还有很长的路要走。”
I wish to ask them first of all, in order that they ay at least be able to understand the things that thy are saying: what is a son and what does this name signify?
我希望能够先质问他们，好叫他们最起码能够知道他们自己在说什么：子(son)是什么？
Roderigo. Ay, and said nothing but what I protest intendment of doing.
罗德利哥最可敬的老先生，您听得出我的声音吗？
Roderigo. Ay, and said nothing but what I protest intendment of doing.
罗德利哥最可敬的老先生，您听得出我的声音吗？
应用推荐