I apologize for losing my temper.
对发脾气的事我向你抱歉。
I apologize for the delay, Mr. Parker.
对不起,耽误您了,帕克先生。
I apologize for any confusion this caused.
我道歉,任何混淆这所导致的。
I apologize for this intrusion, but you have a visitor.
打扰您了,很抱歉,但是有位客人要见您。
I apologize for the problems the previous beta might have caused.
我以前的测试版可能造成的问题道歉。
I apologize for the quality, it's just a snapshot but it speaks volumes.
照片的效果实在抱歉。这张照片仅仅是一张快照,但是它充分地说明了问题.
I apologize for the errors I made, the words I can't undo, the pain I created.
我为那些我犯的错误,我不能收回的话和我造成的痛苦道歉。
But I confess to you that I regret we didn't do that and I apologize for that.
但我必须向你承认,我很遗憾没有那样做,我在此表示歉意。
I apologize for this intrusion, but you have a visitor. He insists it is urgent.
打扰您了,很抱歉,但是有位客人要见您,他非坚持说事情非常紧急。
I apologize for my raised voice, but I am trying to aid you in keeping your business.
很抱歉提高了我的声音,但是我在试图协助你们维持生意。
Receptionist: I apologize for that. We can't get a cleaner in any earlier than 10 am.
接待员:我对此表示道歉。我们上午10点前没有清洁工清扫。
Finally, I apologize for not writing in Chinese. That will take me ten times the effort.
最后,我为我没有用中文而表示歉意,那样,我不得不多努力十倍。
I apologize for the lengthy article but I did not want to split this Reflection in two.
我很抱歉的长篇文章,但我不想这样一分为二的思考。
I apologize for the untidiness of my letters, but I hope you can make something of them.
很抱歉,的信写得不整洁,但希望你能看懂信的内容。
Sir, this is the crispy Fried chicken you ordered. I apologize for the mistake I made just now.
这是您要的香脆鸡,先生。刚才的失误真的不好意思。
I apologize for the delay a sales team member should be contacting you to verify your information.
他们对开通延迟表示很抱歉,会有销售人员联系你确认购买的,估计是打电话给你吧。
I apologize for the late asking but we want to make sure the correctness of our implementation ASAP.
很抱歉现在才进行询问,但是我们需要尽快核实执行信息。
Stephanie: Oh, I apologize for that. Seems like there is some disorganization in the delivery department.
史蒂芬妮:噢,我为这个向您道歉。看起来运输部门的工作组织得有些紊乱。
Usage: I apologize for my anacoluthon, but how can you concentrate on work on a beautiful day like today?
用法:抱歉,我前言不搭后语,但是象今天这样的好天气,你还能专心做事?
Peter turned at once to Lucy. "I apologize for not believing you," he said, "I'm sorry. Will you shake hands?"
彼得转过身对露茜说:“我以前不相信你说的话,现在我向你道歉。真对不起,让我们握手,好吗?”
Jane: Of course. I apologize for not having it ready, but I told Tom I wouldn't be able to complete it in time.
阿珍︰当然。很抱歉我还没弄好,但我跟汤姆说过我无法及时完成。
Again, I apologize for going too fast but it's still a useful exercise I think, so have a look at it in the book.
再次,我为我讲得太快而道歉,但它仍然是个有用的练习,所以要好好看看课本中的内容。
I apologize for not being completely clear and not explaining it fully to you. Here is the rest of that information...
我很抱歉没有完整清楚的解释给你听。
And I apologize for taking you over, we'll come back to this next time, please go to the website to sign up for recitation for tomorrow.
抱歉有点拖堂了,我们下次会接着这里讲,请去网站,为明天的复述签到。
The note reads, "I apologize for taking your car, but my wife was having a baby and I had to hot-wire your ignition to rush her to the hospital."
纸条上写道,“我抱歉开走了你们的车,可我老婆要生了,我只能短路启动了你的车紧急送她到医院。
I apologize for not writing in such a long time, but I've just been feeling lazy, like my body is a heavy weight that I'm too weak to carry around.
我很抱歉这么长时间没有写信,但是最近总感觉很懒,就像我的身体很沉重,我太虚弱了以致不能随身携带。
I apologize for the ignorance of this question, but to my lay understanding, it seems like all of the last month's quakes have been in and around the Pacific rim.
我很抱歉对这个问题的无知,但作为一个外行来看,上个月的地震好像都是环绕太平洋轮廓的。
I apologize for the ignorance of this question, but to my lay understanding, it seems like all of the last month's quakes have been in and around the Pacific rim.
我很抱歉对这个问题的无知,但作为一个外行来看,上个月的地震好像都是环绕太平洋轮廓的。
应用推荐