It doesn't seem any clearer, so I ask what he had anticipated the average fee to be.
这样的回答显然不够清楚,我继续问他所预计的平均费用是多少。
As it turned out, a good many of the "not so new" specialists found value in the lab and lecture I delivered — many more than I had anticipated.
结果证明,相当多的“老手”专家发现了我提供的实验和讲演中的价值——多得超过了我的预期。
It was far more popular than I anticipated and I'm looking forward to holding a similar poll next year.
这次调查的受欢迎程度超出了我的预期,我很期待明年再进行一次类似的调查。
When I started this remarkable odyssey , I could never have anticipated how hard it would be, or how wonderful.
当我开始这段非凡的冒险之旅时,根本没有预料到路途会有多么艰辛,会有多么美好。
Speaking in an interview on CNN, Gates said: "I think it has proven more complicated than anticipated."
盖茨在接受美国有线电视新闻网采访时说:“关闭该监狱比预想的更加复杂。”
Ive always dreamed of this but I could have never anticipated it.
我总是梦想着有这样子的生活,可从没预料能够实现。
SOUNDSTAGE: The SRH1840 has a fairly narrow and somewhat laid-back soundstage. Based on its size, I honestly anticipated that it would have a larger soundstage.
声场:SRH1840有一个稍嫌狭窄,以及定位并不太清晰的声场。看其耳机尺寸,我曾经真诚地预期它有一个大一些的声场的……
As a matter of fact, I am almost to give you a call for catching up this matter. I am impressed that you have anticipated the needs to summarise it for my attention.
事实上,我差一点就给你打电话向你指出,你所完成的预期总结给我留下了深刻的印象。
But on another occasion, I just anticipated the family event and allowed it to be one of my two cheat meals for the week.
但是另外一个是我所预料家庭聚会,我把它作为我一周两次破例饮食的其中之一。
Last Sunday, as I watched the highly anticipated United States-China men's basketball game at the arena here, I found myself occasionally rooting for China because it was the underdog.
上个星期天,当我在体育馆现场观看备受期待的中美男篮大战时,我发现自己有时也在为中国队加油,因为他们是较弱的一方。
This year, I won't dare say it is the year for Ariel's big makeover. But it is a year of change for my image. I think it will be meaningful, and eagerly anticipated change!
今年,不敢说会是依晨大刀阔斧的一年,但将会是我改变新形象的一年,我想这也会有意思得多,大伙儿敬请期待吧!
Alas, I may say with Lucullus, if I could have anticipated the honor of your visit, I would have prepared for it.
唉!我或许可以借用鲁古碌斯的一句话,‘假如我早知道先生的光临,我会事先准备一下的。’
Even though it was at least two sizes too large and more costly than I had anticipated, I talked Mom into purchasing it.
尽管它至少要大上两码,价格也比我预想的要高很多,我仍说服了母亲买下了它。
It 's so emotional I should have brought some Kleenex, I never anticipated it but half way through I started crying.
它(开幕式)是那么令人感动,我真该带些面巾纸来。我根本没想到自己刚看到一半就哭了起来。
It 's so emotional I should have brought some Kleenex, I never anticipated it but half way through I started crying.
它(开幕式)是那么令人感动,我真该带些面巾纸来。我根本没想到自己刚看到一半就哭了起来。
应用推荐