I have here an apple, or I am going to put an apple up about three meters from the floor three meters.
我这有个苹果,还是挂起来好了,大约离地三米高,三米。
Note that I am not talking about the measured throughput here, just the speed that shows up under the Status header in Network Connections.
注意我这里说得不是测量吞吐量,仅仅是网络连接状态头显示的速度。
I am going to be holding up a mirror and saying: 'Here is the situation, and the U.S. is prepared to work with all of you to deal with these problems.
我将要做的是,举起一面镜子,然后说:好了,情况就是这样了,美国已经准备好跟你们所有的人一起来处理这些问题。
“Here I am lumbering along to catch up, while she has so much energy, ” Walker says.
而沃克说,“我在这儿步履蹒跚地试图跟上形势,而她却好像有用不尽的能量。
Then everything fell down, desperately hard, and I thought "Here I am, aged 24, and I'm totally washed up.
然后一切就开始走下坡路,变得极为艰难,我当时想‘我,24岁,已经完蛋了。
Fifty years from now, I hope that there will still be Sami up here. But I am not so sure.
我希望未来五十年还会有萨米人在这上面,但我不太肯定。
Okay so now I am going to bring the apple up there's some metal here, there are electromagnets and so I throw a switch here so that the electromagnet is activated.
好,我现在挂苹果了啊,一部分是铁,还有磁铁,我把开关开开,磁铁启动了。
The LORD called Samuel a third time, and Samuel got up and went to Eli and said, "Here I am; you called me."
耶和华第三次呼唤撒母耳。撒母耳起来,到以利那里,说:“你又呼唤我。”
I never said, "When I grow up, I want to be a CEO," but here I am.
我从来不说:“我长大以后,要当CEO。”
There'll be something here that, you'll wake up and you'll say, What am I doing in this new body? What happened to my beard?
这里会发生一点状况,你醒来之后会说,我怎么会在这个身体里?我的胡子呢?
St. Peter looks at her and replies, " Lady it took me 30 days to find a preacher up here do you really think I am going to find a lawyer?!!"
圣徒彼得看着她,回答说:“夫人,我花了30天才找到个传教士,难道你真的希望我再去找个律师吗?”
Sometimes I am quite shy, usually I do the things silently like Cinderella does, however, today I am standing here, proving to all the people--I, **, able to stand up!
我也比较害羞,平时我总是默默无闻地扮演灰姑娘的角色,今天我能站在这里,就是要向所有人证明--我,**,从此站起来了!
Stone:Hello, I am Stone Canton sports shoes import-export corporation and I am here to pick you up.
斯通:您好,我是广州运动鞋进出口公司的斯通,我是来这里接您的。
Stone: Hello, I am Stone from Canton sports shoes import-export Corporation and I am here to pick you up.
斯通:您好,我是广州运动鞋进出口公司的斯通,我是来这里接您的。
But I am not sure how long we can have the upper hand here. China is catching up fast in this industry too.
但是我不确定我们在这方面的优势能持续多久。中国在该行业也在迅速迎头赶上。
But just seems like no time and no mood to sit down and tidy up myself here. what am I thinking? What I want to do?
只是好像好久没时间和心情坐下来好好的理一下自己。自己到底在想什么?想干什么?
Every day that I wake up now in China, my heart is filled with gratitude and joy because I know that I am here pursuing my dreams and doing what I love.
在中国,每天早上醒来的时候,我的心中充满着感激和愉悦,因为我知道我在这儿追逐着自己的理想,做着自己喜欢的事。
Read here, I am very surprised at why the book's wife to give up their precious lives away to her husband survived the laying of the world?
读到这儿,我非常奇怪,为什么书中的妻子不惜放弃自己宝贵的生命,而去给丈夫铺设生还之路呢?
I am happy here in Rome and I can also say that I have cleared up my problems with Francesco Totti.
我在罗马很开心,我已经说得很清楚了,我与托蒂之间的问题早已解决了。
Thank you. Thank you for that introduction. First, I should say a few words about who I am and what on earth I'm doing up here.
谢谢。谢谢你的介绍。首先,我要先说几句,说说我是谁,我在台上究竟要干什么。
First, I should say a few words about who I am and what on earth Im doing up here.
首先,我应该介绍一下我是谁和我究竟上来做什么。
Personnaly will start to buy ard 775... since I am no sure, just in case... it turn up from here... good luck.
我个人将从775美元开始买…因为不能确信,只是预防…机会来了…好运气!
Theses days I am very miss my home, sometimes I want to give up everything here and go back to home immediately.
这几天我非常的想家,有很多时候我都想放弃一切,然后跑回家去。
Mary: I am here for the long weekend, stay with Lucy, we are doing some catching up and I am getting a break from work.
玛丽:我正在休假,在这里过个长周末,住在露西家,我们正在寒喧着。
Mary: I am here for the long weekend, stay with Lucy, we are doing some catching up and I am getting a break from work.
玛丽:我正在休假,在这里过个长周末,住在露西家,我们正在寒喧着。
应用推荐