I asked him when he'd be back to pick me up.
我问他什么时候回来接我。
I asked for his address so that I could mail it back when I finished using it.
我问及他的地址，以便用完后能寄回给他。
That day when I bought you the food and came back, an interviewer saw me and asked why I took the food in hands.
那天我给你买食物回来时，一位面试官看见我，问我为什么手里拿着食物。
"When I was thinking about moving back, I called, and asked, 'Is it nice down there now?'" she said.
她说：“当我考虑要搬回去的时候，我打电话问‘现在那里情况是不是好多了’？”
If anyone in New Jersey asked me about my love life, I told them about a girl back in Boston; if anyone in Boston asked, I told them I was having fun but that there was nothing serious.
如果有人在新泽西问起我的感情生活，我会跟他们谈起波士顿的某个女孩；如果有人在波士顿问起我来，我会告诉他们我和那个女孩相处很愉快，但是大家并没有太认真。
When I asked representatives of major AD agencies about how they chose the optimal mix of media for clients, I was led back, again and again, to television.
我问那些主流广告公司的业务代表，你们是如何为客户提供最优的媒体搭配方案的，他们总是一次又一次地对我说，电视广告绝对不能忽略。
I read Lasn's words back to him and asked him if he thought that moment had finally arrived.
我给拉森重读了一遍这番话，并问他是否认为这个时刻已经最终到来。
'But how will I know if a fish has grabbed my tail if my back is turned?' asked Bear.
“但如果我转过身来，我怎么才能知道鱼抓住我的尾巴呀？”熊问道。
Sometime in the next few days, I called Jeff Dwire, told him I wanted to be put back in the draft, and asked him to tell Bill Armstrong.
在接下来几天的某一天，我给杰夫·德怀尔打了电话，告诉他，我想回到征兵名单上，并请他转告比尔·阿姆斯特朗。
After I came back to him, he asked me why I would take the food in hands. I told him the truth.
回来时问我为什么手里提着这些东西，我把情况如实地告诉他。
Some years back I flagged a taxi in midtown Manhattan, and asked the driver if he was willing to take me to a city in northern New Jersey, where I had a business meeting.
几年前我曾在曼哈顿中城叫过一辆出租车，问司机是否愿意载我去新泽西北部的一座城市，我要去那儿参加一个商务会议。
I recently asked Cassandra, a friend of mine, and she immediately shot back the answer: "Horses!"
最近我问过我的一个朋友同样的问题，她叫Cassandra，她告诉我是马！
And while I was there, a young woman asked me a question I hear all the time: "What are we doing as a nation to bring jobs back to this country?"
在那里的时候，有个年轻女士问了我一个耳熟能详的问题，“我们国家在创造就业方面都在做些啥啊？”
When everyone left, my mom said that there were still some rooms that needed to be painted so I asked her if we could camp out in the house instead of going back to our small apartment.
当帮忙的人都走后，我妈妈说还有几间房间需要粉刷，于是我就问她我们可不可以在暂时安顿在新房子里，就不用回到我们那小公寓里去了。
After checking out her images, she asked to go back in the set and do it again which was so great for me! I like the way the light worked with her movement, too.
在她查看照片之后，她要求再一次回到影棚，再一次进行拍摄，这样对我来说实在是太棒了，我也非常喜欢拍摄她的动作照片。
After he agreed, I flew back to Arkansas and asked Wal-Mart to help.
他表示同意之后，我飞回阿肯色州，请求沃尔玛公司的帮助。
When Sam came back, I asked him how much he’d lost.
等到萨姆回到我的办公室之后，我问他损失了多少。
When she asked me not to go I felt the usual guilt, followed by relief when I was back in my car.
她叫我别走时那种熟悉的内疚感又上心头，但我钻回车里时就一下子轻松了。
When I asked her to define success in her own words, she said, "success is when you look back at your life and the memories make you smile."
当我让她说说她对成功的看法时，她说，“成功就是当你回顾你的人生时那些让你感到快乐的时刻。”
Mary Anne came back and expressed surprise that the koala had let go and asked why I was all wet.
玛丽∙安正好回来。她很惊讶树熊已经放开我，还问我为什么浑身透湿。
A few years back, when I was volunteering at a local hospital's front desk, a delivery Courier came in and asked where the lab was, since he had a rush delivery.
几年前，当我在本地一家医院前台志愿服务的时候，进来一位快递员，问实验室在哪儿，因为他有一个急件要递送。
My friend had come back. Seeing me with the little orange lamp, she asked me where I had been.
我的朋友已经回来了，看见我提着小桔灯，便问我从哪里来。
She gave me a dubious reply when I asked why she came back so late.
我问她为什么回来这么晚，她回答得闪烁其词。
When it was time for me to transfer again, I had asked to be relocated back to Charleston.
当我再次需要迁移的时候，我被要求重新回到查尔斯顿。
At halftime I headed back for another round, and this time a lady at the counter asked me to take my New York State driver's license out of the plastic window in the wallet and hand it to her.
中场休息时，我又去买，这次就没那么顺利了，女柜员让我再出示纽约州的驾驶执照，而且要从皮夹的塑料套子中取出来，交到她手里。
That afternoon, as she was taking me back to the motel, she asked if I would like to drive for a bit.
那天下午她送我回汽车旅馆时，她问我想不想开会儿车。
That afternoon, as she was taking me back to the motel, she asked if I would like to drive for a bit.
那天下午她送我回汽车旅馆时，她问我想不想开会儿车。
应用推荐