I was not as ill when you entered as I am at present — was I?
你进来时我并没有像现在这样病得厉害——是吧？
I am afraid, not only of physically falling ill, of dying, of darkness-you know the innumerable fears one has, both biological as well as psychological.
我害怕，不只是怕身体上生病、怕死、怕黑——你知道人生理上和心理上都有不计其数的恐惧。
"Duties ill-befitting the dignity of my race, " replied the goblin, his voice rougher and less human as he said it. "I am not a house-elf. "
“与我的种族尊严不相称的事情，”那妖精回答道，声音更加粗犷和不像人声，“我不是家养小精灵。”
"Must go into business and call: "My horse is ill, the axletree is rolled over, it is not a team of four horses of cart, I am too firm to appear.
须贾很不以为然地说：“我的马病了，车轴也断了，不是四匹马拉的大车，我是决不出门的。”
All because that Im not considerate, even selfish. How am I going to make it up?Maybe Ill use my lifetime to fulfil it. You know, the Buddha promised me, didnt he?
当时我很开心，不过后来又担心起来了，因为我问的时候，某人的名字我是说英文名的，但愿佛祖知道我在说谁吧。
All because that Im not considerate, even selfish. How am I going to make it up?Maybe Ill use my lifetime to fulfil it. You know, the Buddha promised me, didnt he?
当时我很开心，不过后来又担心起来了，因为我问的时候，某人的名字我是说英文名的，但愿佛祖知道我在说谁吧。
应用推荐