But I am poor and sorrowful: let thy salvation, o God, set me up on high.
但我是困苦忧伤的。神阿,你的救恩,将我安置在高处。
Do you think I am poor, obscure, plain, small mu mesons, I have no soul and no heart?
你以为我贫穷、低微、不美、缈小,我就没有灵魂,没有心吗?
Do you think because I am poor, obscure, plain and little I am soulless and heartless?
你以为因为我穷,低微,矮小,不美,我就没有灵魂没有心吗?
I am poor, humble, not beautiful, but when our souls through the grave came to god, we are all equal.
我贫穷,卑微,不美丽,但当我们的灵魂穿过坟墓来到上帝面前时,我们都是平等的。
Do you think because I am poor, humble, not the United States, such as small, I have no soul and no heart?
你以为我贫穷、低微、不美、缈小,我就没有灵魂,没有心吗?
Yet I am poor and needy; come quickly to me, O God. You are my help and my deliverer; O LORD, do not delay.
但我是困苦穷乏的。神阿,求你速速到我这里来。你是帮助我的,搭救我的。耶和华阿,求你不要耽延。
But, I am busy, I don't know when I can have this time, I am poor, I don't know when I can have this economic ability.
可是,我是一个忙人,不知什么时候才会有时间,我更是一个穷人,不知什么时候才会有那样的经济能力。
"But," announced Colin stubbornly, "I am not going to be a poor thing."
“可是,”科林固执地说,“我不会成为一个可怜的人。”
In sooth I am no lord, but only poor Tom Canty of Offal Court in the city.
说实话,我不是什么殿下,只不过是城里杂院可怜的汤姆·康第罢了。
Ming immediately put up a poor face and hugged the man's legs, crying to him, "Oh, my dear friend!" I am selling phones to make a living.
只见小明立刻换了一张可怜巴巴的脸,抱住男人的大腿,哭道:“大哥啊,我也是为了生活才来推销手机的啊。”
A stranger is a stranger, be he rich or poor: it will not suit me to permit anyone the range of the place while I am off guard! 'said the unmannerly wretch.
生人总是生人,不论他是穷是富。我不习惯允许任何人进入我防不到的地方!
"I am a poor, honest tailor who is requesting admission," replied a pleasant voice.
“我是个可怜的、诚实的裁缝,请求让我进去。”一个平静的声音回答。
"Ali Baba, " said he, "I am surprised at you; you pretend to be miserably poor, and yet you measure gold.
“阿里巴巴”,他说,“我对你非常好奇;你假装超级贫穷,可你却把金子拿来称。
She answered, "I am not a spirit, but a poor human who has been abandoned by everyone except God."
姑娘回答说:“我不是鬼,我是个不幸的人。除了上帝外,人人都抛弃了我。”
Which direction the wind blows, the grass is going to fall, I thought that I was a gust of wind, in fact, I am a grass, poor grass.
风往哪个方向吹,草就往哪个方向倒,我原以为我是一阵风,其实我是一颗草,可怜的草。
Perhaps I am complacent, but the past 200 years of economic history contain far more examples of poor countries becoming rich than of rich countries becoming poor.
或许我有点自满,但过去20年的经济史中有更多穷国变成富国的例子,而不是相反。
Now, I am not proud of doing this to the poor woman, but the point is that somehow Halloween gives you an excuse to be something you're not, usually something dark, scary and powerful.
现在回想来,吓唬这位可怜女士的行为并不值得炫耀,不过,“万圣节”确实还是给你一个机会,把自己打扮得黑暗、恐怖并且强大。
Though I imagine my poor father fears that I am one of the eternally lost for my doctrines, I am of course, a believer in good morals, Tess, as much as you.
虽然我想我可怜的父亲担心我是一个永远失去了信仰的人,但是,当然,苔丝,我仍然和你一样是一个相信道德的人。
Then let not what I cannot have My cheer of mind destroy: Whilst thus I sing, I am a king, Although a poor blind boy.
别让我永远得不到的东西把我愉快的心情破坏:我歌唱,我就是快乐君王,尽管我是个可怜的盲孩。
Maybe I am a poor traveler, can not see the scenery along the way, only pay attention to the foot of the mud.
可能我是个差劲的旅行者,没能看清沿途的风景,只顾注意脚下的泥泞。
Maybe I am a poor traveler, can not see the scenery along the way, only pay attention to the foot of the mud.
可能我是个差劲的旅行者,没能看清沿途的风景,只顾注意脚下的泥泞。
应用推荐