I get a fair number of comments to the effect that worries about deflation are all wrong, look at commodity prices.
我这有相当一部分置评基本是:都盯着日用商品价格,怀疑所谓通缩是不是完全错了。
I mean there are answers. There isn't any assurance that there's a right way or a wrong way that applies to everyone.
我的意思是是有答案的,但没有任何保障说,有一种正确或是错误的方式,是适用于任何人的。
They are intended to be adventurous enough to be interesting - even if I turn out to be wrong, they should at least be things to watch.
我想,预测必须足够大胆,才会显得有趣——即使结果证明我错了,它们至少也应该是值得关注的事情。
I am not saying that they are wrong, or they don't do a good job, far from it.
我绝不是说他们的做法是错误的,也不是说他们做的不好。
"I don't believe that everything was wrong — the many social benefits, for example, or the idea that all people are equal," says the young woman.
“我不认为每一件事都是错的——比如说有很多社会福利,还有人人平等的思想。”这位年轻姑娘说。
And I can't tell you how tempting it is, to explain to them again why they are wrong.
而向他们解释为什么他们的想法不对,非常的困难。
So what I want to get straight via this post and the remaining six posts that I intend to do this week, is that guilt and pity are the wrong responses to this photo and others like it.
因此,这周我想通过这篇以及接下来要写的6篇博文来说明这张相片所引起的愧疚感和怜悯之情是不对的,人家愿意这样做。
So, if I submit the wrong query, Zappos might show me the wrong results, but it also shows me why the results are wrong and helps me figure out a better search.
因此,如果提交了一项错误的查询,Zappos可能也会展示错误的结果给我,但它也会向我表明为什么结果是错误的,并帮助我指出更好的搜索。
Michael Sahota: Okay, before I get into the Schneider model, I want to say there's a caveat, which is, all models are wrong, some are useful.
MichaelSahota:好,在讨论schneider模型前,我想先提出警告:所有的模型都是错的,有些是有用的。
Don't get me wrong, theirsearch functions are fine for most people, but I simply find I get the bestresults by using Google.
别误会我意思,网站上的搜索功能对大多数人来说都很好,我只觉得使用Google搜索出来的结果最令人满意。
There's nothing wrong with this, but I think Mnemosyne and SuperMemo both benefit immensely from the fact that they are approached not just as software, but as research.
我想mnemosyne和supermemo都从这个事实中-建立他们初衷是为了科研,而不是软件-获益。
And they asked 'Why did you sign "of Carrollton?" And he said 'There are so many Charles Carrolls in Maryland, I didn’t want the king to hang the wrong one.'"
在56个签署《独立宣言》的人当中,只有一个人所签的名字超过他本人的名字,他来自马里兰州,他在《独立宣言》上签下了‘卡罗尔顿的查尔斯.卡罗尔’,人们问他为什么签下‘卡罗尔顿’,他说,在马里兰有很多叫‘查尔斯.卡罗尔’的,我不想让英国国王为此吊错了一个人。’
I may be wrong about all of these things, but not because the banking crisis has demonstrated that they are false.
或许我的这些想法都不对,但这并不是因为银行危机证明了它们是错误的。
I firmly believe if you are procrastinating doing something, you are probably doing the wrong thing with your life.
我一直都这么坚定地认为如果你做事拖拉,你也许就在做一件人生中错误的事情。
In fact, to say that the computer is wrong is to give it more credit than it deserves; for right and wrong are not what it does; what it does is count (faster than I or anyone else could) and match.
实际上,说计算机出错了其实是赋予了它所不配拥有的可信赖度;它的行为并非正确或错无;它所做的只是计算(比任何人都快)和匹配。
I know some speakers who are petrified of presenting demos for fear that something will go wrong.
我知道,一些演讲者因为害怕出状况而在演示过程中呆板的遵循演示文稿。
The word “procrastinate” is a heavy one, and I believe that people are trying to solve the problem the wrong way, leaving them with baggage that just won’t seem to go away no matter what they do.
“拖延”是一个沉重的词,我相信这些试图解决拖延问题的人可能方法不当,才导致似乎无论他们做什么,拖延总是如同笨重的行李紧随其后。
The adage might be a good reminder as to how to approach them when our customers are wrong, but I actually think it’s best to disagree with them when it’s appropriate.
这句古训或许很好的提醒了我们,顾客错了的时候我们该如何和他们打交道,但是我真的觉得适当的时候还是与顾客不一致为好。
There is nothing wrong with that but I think that if you are trying to fulfill other people’s dreams without keeping yourself fulfilled, you will never be happy.
这本身没什么错,但我认为如果你一味试图实现别人的理想而放弃自己的梦想,那你永远不会快乐。
There is nothing wrong with that but I think that if you are trying to fulfill other people's dreams without keeping yourself fulfilled, you will never be happy.
这本身没什么错,但我认为如果你一味试图实现别人的理想而放弃自己的梦想,那你永远不会快乐。
And then there are the people like me who get so few emails and texts that I hadn't really noticed anything was wrong.
还有一些人像我一样很少收到电邮和信息,以至于还没真正察觉到有什么不对劲。
Or, perhaps, thinking it was the wrong day of the week just meant I needed to sleep more-according to my body-regardless of how excited my mind and spirit are, and how the two always want to be awake.
或者,把这天当作一周中不循规蹈矩的一天仅仅意味着我需要更多的睡眠——由于身体的需要——而不顾还很兴奋的精神和心灵,以及这二者多么想永保清醒的渴望。
Of course, there are cases where something out of the owner's control has gone terribly wrong, but I have found those instances to be in the minority.
当然,我不否认在有些案例中,是出现了超出业主控制范围的严重问题,但是我发现这是少数情况。
I think a lot of times, when people are raising concerns to team leaders, I think we are on the wrong path.
很多时候,当人们向团队领导,提出意见的时候,我想我们做的是不对的。
I don’t know why but I think people are afraid of making a grammar mistake or pronoucing something wrong.
我不知道这是为什么,但是我认为人们都害怕犯语法错误或者发音不准。
I don’t know why but I think people are afraid of making a grammar mistake or pronoucing something wrong.
我不知道这是为什么,但是我认为人们都害怕犯语法错误或者发音不准。
应用推荐