I should know because I really am weird. I admit I am weird in the fullest sense of the word. Strange absolutely doesn't cut it when describing my weirdness.
我应该了解，因为我就是一个奇怪的人，其实“奇怪”已经不能完全描述我的性格。
I am noticing that I care less about saying what I think and feel, and wondering if people think I'm weird or wrong and that's always a good thing.
我发现不要太关注自己的想法和感觉，别好奇别人是否认为我怪异或错了，这通常是一件好事。
Who knows why. I am not ugly or too weird, ” Sodini wrote on his website on Christmas Eve.
谁知道为什么，我既不难看又不古怪，”Sodini平安夜在博客上写道。
But I still pretended to be single at work, as colleagues my age are all single and it is a bit weird for them to know I am married.
但我在单位还得装作是单身，因为和我同龄的同事们都还没结婚，如果他们知道我已经结婚了，一定会觉得有点怪。
But the weird thing is: I just notice now, after the last match, how exhausted I am.
但是不可思议的事情是：我现在才注意到，在最后一场比赛之后我是多么筋疲力尽。
Another donor explains why he was driven to leave something behind: "I am gay so I cannot do it naturally and yes, I know it is a bit weird to come out to your child before it is born."
另外一位捐赠者解释留言的原因时说：“我是同性恋，无法自然地做这件事情。是的，我知道在孩子没出生前和他们表白感觉有点怪异。”
The youth problems in the UK are indeed abominable, every time when I encounter those people, I am in fear and trembling that they would do something weird.
英国少年的问题的确很恶劣，每次看到这样的人我都要提心吊胆的，生怕他们做出什么奇怪的事情来。
I couldn't be the only weird man in this city. There must be some one, empty as me, sang to the night sky till sunrise. Maybe I will never meet him, but I am familiar with his mind.
我一定不是这城市里唯一的怪人，一定有一个人跟我一样，空虚时对着夜空唱歌到天明，也许我永远也遇不到他，但我熟悉他的心情。
But this raises some weird questions. I am human, so why should I need to fake it?
但是，这里有个蹊跷的问题：我就是人类，干嘛还要假装像个(特别人性化的)人类？
This was weird, because I am very healthy, HIV negative, with no previous medical problems. Usually I fight off colds and infections very quickly.
这非常让我不可思议，因为我非常健康，HIV阴性，之前我的身体没有任何问题，即使是感冒了，我很快就会恢复。
It suits me just fine... I am just thinking that gosh, why is that guy so weird?
我认为正合我意…哎呀，为什么那个人是很古怪的说？ ！
There are all kinds of cartoon images here at the Kingdom of Discovery. I am already inured to the weird.
这发现王国，什么卡通形象没有啊，我已经见怪不怪了。
The weird thing is when I am "rolling" the theme on the website everything looks how I would expect it to.
奇怪的是当我在网站上“滚动”主题时，会期望它。
The weird thing is when I am "rolling" the theme on the website everything looks how I would expect it to.
奇怪的是当我在网站上“滚动”主题时，会期望它。
应用推荐