I apologized for stepping on her toes.
我因踩了她的脚趾而向她道歉。
I apologized for any inconvenience to you.
对造成的不便和麻烦，我深感抱歉。
OVER my offence after I apologized to him.
我向他道歉之后，他就不再计较我的过失了。
I apologized to her, for I had wronged her.
我向她道歉了，因为我错怪了她。
I apologized repeatedly, but to little avail.
我一再道歉，但丝毫没有奏效。
I apologized repeatedly, but to little avail.
我一再道歉，但不怎么奏效。
I apologized for the delay to the affected people.
我为延迟道歉对受影响的人民。
I knocked over jack's ink and I apologized to him.
我打翻了杰克的墨水，向他道歉了。
On June 9, Leon Panetta and I apologized for the incident.
6月9日，我和列昂·帕内塔就这一意外事件进行道歉。
I apologized to her for the scene and all she said was, "I'm used to it."
我对她说刚才吓成那样真不好意思，她说没事姐早就习惯了。
Later I apologized to her daughter formally and complimented her politeness.
后来我就很正式地向教授的小女儿道了歉，同时表扬了她的礼貌。
Although I apologized in person for..., I want you to know how bad I feel about it.
虽然我已亲自为……向您道了歉，但是我希望您知道对此我仍感到内疚和不安。
I'm not proud of it. I apologized to my family. I apologized to the American people.
我很惭愧，我向家人道歉，向美国人民道歉。
I apologized for the inconvenience and offered everyone a free breakfast for the next day.
我向顾客们道歉，并且答应转天免费为他们提供早餐。
Mayweather: You know, I apologized to all, whatever I said something disrespectful I apologized.
小梅：我向所有人道歉，我说过所有贬低他人的话我都在这里道歉。
First, I apologized to my daughter and promised to her that I would not lose my temper in the future.
首先，我向女儿道了歉，并且向她保证以后再也不发脾气了。
I apologized for being late and told him that I'd come as quickly as I could, but the car needed some major repairs.
我先向爸爸道了歉，说自己来晚了，接着解释我是尽快赶来的，只是车子有几处较重要的部件需要修理一番。
I apologized for being late and told him that I'd come as quickly as I could. But the car had needed some major repairs.
我向他表示了晚到的歉意，并告诉他说，我本想早到，无奈车子的几个主要部件需要修理。
Thinking I had the wrong apartment, I apologized only to hear my girlfriend's voice call from the background: "Baby, who's there?" FML.
我以为我敲错了门，道了歉转身准备离开的时候，我听到了我女朋友的声音——“宝贝，门口的是谁？”
I apologized and turned her back, holding her fiercely, and, as if I’d just pulled her from a hole in the ice, felt her life return.
我向她说了声对不起，并把她翻了过来，紧紧地抱住她。 我能感觉到她的活力又重新回来了，就好像我刚刚把她从冰窟窿里拉出来一样。
I apologized to a long queue of strangers to grab my over-20-kg luggage and ran like hell to catch a train traveled from Rome to Paris.
我记得在罗马车站与一排人龙道歉，接著拖著二十几公斤重的行李在罗马车站狂奔。
When I hurried there I apologized for being late, and told him I'd come as quickly as I could, but the car had needed some major repairs.
我匆匆赶到那里，道歉说自己来晚了，然后告诉他说我要尽快赶来，但汽车需要一些大修。
The next day, Robert was back at school, recovered except for a little tenderness. As soon as I saw him, I apologized, and our lives went back to normal.
第二天，罗伯特回到了学校，基本恢复了，就是略显温和。我一见到他就上前去和他道歉，我们的生活便重回正常。
"I apologized to England and Mexico," Blatter said. "the English said thank you and accepted that you can win and you lose, and the Mexicans bowed their head and accepted it."
“我对英格兰队和墨西哥队表示抱歉，”布拉特说，“英国人礼貌地说了声‘谢谢’，他们也知道足球比赛有得有失；墨西哥人也点头接受了这样的结果。”
“I apologized to England and Mexico, ” Blatter said. “The English said ‘thank you’ and accepted that you can win and you lose, and the Mexicans bowed their head and accepted it.”
“我对英格兰队和墨西哥队表示抱歉，”布拉特说，“英国人礼貌地说了声‘谢谢’，他们也知道足球比赛有得有失；墨西哥人也点头接受了这样的结果。”
Recent events, prior to my illness have changed my mind and I publicly apologized for such foolish thoughts.
在我生病之前，最近发生的一些事件已经改变了我的想法，并且我也为这样愚蠢的想法公开道歉。
I later apologized to Jim Guy Tucker when I saw him and will do the same to Webb one day.
后来，我见到吉姆·盖伊·塔克时向他道了歉，将来有一天，我也会对韦布道歉。
As I told Lehrer, I had apologized and tried to make amends for my mistakes.
我又告诉他，我已经道过了歉，并尝试去弥补我的错误。
As I told Lehrer, I had apologized and tried to make amends for my mistakes.
我又告诉他，我已经道过了歉，并尝试去弥补我的错误。
应用推荐