I ask him, dropping my bag and kicking my shoes off onto the rug.
我问他，放下我的背包，脱下鞋丢到地毯上。
I ask him if he wants to watch the news before he leaves for school.
在他去学校前，我问他是否想看新闻。
I ask him to desist from abusing me in private to newspaper editors.
我要他不要私下向报社编辑诽谤我。
For instance， if I ask him to wash the dishes， he's sure to drop a dish or a cup.
比如说，要是我让他洗碗，他肯定会摔破一个碗或一个杯子。
Once I ask him if he is tired, he smiles and says that I am his sweet burden.
曾经我问他是否感到很累，他对我微笑，说我是他甜蜜的负担。
I ask him what is marry. He says to marry is to live with someone I truly love.
我问他甚么是结婚。他说结婚就是和一个真心爱著的人住在一起。
When I ask him to buy me the toys, he never hesitates, he will buy them for me.
当我叫他买玩具的时候，他从来不犹豫，他会买给我。
I ask him whether he was disappointed to be the second person to set foot on the moon.
我问他身为第二个踏足月球的人，是否感到失望。
As the world's most impatient queuer, I ask him to divulge the secrets to happy waiting.
我觉得我是世界上排队最没耐心的了，于是想让他泄露下“快乐排队”的秘诀。
He even didn't graduate from middle school, how can I ask him to say some decent words?
他甚至初中都没毕业，我怎么能要求他说出多么动听的话呢？
It turns out that Kohl has written several papers on that, and I ask him to send them to me.
结果是科尔已经写了关于这个的论文，我让他发给我。
Yet I ask him to sing , because I wish to learn to like everything he is interested in .
但我还是请求他唱歌，因为我想学着去喜欢他感兴趣的一切事物。
I ask him where he got it and he points to the soft contours of an abandoned sand castle.
我问他这是哪儿来的，他指了指一个被废弃了的用柔沙堆成的城堡。
I ask him how I can accept my imperfections, which seems easier than actually changing my life.
我问他，我怎么样才能够心安理得地接受自己的缺陷，因为这似乎比努力去改正它们要容易得多。
Mario is at the second stage right now, he's doing what I want because I ask him to do it.
马里奥现在属于第二种情况，他做我希望看到的因为我要求他这么做。
A: I don’t think the meeting will go on much longer. Shall I ask him to call you when he is free?
我想会议不会开得太久，我让他有空给你打电话，好吗？
"Do you carry any other brands of humane traps?" I ask him. I hold up the trap for his inspection.
“你们有其他牌子的人道鼠夹吗？”我问他，拿起一个鼠夹给他看。
He will turn his back on me if I ask him for money, even if other people think we are good friends!
尽管别人以为我们俩是好朋友，但如果我向他借钱，他肯定会拒绝我的。
When I ask him what's going on, he always lightly answers me: nothing... and never talk too much to me.
问他想什么，他总是淡淡答到，什么也没有。从来不愿和我说太多。
He will turn his back on me if I ask him for money even from other people's mind that we are good friends!
虽然外人看来我们俩确实是好朋友，但如果我向他借钱的话他肯定会拒绝我的。
Let's see, the problem here is... one of my workers named Bartleby will not do some of the things I ask him to do.
让我看看，问题在这里…我的一个员工名字是巴特利拜不做我让他做的一些事情。
But, Ellen, 'cried she, staring, fixed in astonishment,' how dare he speak so to me? Mustn't he be made to do as I ask him?
“可是，艾伦，”她喊着，瞪着眼，惊愕不已，“他怎么敢这样跟我说话呢！”我叫他作事他不就得作吗？
Want to encounter famous caricaturist only on the banquet, I ask him to give me autograph accept as a souvenir immediately.
在宴会上只要碰到有名的漫画家，我就马上请他给我签名留念。
When I ask him how he would describe his current position in the company, since it has no official description, he says, "Moral centre."
由于没有正式头衔，当我问他该如何定位自己目前在公司的角色时，他告诉我，“道德核心人物。”
When I ask him how he would describe his current position in the company, since it has no official description, he says, "Moral centre."
由于没有正式头衔，当我问他该如何定位自己目前在公司的角色时，他告诉我，“道德核心人物。”
应用推荐