Oh yes, I catch a mess now and then when I am lying by; good perch I catch.
啊，钓过，有时我休息的时候，在湖边钓过一点，我钓到过很好的鲈鱼。
The next thing I know, I am lying on the floor of the bar, bleary and confused.
接下来我所知道的，就是我躺倒在酒吧的地上，眼睛模糊，一片迷茫。
I am an addict. 1 tell people I could stop anytime, but deep inside, I know I am lying.
我是一位瘾君子。我告诉别人我什么都能戒，但我心里明白我这是在撒谎。
So, I am lying in the father's back, with the flying footsteps of his father, my legs did not shed blood.
于是，我趴在爸爸的背上，随着爸爸飞奔的脚步，我腿上的血也不流了。
Today, I am lying next to my new husband. We went to Hawaii for our honeymoon and planned on spending the entire time in bed together.
今天，躺在新婚老公的边上，我们去Hawaii度蜜月，计划天天呆在床上。
I am lying on the altar thing and staring up through one of the willows, whose drooping, arcing branches are like jagged fissures in the sky.
我正躺在圣坛上，透过一棵垂柳注视着天空，垂柳婀娜的枝条就像天空中参差不齐的裂纹。
But I am lying by an infinity pool in the Hollywood Hills and Paris Hilton is giving me a pedicure, so I expect I will get on with my day as best I can.
但是我现在正躺在位于好莱坞山的巨大的游泳池边上，帕丽斯·希尔顿正在给我做足疗，所以我希望我能尽可能的恢复到我巅峰时期的状态。
Now it is 22:49pm. I have finished my dinner and washing. I am lying on the bed. fell so comfortable, just want to get a good sleep and can do a good job tomorrow.
现在已经是晚上10：49了。我已经吃过饭也洗漱完了。我正躺在床上呢，感觉真的太舒服了。最想睡个好觉了好明天有更好的表现。
There above it stood the Lord, and he said:"I am the Lord, the God of your father Abraham and the God of Isaac. I will give you and your descendants the land on which you are lying.
耶和华站在梯子以上（或作：站在他旁边），说：“我是耶和华你祖亚伯拉罕的上帝，也是以撒的上帝；我要将你现在所躺卧之地赐给你和你的后裔。
I often wonder, after all those years, when I am lucky enough to find a penny lying on the ground somewhere, if it could possible be Granny tossing me pennies from heaven.
经过这些年，每当我运气好，发现地上躺着一枚硬币时，我还常常会想，它或许是奶奶从天堂抛给我的。
I have a physical disability, and sometimes am limited to things I can do lying down, but - as long as I have my laptop - I can still be doing things for Ubuntu.
我是残疾人，一些时候我只能躺着工作，但是 ——只要我有我的笔记本电脑 —— 我还会为Ubuntu贡献自己的力量。
I am convinced that the minds of men are connected through some deep-lying continuous medium, and that a disturbance in one part is by it secretly communicated to others.
我坚信，人类的思想是通过一种深奥的媒介联系着的，社会的某一方面的变革会影响到另一方面。
But I am not a thing that is just lying around somewhere, like a pen, or a toaster, or a housewife. That is for sure.
我可以是很多东东，也可以是一个东东，但我决不是随随便便的某个东东，诸如一支笔，一台烤面包机，又或者是一个家庭主妇，这是没得说的，我可高级多了。
Without you I am as depressed as cold autumn drizzle, as unhappy as a twisted yellow leaf, hopelessly lying on the muddy ground.
你不在身边，我如寒秋冷雨般飘摇，失落如干瘪黄叶无望的坠身泥淖。
"Just watch me, so you know I am not lying," he was quoted as saying in local media before throwing the timepiece onto the floor.
“现在看着我，你就知道我不是在说谎了，”这是当地媒体引述的他扔手表之前的话。
I am not a man, tired, time, or walk past not lying about, or take a detour is good.
我不是个执着的人，累的时候，或者走不过去的时候，平躺一下，或者绕道而行就好了。
If I am a leaf on your tree, I will fall down to look at your root, lying on you.
如果我是你树上的一片叶子，我将飘落下去，看看你的根，躺在你身边。
The man then said: "I am not lying, my dad was really dead, is dead in early some. Besides, I don't cry, he can give me stop?""
那小伙嬉皮笑脸地说：“我没说谎，我爸真的死了，就是死得早了些。再说，我不那么喊叫，他能给我停车吗？”
Others are lying on the lawn, having a nap, or just enjoying the sunshine as I am.
人躺在草坪上，在小憩，或者只是和我晒太阳。
Rock, you are ungrateful and selfish. All these years you've been lying here with nothing to protect you - a few more drops of rain won't harm you. I am cold and getting wet and I need this blanket.
石头，你是忘恩负义，自私自利，这些年你一直躺在这里没有保护你-一个数的雨滴不会伤害你，我越来越冷，湿毯子，我需要这个。
Dang village of Han city I arrive at the top city wall of Dang village unconsciously when I am almost being suspect. Looking down, I find Dang village of Han city lying among such a small glen!
《韩城党家村》正在我都开始怀疑的时候，不知不觉地来到了党家村的城垣之上，向下望去，原来韩城党家村竟然躲藏在这么不起眼的峡谷之中！
Who can tell me why it feels more real when I dream than when I am awake? How can I know that my senses are not lying?
谁能告诉我，为什么做梦的时候感觉比清醒的时候更真实？我如何才能知道我的感觉没有欺骗我？
Gal. 1:20 Now concerning the things which I am writing to you, behold, before God, I am not lying.
加一20我写给你们的，并不是谎言，看哪，我是在神面前说的。
MAN lying at the point of death called his wife to his bedside and said: "I am about to leave you forever;"
一个男人，在弥留之际把妻子叫到床边，对她说：“我就要永远地离你而去，因此，请最后一次向我证明你的爱和忠贞。
And for this purpose I was appointed a herald and an apostle — I am telling the truth, I am not lying — and a teacher of the true faith to the Gentiles.
我为此奉派、作传道的、作使徒、作外邦人的师傅、教导他们相信、学习真道。我说的是真话、并不是谎言。
A man lying at the point of death called his wife to his bedside and said: "I am about to leave you forever;".
一个男人，在弥留之际把妻子叫到床边，对她说：“我就要永远地离你而去，因此，请最后一次向我证明你的爱和忠贞。”
A man lying at the point of death called his wife to his bedside and said: "I am about to leave you forever;".
一个男人，在弥留之际把妻子叫到床边，对她说：“我就要永远地离你而去，因此，请最后一次向我证明你的爱和忠贞。”
应用推荐