If during the warranty period in accordance with recommended use of film does not meet these requirements, I authorized customer service center will provide free high-quality replacement.
如果在质保期内按照推荐使用而膜未达到上述要求的，我公司授权客户服务中心将免费提供优质的更换服务。
Before I get started, let me first differentiate this process from one of the other processes used to alter data and keep it away from those not authorized to view it: encryption.
在开始之前，请允许我首先将它与另一种改变数据以防止未授权查看的方法区分一下，这种方法就是加密。
How do I know that the user of the system is who they say they are and only give them access to authorized functions?
如何知道系统用户就是他们所声称的，并只让他们访问经过授权的功能？
As a result, instead of authorizing an aggressive police operation, I had authorized a military assault in hostile territory.
因此，我授权进行的不是一次过分大胆的局部军事行动，而是一次在充满敌意的土地上进行的军事袭击。
In this article, I will address the confidentiality aspect of data security: Making sure protected data can only be accessed by authorized people or systems.
在本文中，我将谈到数据安全性的机密性方面：确保受保护的数据只能被授权用户或系统访问。
Over the weekend I finished reading the authorized biography of Steve Jobs, by Walter Isaacson.
周末我读完了沃尔特·艾萨克森写得史蒂夫·乔布斯的官方传记。
I certify I am the IRA holder or eligible beneficiary authorized to make these elections.
我证实，我是个人退休帐户的持有人或经授权作出如上选择的合格受益人。
I warrant and represent that I am the registrant, or an authorized representative of the registrant, for the domain name associated with this certificate request.
我保证我是域名登记者或者域名登记者授权的代表人，提交此认证申请。
Months later, I received the final letter from Ministry of Labour to tell me that the tough task of collecting payment was authorized to a collection agency.
几个月之后，我收到了来自劳工部的最后一封信，告诉我，劳工部已经把艰巨的催款任务转交给了讨债中介。
I have authorized him to act for me during my absence.
我授权他在我不在的时候代理我的职务。
I have authorized him to act me during my absence.
我授权他在我不在的时候代理我的职务。
The thing is I cannot know if the upload request is authorized, otherwise everybody can change profile picture of anybody.
问题是我不知道上传请求授权，否则每个人都可以改变任何人的照片。
I will take appropriate steps to effect formal service in a manner authorized by the F. R. Civ.
我将采取适当的法律步骤，按照《联邦民事诉讼规则》所授权的方式，实施正式的送达；
One of the requirements I was given is that this API should only be accessible by authorized clients.
我给出的一个要求是，这个API只能由授权的客户端访问。
I am the beneficial owner (or am authorized to sign for the beneficial owner) of all the income to which this form relates.
我是和本表格涉及的全部收入相关的受益方(或被授权代表受益方进行签署)。
My publishing house and I have never authorized anyone or any enterprises in the United States to sell the electronic version of my works.
本人和我的出版社从未授权过美国的任何人和任何企业出售本人作品的电子版。
I am not authorized to answer that question. I am, however, permitted to offer you a suggestion: Seek out Brann Bronzebeard.
我没有被授权回答这个问题，不过我被允许提供你一个建议：去寻找布莱恩·铜须吧。
I. China International Freight Forwarders Association is authorized to be responsible for the issuance and replacement issuance of the "Approval Certificate".
将《批准证书》的发证及换证工作委托中国国际货运代理协会负责。
Oh, I am sorry sir, our computer system is still down, your card still can not be authorized. We are really sorry about this.
欧，真抱歉，先生，我们电脑还没修好，你的卡还是没能处理好，真对不起。
Finally I ask that the Congress provide authority which will permit the speediest and most effective used in terms of needed commodities, supplies and equipment as such funds as may be authorized.
最后，我请求国会在批准资金的同时，授权我们可在相关的物资、给养和装备上得到最快，最有效的保证。
The other one, less authorized but more informative, is called the Transcendent Man. Bill Gates has called him "the best person I know at predicting the future of artificial intelligence."
比尔·盖茨曾称赞库兹韦尔是“我所知能够预测人工智能未来的最佳人选”。
'If I see someone stopping their car around here, I try to stop them,' said one of the guards at Kirin's main gate who would not give his name as he is not authorized to speak for the company.
其中负责麒麟大门的警卫说，如果我看到有人在这附近停车，我就试图阻止他们；但如果他们在远一些的地方，我们就做不了什么了。
'If I see someone stopping their car around here, I try to stop them,' said one of the guards at Kirin's main gate who would not give his name as he is not authorized to speak for the company.
其中负责麒麟大门的警卫说，如果我看到有人在这附近停车，我就试图阻止他们；但如果他们在远一些的地方，我们就做不了什么了。
应用推荐