At this question, the Donkey opened weary, dying eyes and answered in the same tongue, "I am Lamp-Wick."
听到这个问题，驴子睁开了疲倦的、垂死的眼睛，用同样的语言回答说：“我是蜡烛芯。”
A weary hiker stumbled upon another hiker deep in the North Woods. "Am I ever glad to see you," said the hiker.
一个疲惫的野游者在森林深处遇到另一个野游者，他说，“非常高兴遇见你，我已经迷路三天了”。
I am getting increasingly weary about having to sign birthday and leaving CARDS for colleagues.
对于自己不得不在同事的生日贺卡和离职纪念卡上写留言，我越来越感到厌烦。
Turning off the phone, I will drink a cup of water and drag my weary body to the bed, falling into sleep deeply. I am dreaming the same dream constantly, though I know clearly it will never come true.
关了手机，喝一小杯开水，拖着疲惫的身子躺在床上，我沉沉的睡去，却不断做着相同的梦，虽然我知道这个梦永远也不会实现。
Your new moons and your appointed feasts my soul hateth: they are a trouble unto me; I am weary to bear them.
你们的月朔，和节期，我心里恨恶，我都以为麻烦。我担当，便不耐烦。
But if I say, "I will not mention him orspeak any more in his name, " his word is in my heart like a fire, afire shut up in my bones. I am weary of holding it in; indeed, I cannot.
我若说：“我不再提耶和华，也不再奉他的名讲论，”我便心里觉得似乎有烧着的火，闭塞在我骨中，我就含忍不住，不能自禁。
I am weary, weary, weary - worn down by misery. I cannot read what Ihave written with this gaunt hand.
我很厌倦，厌倦，厌倦—一痛苦使我憔悴不堪。我无法读我这只瘦骨嶙峋的手写下的文字。
My opponent thinks I am weaker now and for good reason, I have shown too much weakness already and I am weary from the battle.
我的敌人有理由相信现在的我比以前更加虚弱，我已暴露出太多弱点，也被战斗折磨得身心俱疲。
After seven hours of studying, I am weary of it.
经过七个小时的研读，我感到厌倦。
I am weary, weary, weary - worn down by misery.
我很厌倦，厌倦，厌倦—一痛苦使我憔悴不堪。
That is what I am often very weary about concerning mum, because sometimes she just loves to share some testimony at the most unsuitable moment, so I thought what is it again this time?
我最怕妈这样了，因为她有时候很喜欢讲见证，而且在不适当的时候，我就想这次又干嘛了？
I am weary, weary, weary-worn down by misery.
我很厌倦，厌倦，厌倦—痛苦使我憔悴不堪。
It is a long way to Ireland, Janet, and I am sorry to send my little friend on such weary travels: but if I can't do better, how is it to be helped?
这儿到爱尔兰很远，珍妮特，很抱歉，把我的小朋友送上这么今人厌倦的旅程。但要是没有更好的主意了，那该怎么办呢？
Thou hast forsaken me, saith the LORD, thou art gone backward: therefore will I stretch out my hand against thee, and destroy thee; I am weary with repenting.
耶和华说，你弃绝了我，转身退后。因此我伸手攻击你，毁坏你。我后悔甚不耐烦。
我担当，便不耐烦。
Let me be, when I am weary, Just a little bit more cheery; Let me be a little meeker With the brother who is weaker; Let me strive a little harder To be all that I should be.
让我倦时更快乐一点吧，对虚弱的兄弟更温顺一点吧，对该做之事更努力一点吧。
当我厌倦时，求你激励。
Can u please confirm that u are related the Rizheng, i've never done business online like this before and am very weary of who i can trust so i'm messaging you just for some reassurance.
烦请确认贵司能否与日正有联系关系。自己从没在网上经商，很担忧能否应该信赖他，因而特发邮件给你再次确认。
And he answered saying, "Yes, I am satisfied, nay, I am weary of eating and drinking; but I am afraid that tomorrow there will be no more earth to eat and no more sea to drink."
怪物回答道：“不，我已经饱了，甚至已经厌倦了吃喝，但我担心明天会没有足够的泥土和海水供给我。”
And he answered saying, "Yes, I am satisfied, nay, I am weary of eating and drinking; but I am afraid that tomorrow there will be no more earth to eat and no more sea to drink."
怪物回答道：“不，我已经饱了，甚至已经厌倦了吃喝，但我担心明天会没有足够的泥土和海水供给我。”
应用推荐