I haven't done any counting up here, but you should make sure you do the counting, and I apologize.
这里我没有做任何计算，但是你应该确保你做了计算，我道歉。
Roger: I messed up. I apologize.
罗杰：我搞砸了。我道歉。
"Sorry," I apologize. "I didn't know how to say 'speed hump' in Chinese."
“对不起”，我抱歉地说道，“我不知道怎么用中文说‘减速路拱’。”
"Sorry, " I apologize. "I didn't know how to say 'speed hump' in Chinese."
“对不起”，我抱歉地说道，“我不知道怎么用中文说‘减速带’。”
Steve: I apologize. I will speak to her about the tone she USES with customers.
史提夫︰我向您道歉。我会跟她谈谈和顾客说话的语气。
So I did not do any counting up here, you should make sure you do counting, I apologize.
这里我没有算，你们应该保证你们算了，我这里要道歉。
I'm sorry I haven't dropped in that much these past few years. Business has kept me too busy. I apologize.
过去这几年我都没怎么关注这个，真是对不起。生意总是让我太忙。我道歉。
You're right. I apologize. I love your cooking, and if you didn't invite me over here, I'd be hurt and hungry.
真让你猜对了，我在开玩笑哈。真的非常喜欢你做的食物，要是哪天你再也不邀请我来吃晚餐，那我肯定会挨饿又伤心啊。
I know, I know. and I apologize. From what I can see, You always seem to be Toeing the line of mediocrity, Nathaniel.
我知道错了，我道歉。从你的资料里我觉得，你一向都是很平庸的，内特尼尔。
The bottom line is this: I have been unfaithful to my wife ... I hurt a lot of different folks. And all I can say is that I apologize.
总而言之就是：我对我的妻子不忠，我伤害了很多人。我能说的只有我道歉。
If I've caused any offence over something I have written, I will happily apologize.
如果我所写的东西冒犯了他人，我将很乐意道歉。
I want to apologize for what I said to you yesterday because I was in bad temper at that time.
我想为我昨天对你说过的话道歉，因为那个时候我心情不太好。
I want to apologize for not coming to your birthday party. The reason that I didn't show up was because I had to do some work for my teacher.
我想为没来参加你的生日聚会而道歉。我没能到场的原因是我必须帮我的老师做一些事情。
I thought she was coming over to apologize, but instead she started shouting at me for disciplining her child.
我以为她是来道歉的，但她却因为我管教她的孩子而对我大喊大叫。
I thought she was coming over to apologize, but instead, she started shouting at me for disciplining her child.
我以为她是来道歉的，但她却因为我管教她的孩子而对我大喊大叫。
"I sincerely apologize for any confusion that its publication may have caused," Dr. Buck wrote in the retraction of the Science paper.
“我真诚地为它的发表可能造成的任何混乱道歉。”巴克博士在《科学》杂志论文的撤回中写道。
I come to you, hat in hand, to apologize for the damage I had indirectly caused and to ask you to reconsider my lifetime ban from the hotel.
我恭恭敬敬地来找你们，为我间接造成的损害道歉，并请求你们重新考虑我被终身禁止入住酒店的决定。
When I got up from the table that evening, I remembered hearing my mom apologize to my dad for burning the toast.
那天晚上，起身离桌时，我记得听到妈妈为烤焦面包向爸爸道歉。
I think I may have crossed into the land of culinary elaborations, and for that I apologize, but whatever happened it was well worth it.
长此下来，我认为我应该已经开始懂了烹饪，我很抱歉，但是不管发生了什么，一切都是值得的。
To everyone who hates articles filled with rants, I apologize that this post is a little harsh at times.
如果你讨厌文章充满吹毛求疵般的唠叨，我很抱歉，这个文章偶尔会有点挑剔。
If you lost your foot in a freak fairground accident last week I apologize for my lack of tact.
如果你失去了你的脚在一个怪物会场事故上周我很抱歉我缺乏机智。
I apologize for the ignorance of this question, but to my lay understanding, it seems like all of the last month's quakes have been in and around the Pacific rim.
我很抱歉对这个问题的无知，但作为一个外行来看，上个月的地震好像都是环绕太平洋轮廓的。
I apologize for the quality, it's just a snapshot but it speaks volumes.
照片的效果实在抱歉。这张照片仅仅是一张快照，但是它充分地说明了问题.
When I hurt her feelings, I want to make it right but often fumble over my words. How can I apologize and convince her that I mean it?
当我伤害了她，我想道歉但是总是说错话。
I apologize for not being completely clear and not explaining it fully to you. Here is the rest of that information...
我很抱歉没有完整清楚的解释给你听。
If I have missed any books altogether, I apologize to their publishers and authors.
总之如果我遗漏了任何书籍，我向它们的作者和出版商道歉。
If I have missed any books altogether, I apologize to their publishers and authors.
总之如果我遗漏了任何书籍，我向它们的作者和出版商道歉。
应用推荐