"I know how fortunate I am to have gone through this and responded to this. Not everybody's that lucky," he said in an interview.
“我知道我是多么地幸运经历了这次治疗并且对治疗有反应。不是每个人都是如此好运”，在一次采访中他说道。
Cheshire cat: Now that all the cat parts are gone, what am I then, if not a cat?
柴郡猫：现在我所有猫的部分都不见了，如果我不是猫，那么我是什么？
Do not cast me away when I am old; do not forsake me when my strength is gone.
我年老的时候，求你不要丢弃我。我力气衰弱的时候，求你不要离弃我。
Not long ago, newspapers and magazines reported that, by the end of the century, redheads, of whom I am one, will be extinct. Gone.
不久之前，新闻杂志纷纷报道，本世纪末红头发的人——本人也是其中之一——将会绝迹，也就是消失、完蛋。
How canst thou say, I am not polluted, I have not gone after Baalim?
你怎能说，我没有玷污，没有随从众巴力。
I am not blue at all. I've gone to a different stage of life, and I am groping and learning.
我不是忧郁，只是生活进入了另一个阶段，我正在摸索和学习。
I am not so eager to get a new car now, the prices have gone up.
我现在不急于买新汽车，因为价钱已经涨了。
To all within the sound of my voice, I appeal: Learn with me the lessons of history and of grace, so my children will not be afraid to say the word AIDS when I am gone.
我向所有能听见我的声音的人们呼吁：请和我一起吸取历史的教训，学会感恩。这样，当我去世之后，我的孩子们就不会害怕提及“艾滋病”这一字眼。
To all within the sound of my voice, I appeal: Learn with me the lessons of history and of grace, so my children will not be afraid to say the word "AIDS" when I am gone.
我向所有能听见我的声音的人们呼吁：请和我一起吸取历史的教训，学会感恩。这样，当我去世之后，我的孩子们就不会害怕提及“艾滋病”这一字眼。
Although the century has now come and gone, it is not too late to share this dream and contribute all of my best efforts to turn it into reality. I am here for this.
虽然时间勿勿走过上世纪，不过现在还为时不晚，分享这个梦，我在这里将尽我所能地把它变成现实。
In grade school we used to make paper-chains to count down the days till Christmas, I've not gone that far this year, but I am definitely counting down the days.
小学的时候，我们经常做圣诞节的倒计时卡片，这些年华早已不再，但我依然在倒计时。
Sarah, do not mourn me dead: Think I am gone and wait for me, for me shall meet again.
莎拉，不要为我的死而悲哀：只要想着我走了。等着我，因为我们还会再相见。
Sarah, do not mourn me dead; think I am gone and wait for thee, for we shall meet again.
萨拉，不要为我的死而感到悲伤，你应该想到我仅仅是去了另外一个地方并在那里等你，我们一定会再见。
If things had gone to plan I would be playing now but I am not and that is frustrating.
如果事情如计划进行那么现在我已经可以回到球场踢球了，但我却没有，这令我很沮丧。
Sunset on the way home is gone, but I am in Jiuzhaigou, the sunset in the mountain town that is not seen as charming.
故乡的落日就这样消失了，但却让我感到了在九寨，在山城所见到的落日那不一样的迷人。
My job is great because even though I am gone for 3 months of the year, I am able to at home for the other 9. The actual photography is not that dangerous. More risky is all the traveling.
我的工作很棒，因为即便我一年3个月在外拍摄，我还是有9个月可以和家人在一起，真正的拍摄并不危险，所谓的危险其实是在旅途当中。
Not myself directly. But I am sure I have been very close to situations that could have gone very bad very quickly.
我自己还没遇到过，但是我确信我有几次已经很接近危险情况了。
This whole year that has already gone is my dezaster of my whole life. I believe I am improved at least. or at least I could see my inprovement. Or maybe not , who cares?
或者没有任何一样东西可以拯救一个人，必须是他自己，但是我好累 我有什么能力去救一个我都不知道值不值得的人？
This whole year that has already gone is my dezaster of my whole life. I believe I am improved at least. or at least I could see my inprovement. Or maybe not , who cares?
或者没有任何一样东西可以拯救一个人，必须是他自己，但是我好累 我有什么能力去救一个我都不知道值不值得的人？
应用推荐