Jack, thank you for inviting us to dinner in your house tomorrow, but I am extremely sorry that my wife and I won't be able to make it.
杰克,谢谢你明天邀请我们到你家吃饭,但我和我太太不能来,对此我感到非常抱歉。
He jumped up and cleaned his eyes for a while before he recognized me. Then he opened the package hurriedly, gave my shoes back to me, and said, "I am sorry, sir."
他跳了起来,清理了一会儿眼睛才认出我来。然后他赶紧打开包裹,把我的鞋子还给我,说:“抱歉,先生。”
I am just calling to thank you for your offer. But I am sorry to tell you I have accepted another position.
我收到了,我打电话就是感谢贵公司的录用,不过非常遗憾地告诉你,我已经接受了另一个职位。
But then you say, then your claim is that, I am sorry, sufficiently for being selfish somebody ACTS on whatever they themselves want.
但是然后你可能会说,很抱歉,当人们只做他们想做的任何事时,已经足够证明他们自私了。
As the son of Osama bin Laden, I am truly sorry for all the terrible things that have happened, the innocent lives that have been destroyed, the grief that still lingers in many hearts.
身为乌萨马·本·拉丹的儿子,我感到非常的抱歉,对所有发生过的可怕事件,对那些被摧毁的无辜的生命,对依然徘徊于许多人心中的悲痛。
I am very sorry and we are responsible for the mistake, we will exchange all merchandise that falls short of our sample.
这次的差错完全是我们的责任。非常抱歉。与样品不符合的货物全部无偿调换。
'I am sorry for Jane,' she said kindly, but, Lizzy, these things happen often!
“我为简感到难过,”她温和地说,“可是,丽萃,这种事太常见了!”
"Indeed," replied Elizabeth, "I am heartily sorry for him; but he has other feelings which will probably soon drive away his regard for me."
伊丽莎白回答道:“我的确万分替他难过;可是,他既然还有那么些顾虑,他对我的好感可能不久就会完全消失。”
I am sorry for him and England because it is important to play for your national team.
为自己的国家队踢球很重要,对布里奇,对英格兰国家队我都感到遗憾。
I am really sorry for that. However, allowing for their young ages and the attractions of being a focus of public for the girls, I know I will forgive them.
可是考虑到她们年龄尚小而且成为公众焦点对于女孩子来说的确有太大的吸引力,我当然会原谅她们。
However, in your case it appears we failed to meet expectations, and for that I am truly sorry.
不过,看来我们并没有达到您的期望值,我们也对此深感抱歉。
I regret that this has resulted in the safety issues described in the recalls we face today, and I am deeply sorry for any accidents that Toyota drivers have experienced.
我很抱歉这导致了我们今天面对的召回中的安全问题,我对丰田的车主们遭遇过的任何事故感到由衷的抱歉。
"I cannot adequately express how sorry I am for what I have done," he told the lower Manhattan courtroom, in which a large number of his victims were present and invited to speak.
他对下曼哈顿法庭说:“我无法充分表达对自己的所作所为感到多么对不起”。法庭里有他的大量受害人出席并受邀发言。
I am sorry to my coaches and team-mates for any and all damages I have brought upon them.
我向教练和队员以及我对他们带来的所有伤害道歉。
I hope this has helped people who have had sleep paralysis I am sorry for a long boring presentation.
希望本文对有过睡眠麻痹的人有所帮助。写得不好,望谅解。
I am very sorry that I don't have adequate time for both work and studies.
我非常遗憾没有充分的时间学习与工作。
I want say to each of you simply, and directly, I am deeply sorry for my irresponsible and selfish behavior I engaged in.
我想对你们每个人都直接明了地说声对不起,我对我的不负责任,自私自利的行为表示深深的歉意。
"I have been robbed," said the officer; "I am sorry for that. You should have had them."
“已经有人偷去了,”那军官接着说,“岂有此理,不然就是您的了。”
“I feel ashamed before my fellow citizens,” said Mr Roh. “I am sorry for having disappointed you.”
“在国民面前我觉得羞愧难当”,卢武铉写道,“非常对不起,让你们失望了。”
I am sorry for the delay, sir. We will send it back to you right away.
先生,对于延误十分抱歉,我们将马上送还衣服给您。
I am sorry for all the bad moments and want to make up for all our time apart.
我很遗憾我们不在一起时的痛苦时间,我想弥补我们不在一起时的遗憾。
I am sorry for your loss and I hope you can find comfort in the memory of your wife's great spirit and of your loving bond.
我为你痛失爱妻而感到遗憾,我希望你能够在追忆妻子的伟大精神和爱情的纽带中找到心灵慰藉。
I am sorry for the dissatisfaction that you suffered. Is there anything I can be your honor?
非常抱歉我的同事为你提供的服务没能让你满意,请问我又什么可以为你效劳的吗?
I am sorry for this very long explanation. I hope your LCR-750's are OK and that they are giving you good sound.
我很抱歉做了如此长的解释,我希望您的LCR- 750是正常的并且给您完美的声音。
I am sorry for the inconvenience. To play it safe, you might want to come over either before six or after seven thirty.
不便之处还请包涵。保险起见,您可以六点前来,或七点半之后来。
I am sorry for that, but I fear your Grace will find conditions at the Nightfort even less to your liking.
非常抱歉,但是我恐怕夜堡目前的状况你会更不喜欢。
Yes, I understand how you feel. Again, I am sorry for the trouble. Please accept our sincere apologies.
是的,我理解您的感受,再一次为给您带来的麻烦道歉,请接受我们诚挚的歉意。
Yes, I understand how you feel. Again, I am sorry for the trouble. Please accept our sincere apologies.
是的,我理解您的感受,再一次为给您带来的麻烦道歉,请接受我们诚挚的歉意。
应用推荐