I ate it just before you came and I blessed him-and indeed he will be blessed!
我已经吃了，为他祝福；他将来也必蒙福。
The woman you gave me for a companion, she gave me fruit from the tree and I ate it .
你给我作伴侣的女人给我那树的果子，我吃了。
The man said, "The woman you put here with me-she gave me some fruit from the tree, and I ate it."
那人说：“你所赐给我、与我同居的女人，她把那树上的果子给我，我就吃了。”
The man said, the woman you gave me for a companion, she gave me fruit from the tree and I ate it.
男人说：你给我作伴侣的女人给我那树的果子，我吃了。
The honey melted in my mouth. I ate it by the spoonful all family members agreed, was the best ever honey.
蜂蜜在我嘴里就化了。全家人和全家人都使用这款蜂蜜，是吃过的最好的蜂蜜了。
Yes, there were times, I'm sure you knew. When I bit off more than I could chew. But through it all, when there was doubt, I ate it up and spit it out.
是的，你知道有些时候，我曾背负不能承受之重，但自始至终，就算充满疑惑，我还是克服困难战胜了它。
No matter how much I ate or had or experienced, it didn't satisfy me, because I wasn't really taking it in, wasn't absorbing it.
不管我吃了多少，拥有多少或经历了多少，都不能让我满足，因为我并没有真正吸收它，没有在理解它。
Instead, he ate one more piece of the duck and smiled at my mother, "Good taste, I love it! Thank you, dear!"
相反，他又吃了一块鸭子，对妈妈笑了笑，“味道好极了，我爱吃！谢谢你，亲爱的！”
In Thailand I ate soy regularly because it was part of a lot of local cuisine (in the form of tofu).
在泰国时我会经常性地吃黄豆，因为它可以说是许多当地菜肴的一部分了(用豆腐的形式)。
"I'm sure it was him," I reassured him. He ate his eggs. He asked more questions.
“我肯定那就是他。”我消除了他的疑虑。他吃了鸡蛋并问了更多的问题。
I cheerlessly ate the bread that had come with it, before continuing on my way to Batumi.
我无精打采地吃完随送的面包，然后骑车上路，继续我到巴统（Batumi）的行程。
Some dressings I ate I suspect were not raw but I was traveling this month, which can make it difficult.
有些沙拉酱我怀疑不是生的，但这几个月以来我一直在旅行，这就让问题变得困难了。
OK, I also had some pumpkin pie (made it myself) but as I ate mostly healthy and didn't overeat, I felt great about it.
好吧，我还有吃南瓜派(自制的)，但是我基本吃得很健康，吃的量也不多。感觉非常好。
But I can guess how it was; every body says that he is ate up with pride, and I dare say he had heard somehow that Mrs. Long does not keep a carriage, and had come to the ball in a hack chaise.
可是这里面的奥妙是可想而知的，大家都说他非常骄傲，他所以没跟郎格太太说话，或许是因为听到朗格太太连马车也没有一部，临时雇了车子来参加跳舞会吧。
But I didn't want to seem rude, so I sucked it up and ate it anyway.
但我不想显得无礼，所以无论如何我还是吃了一点。
The audience ate it up, and I realized in that moment that we'd broken through the expectation barrier.
那一刻我意识到我们已经冲破了期望的壁垒。
Most people think that food poisoning can't possibly occur in their home It must have been what I ate at the restaurant last night!
大多数人认为食物中毒不可能发生在他们家里(这一定是我昨晚在饭店吃的！)
Another challenge to me was not to beat myself up if I ate something that was unhealthy and to take it as a sign to abandon my healthful habits.
还有一个挑战，就是不要因为吃了什么不健康的食物就去过分自责，以为自己放弃了健康的习惯。
It is a pity to throw the rice away, so I picked out the sooted rice and ate it.
倒掉它太可惜，我就用手把有烟尘的米饭抓出来吃了。
I had to learn and to make many new things, and it was a year before I cooked and ate my first bread.
我不得不学着去做而且去做很多新的东西，在我烧出并食用我第一个面包时又一年过去了。
He always ate a ham -and -monterey-jack omelet, and when I saw him walking toward the diner, I tried to have it on his table as soon as he sat down.
他总是吃一种火腿夹干酷蛋卷；每当我看到他向餐馆走来的时候，我就尽量做到他刚一坐下，我就把蛋卷端到他的桌子上。
He always ate a ham-and-Monterey-Jack omelet, and when I saw him walking toward the diner, I tried to have it on his table as soon as he sat down.
他总是点一份火腿加干酪煎蛋，我一看见他朝餐厅走来，就尽量在他刚坐下时就把一份煎蛋放在他的桌子上。
"Do you recall," he asked pleasantly, "how a year ago, I ate just such a repast here and then, because I couldn't pay for it, you had me thrown into the gutter like a bum?"
然后他对服务生领班说：“你还记得一年前我也在这里吃了这样一餐，因为付不起钱，你是如何把我像流浪汉一样扔到臭水沟里的吗？”他很悠闲地问道。
Yesterday, I received a little present, with three pieces of heart-shaped chocolate sweets in it. I ate them up at one sitting. I have four decayed teeth.
昨天收到的小礼物，里面有三颗心型的巧克力糖，我一口气吃光光，我有四颗蛀牙。
I cooked and ate the fish and he said it went to the place where it belongs to.
我把鱼煮着吃了，他却说它去了该去的地方啦。
I read about him and watched his TV specials and, man, I just ate that stuff up because I related to it as exploring another world on this planet.
我阅读他的事迹，观看他的电视专题，嘿，我完全痴迷于这些东西，因为我把它当作对这个星球上另一个世界的探索。
I ate cake. ( Choclate cake . ) It looks like a donut. I watched: " The Pursuit of "happines".
我吃了蛋糕（巧克力蛋糕），它看起来就像炸面圈一样。
I ate cake. ( Choclate cake . ) It looks like a donut. I watched: " The Pursuit of "happines".
我吃了蛋糕（巧克力蛋糕），它看起来就像炸面圈一样。
应用推荐