Secondly, I analyzed and proved the presently existing problems, which concerns the character of allowance and compensation of transfer payment.
其次较详尽的分析和论证了目前还存在一些争议的问题,即转移支付的补助性和补偿性问题。
After analyzing the relations among the indexes, by handling the ANP, I analyzed and calculated at length and got the rational significance percentages of the indexes at last.
在分析指标间关系之后,运用网络层次分析法,通过详细地分析、计算,得出本文风险投资分析指标的较为合理的权重。
I analyzed their various claims about sex differences in hearing, vision, language, math, stress responses, and "learning styles" in my book and a long peer-reviewed paper.
我在我的著作和一篇很长的同行评议论文中,分析了他们关于听力、视力、语言、数学、压力反应和“学习风格”的性别差异的观点。
I just feel like if we made lists more often and analyzed what made us unhappy, and set a plan to go about fixing it, it would be easier to see the forest for the trees.
我感觉如果我们经常列出清单,分析出哪些是使我们不开心的事,制定计划解决它,那将更容易看见整片树林(而不是单独一棵树)。
The relationship to marriage isn't analyzed and I wanted to separate the two as against Bush who was uniting them.
对婚姻关系没有分析,我想分开二者,布什将它们合在一起。
We looked at the memory, CPU, and I/O subsystems as we analyzed and tuned our systems.
在分析和优化系统时,我们研究了内存、CPU 和I/O子系统。
Janet McCollKennedy, of the University of Queens land, and I analyzed some 500 claims, both reasonable and opportunistic.
来自昆士兰大学的加内特·麦克科尔肯尼迪和我分析了5百份左右的申报材料,这些材料有的是有原因的,有的是为了投机。
I analyzed the results of the performance test to compare and contrast the run-time characteristics of the various implementations.
我分析了性能测试的结果,以比较和对比各种实现的运行时特征。
I found a good book that thoroughtly analyzed the relevant time period and amplified its analysis with charts and illustrations.
我找到一本透彻分析相关年代的好书,书中附有多种图表,从而对其所作的分析做了更为详尽的阐述。
I have read and analyzed your proposal to provide... to employees of Shanghai Corporation.
我已经阅读并分析了你关于向上海公司员工提供……的计划。
I has analyzed including the concept of national lottery, the factors of the lottery and the nature of the lottery, specially analyze the four characteristics and the factors included in the lottery.
简要分析了包括国家彩票概念、要素和特征在内的国家彩票内涵问题,着重对国家彩票的四个特征以及彩票包含的各要素进行了分析。
In this section, I mainly analyzed the implementation of relatively not prosecution, noting the direction of how to complete and improve the prosecutorial discretion.
在本部分,笔者重点分析了相对不起诉的实践执行情况,指出了司法实践中存在的问题及不足,为下一步如何完善起诉裁量权指明了方向。
Then using workforce market segmentation theory I analyzed the impact of the flow of rural laborer to cities on the urban employment and the wage rate.
然后运用新古典经济学的劳动力市场分割理论分析农村劳动进城对城市就业和工资率的影响。
Lastly, on the basis of encounter learning aesthetics, I analyzed the encounter PE curriculum view which is a aesthetics curriculum view and discussed the value of aesthetics curriculum view.
在相遇学习美的基础上,分析相遇之体育课程观是一种“美学课程观”,以及这种美学课程观的价值。
In second chapter, I analyzed simply and dealed with the corresponding classification to the enterprise resource flexibility according to the traditional resource classification methods.
在第二章里,本文依据传统的资源分类方式对企业柔性资源做了简单分析和相应的分类处理。
In the second section, I introduced and analyzed the Mongolian Clan and tribe source related research.
第二节,介绍并分析了蒙古部族源的相关研究状况。
I described and analyzed the flow chart of the collision detection algorithm of hierarchical bounding volume and intersection testing method of the basic geometrical elements.
分析了层次包围盒碰撞检测算法的实现流程和基本几何元素间的相交测试计算。
The plastic instability, i. e. multiple necking fracture before the fragmentation was fundamentally analyzed, and the fragments distribution was obtained from the energy balance theory.
对无氧铜在破碎前出现塑性失稳——多重颈缩进行了初步分析,利用能量平衡的破碎理论给出了无氧铜环的破碎分布。
Methods Sleep quality of 49 patients with primary angle-closure glaucoma was evaluated by Pittsburgh Sleep Quality Index(PSQ I) and the relationship between sleep quality and eyesight was analyzed.
方法对49例原发性闭角型青光眼患者采用匹兹堡睡眠质量指数评定睡眠情况,并分析睡眠情况与视力的关系。
This article embarked from the value chain theory, after analyzed the marketing value chain and melted the lean theory into it, I proposed the lean marketing theory based on the value chain theory.
本文从价值链理论出发,在对营销价值链做出深入分析之后,将精益理论巧妙的与之结合,提出了基于价值链理论的精益营销理论。
The two key techniques of milling process simulation, i. e. geometric simulation technique and physical simulation technique, are summarized and analyzed in this paper.
对铣削过程模拟中的两个关键技术———几何模拟技术和物理模拟技术进行了归纳和分析。
The two modes of interoperation technology were analyzed and commented on. The realization technology of interoperation between application and host program was exemplified by I-DEAS software.
在剖析了互操作技术两种模式基础上,以先进的I-DEAS工具为例介绍了两种模式下应用程序与I-DEAS宿主程序互操作的实现技术。
After I analyzed the actuality of agriculture and village archive work, focus on the concrete strategies of solving New-countryside construction.
在分析农业和农村档案工作现状后,将研究重点放在新农村建设档案工作的具体解决策略。
And I also analyzed the reasons for the warps of the undergraduates 'life view based on society, college school, family and the students themselves.
并且从社会、学校、家庭、大学生个人出发分析了造成大学生生命观问题的原因。
Part three: finding the main questions about teachers' instruction, I analyzed the reasons by teacher and school factors.
第三部分以东师附小为个案,总结教学实践中教师指导存在的主要问题,并对问题进行成因分析。
The laying position and well blowout pressure are analyzed and discussed briefly and the relationship curve of drill bit pressure drop vs flowrate and fluid density i.
对其安放位置及井喷压力进行了简要分析和探讨,建立了钻头压降与流量、流体密度的关系曲线。
The structures of two widely used fieldbus, i. e. , PROFIBUS-DP and MODBUS are analyzed, as well as the data transmission methods and the feasibility to design the protocol conversion gateway.
分析了工控领域广泛应用的现场总线PROFIBUS-DP与MODBUS的协议结构与数据传输方法、设计协议转换网关的可行性以及网关的电路设计与工作流程。
In this thesis, I have summed up and analyzed the important status of divergent design thought.
本文通过对设计创作过程的挖掘,总结、分析了发散性设计思维在设计创作过程中的重要地位。
Before statistics and analyzing the data, I have analyzed the internal consistency of the items, the coefficient of the reliability is 0.91, so this investigation is reliable.
统计与分析数据之前,对各项策略的内在一致性进行了分析,信度系数为0.91,所以此次调查结果是可信的。
Before statistics and analyzing the data, I have analyzed the internal consistency of the items, the coefficient of the reliability is 0.91, so this investigation is reliable.
统计与分析数据之前,对各项策略的内在一致性进行了分析,信度系数为0.91,所以此次调查结果是可信的。
应用推荐