My wife was intent on having that fur coat, whether I approved of it or not.
不管我赞成与否，我的妻子都下定决心要买那件皮大衣。
I didn't attend the funeral, but I sent a nice letter saying I approved of it.
我没参加那场葬礼，不过已经发了一封很友好的信说明我同意葬礼举行了。
I didn't attend the funeral, but I sent a nice letter saying that I approved of it.
我没有参加葬礼，但是我寄去了一封措词优美的信，以转述我对葬礼的认可。
Heidi immediately approved of this idea, and her first word next morning was: "Grandfather, I must go down to grandmother."
小海蒂立刻同意了这个主意，第二天早上她说的第一句话是：“爷爷，我必须去老奶奶家。”
I was responsible for an operation that I had approved in general but not in its particulars.
我得为一次我在总体上而非在细节上批准的军事行动负责。
When Janet made her case to me, I thought we should try what had worked in Arkansas before we approved the FBI raid.
珍妮特向我汇报情况时，我认为我们应试一下曾在阿肯色州奏效的方法，然后再批准联邦调查局的袭击计划。
I teased him by asking if he, personally, despite his hard duties as CEO, had approved tiny details like the translucency of the glass and the color of the wood.
我故意刁难他问道，即使公务缠身他可有单独考虑并批准像玻璃透明度或木料颜色这样的小细节。
The tone of the meeting turned on a dime, and the next day I had a 4-week leave of absence approved and tacked on to my 2 week vacation request.
我们谈话的语调发生了微小的变化，第二天我获得了4周假期的批准，并且另加上2周带薪假期。
So I suggest that there should not be too many TV advertisments. The advertisments which will be issued must be approved by the Industrial and Commercial Bureau.
因此我建议不应当有过多的广告，发布广告必须经过工商局的批准。
Vertulfo bundled the approved kids in a van, and I got in with Rose.
维图尔弗带着被核准的孩子们坐上小货车，我也带着罗丝上了车。
This is a learning process, however, and even though the WS-I basic profile is now in the fully approved 1.0 state, interoperability issues are still being discovered.
然而，这是一个学习的过程，即使WS - I基本概要现在处于经过最终批准的的1.0状态，但是互操作性问题还是不断地被发现。
My parents approved of my suitable marriage and I spent the next 25 years being a good wife, eventually the mother of four, and a very respectable responsible member of society.
父母满意我那门当户对的婚姻，随后25年我成为一名好妻子，是四个孩子的母亲，是可敬而负责的社会一员。
That's why I hope it gets approved sooner rather than later.
彼即吾为何冀其早日得以审批而非更迟之缘由也。
When the reading was over and the poem had been approved I was left alone, why I cannot remember, with a young man who was, I had been told, a school-master.
朗读结束，诗歌获得通过以后，不知为何，我便被人群撇下，和据说是教师的一个人呆在一起。
She was immediately approved for a $5000 MasterCard she absolutely didn't want or need, and I made an extra $75 that month in incentives.
我不得不三次提醒老妇人我不是她儿子，即便如此，主管还是通过审核，给她办了一张价值5000美元的信用卡，而我那个月则被奖励75美元。
Is the time between when I was approved and when I started working subtracted from the amount of time I can work on an H1-B visa?
之间有一次我被批准，当我开始工作的时间，我可以工作的H1 - B签证数量中扣除？
Even so, he says he would not deal: “I will just have to present the same bill many times to get it approved.”
尽管如此，他说他不就此妥协：“我会一直努力直到议案获得批准。”
I asked the headmaster if music could be played during break time and he approved the idea.
我问校长音乐是否可以在休息时间播出，批准他同意了。
He approved the idea, and two years later I am in charge of the radio club as the oldest student member.
他批准了这个想法，两年后我在无线电俱乐部作为元老主管。
I questioned whether his proposal will BE approved.
我怀疑他的提议是否会批准。
I questioned whether his proposal will BE approved.
我怀疑他的提议是否会批准。
应用推荐