May I ask why you didn't think of applying for a credit card with us sooner?
请允许我问您一下，您为什么不早一点儿想到在我们这里申请一张信用卡呢？
Love a bad explanation, silly, do not know, may I ask why you secretly watching me?
爱不好解释，懵懂，不懂，请问你为什么要偷偷注视我?。
We're a small financial company, trading mostly stocks and bonds. May I ask why you're interested in working for us?
我们是一个小小的金融公司，主要从事股票和证券交易。可以问一下你为什么有爱好来这里工作吗？
We are a small financial company trading mostly stocks and bonds. May I ask why you are so interested in working for us?
我们是一家小型金融公司，主要从事股票和证券交易。我可以冒昧地问一下，你为什么对我们公司这么感兴趣呢?。
Your resume says you have had one-year experience working in a foreign representative office in Shanghai, may I ask why you left?
你的简历说你有一年在上海外国代表处工作的经验，我可以问你为什么离开吗？
Your resume says you have had one years experience working in a foreign representative office in Shanghai, may I ask why you quit?
你的简历上说你在上海的一家外企代表处工作过一年，你为什么要辞职呢？
I: Your resume says you have had one year experience working in a foreign representative office in Shanghai, may I ask why you left?
你在简历上写到你曾经在上海的一个外商代理处工作了一年。我能问一下你为什么要离开那里吗？
"I didn't ask you to come. Incidentally, why have you come?"
“我没有叫你来。顺便问一下，你为什么来呢？”
Not a day goes by that I don't ask myself why there are so few women economists on the free market side.
我每天都在问自己，为什么自由市场领域的女性经济学家如此之少。
He silently pleaded with me, almost as if to ask me why I was so intent on keeping him in the ignorance of childhood.
他在无声地恳求我，几乎像是在问我，为什么我如此坚决地要让他对童年一无所知。
Now, don't ask me why, because I really have no idea, but the fact is that customers tend to respond really well to MBWA, which is the key reason for its success.
现在，不要问我为什么，因为我真的不知道，但事实是，客户往往对MBWA反应很好，这是它成功的关键原因。
"Why would Lori ask such a question?" I asked.
“为什么洛里会问这样的问题？”我问。
I ask myself, Why did I even visit the lake? Why blow across the sand alone like a discarded shopping bag?
我问自己，为什么我竟会来到这湖边？为什么由风吹起的沙子这么像被丢弃的购物袋？
I ask her why she first decided to have cosmetic procedures.
我问她为什么她当初决定进行医疗美容。
You might ask why I chose to make a list like this, instead of writing articles to elaborate on each one.
你可能会问道，为什么我要像这样列个清单，而不是针对每一点写篇文章详细阐述。
I understand that you have feelings of unhappiness and unresolved issues with your own family but, again, I ask you to examine why that means that you cannot find happiness with your own children?
我理解你的感觉，关于你自己的家庭的不快乐和未解决的问题，但是我再次请求你检查为什么这意味著你不可以找到与你自己的孩子在一起的快乐？
You might ask why I don't just use the timestamp in the filesystem; the answer is that I don't trust it to survive careless users.
您可能会问我为什么不直接使用文件系统中的时间标记；答案是我并不相信它，因为粗心的用户会破坏它。
In the second I ask my parents why we're moving, and they point to the fractures in the plaster overhead.
再有一次，我问父母为什么我们是在移动，他们指着头顶上用石灰抹过的裂缝给我看。
If God is my Father, can't I humbly ask why he did not come to Kelly's rescue?
如果上帝是我的父亲，我怎么能不谦逊的询问为什么他没有去营救凯利？
So again I ask myself, why is it so difficult to install one of these seats?
所以我再一次问自己，为什么安装一个座椅如此困难？
Why was it so scary to ask themselves one simple question: why am I doing what I'm doing?
可为什么他们会如此害怕问自己一个简单的问题：我为什么这么生活？
A: I enjoy change and challenge, which is why I frequently ask for the tough assignments.
答：我喜欢工作多变且富有挑战性，这就是我经常请求从事艰巨任务的原因。
I prefer the latter approach for sites that require high security, and when people complain that SSL is slow, I ask them why they haven't bought hardware to accelerate it.
当站点需要较高的安全级别时我更倾向于第二种方法，并且当人们抱怨使用SSL如此之慢时我会反问他们为什么不购买更好的硬件加速它的执行。
I ask my Asian women friends why they would call a white guy who is attracted to Asian women creepy.
我问我的亚裔女性朋友为什么把喜欢亚裔女性的白人男性叫做怪胎。
But when I used to ask why you didn't come to my gigs, you used to reply that you supported me by paying the bills for my music lessons.
但当我问你为什么不来参加我的演唱会，你总是说你给我付上音乐课的学费来支持我。
But when I used to ask why you didn't come to my gigs, you used to reply that you supported me by paying the bills for my music lessons.
但当我问你为什么不来参加我的演唱会，你总是说你给我付上音乐课的学费来支持我。
应用推荐