Sometimes, I'll even list out all the reasons and evidences for why I am lucky.
有时候,我还会列出我的幸运的原因和幸运事件。
All of a sudden, I realized there are so many people caring about me. I am lucky.
突然间,我意识到有那么多人关心我,我是幸运的。
Though I lost my arms, I still have legs; I am lucky. Though my wings are broken, my heart can still fly.
一次她在作文中这么写道:“我是幸运的,虽然失去了双臂,但我仍然还有腿;我是幸运的,虽然折断了翅膀,但我的心依旧飞翔。”
Most of all she learned to be self-reliant. Once she wrote the following in her composition: "I am lucky.
最重要的是,她学会了自力更生。
Today, I am very happy and I am lucky. Because today, we went to ate Chinese food. It really tastes yummy.
今天,我很高兴也很幸运,因为今天我们要去吃中国菜。真的很好吃。
People say I am lucky. I am lucky indeed because what can be better luck than to have the blessings of 125 crore Indians...?
人们说我是幸运的。确实,我很幸运,因为我拥有12.5亿印度人民的祝福,还有什么能比这更幸运的呢?
"I am a very lucky chap," he commented. "The doctors were surprised that I was not paralysed."
“我是个非常幸运的家伙,”他解释说,“医生们都很惊奇我没有瘫痪。”
Back to the question about how to become a better person, I think I am lucky enough to get my own answer.
回到如何成为更好的人这个问题上,我想我很幸运地找到了自己的答案。
I suppose this is why I am so lucky to work with the Chinese partner that I do: she enables me to apply my particular talents.
我想,这就是为什么我与共事的中国伙伴一起工作是如此幸运的原因:她能使我运用到我所特有的才能。
I am lucky that my walk takes me across Primrose Hill and right through Regents Park, trees and gardens all the way.
幸运的是,我的漫步路线必须经过樱草山和摄政公园,因此举目皆是树木和花园。
I re-emphasize how lucky I am to have her as a friend, because this incident occurred long before I was diagnosed.
我必须再次强调我能有这样的朋友是多幸运的事,因为这次经历发生在我被诊断之前很久。
I sit holding that little ball of flesh — all 6 pounds of him — and I can't believe how lucky I am.
我怀抱那团小肉球坐着——他总共6磅重——不敢相信我是多么的幸运。
But I am lucky because we did get a little bit of the tsunami but nothing like what they got up north.
但我算是幸运的因为我们这只受到了海啸很小的侵害远不及北方所受到的那样。
A year later, if I happen to pick up that same book, I am lucky if I can remember the first thing about it.
一年之后,如果我偶然拿起同一本书,如果我还能记得关于它的第一件事儿,就算是幸运的了。
There wasn't a prayer. I am so lucky to be ... at 89, to be working ...
这并不是祈祷,我实在是太幸运了...在89岁,我的工作...
I often wonder, after all those years, when I am lucky enough to find a penny lying on the ground somewhere, if it could possible be Granny tossing me pennies from heaven.
经过这些年,每当我运气好,发现地上躺着一枚硬币时,我还常常会想,它或许是奶奶从天堂抛给我的。
It didn't hurt like I thought it would, the freezing needles was hardly a problem. Maybe I am lucky, for the doc took all of them out easily.
拔牙的过程没有我想象的疼,打麻药的时候也并不怎么难受。是我运气好吧,医生没费多大功夫就把四颗全取出来了。
And as it turns out, I am lucky to get them since they will be out of season soon.
它们能出现坐在我眼前,我觉得十分的幸运,要知道这已经快要过了吃莲子的季节了。
So if your life trades its seventy years for seventy hours I have that value now and I am lucky enough to know it.
所以,要是拿一生七十年来换七十小时,我也不觉得有什么遗憾,而且,我能这样想也已经够幸福了。
So if your life trades its seventy years for seventy hours I have that value now and I am lucky enough to know it.
所以,要是拿一生七十年来换七十小时,我也不觉得有什么遗憾,而且,我能这样想也已经够幸福了。
应用推荐