This is why I love to be drawn by Clare: when she looks at mewith that kind of attention, I feel that I am everything to her.
这就是我喜欢被克莱尔画的原因：当她那么专注的看着我时，我感觉我就是她的唯一。
It was only a dream, and yet I am just as tired as if I really had done everything.
这只是一场梦，可我还是很累，好像我真的把一切都做完了。
I am still expecting more from me as well. But believe me, I do everything I can do.
我对自己的期望也更高。但是相信我，我能做的我都做了。
I love observing everything around me and many times this also means I am less productive.
我酷爱观察周围的一切，很多情况下这也意味着我的效率很低。
I appreciate it. As I close, the game basketball has been everything to me, my refuge, a place I am always gone when I need to find comfort and peace.
我的演讲就要进入尾声，篮球就是我生命中的一切，我心灵的庇护，当我需要信心与内心的平静，篮球总会在那里静静地等待我。
I know what I am talking about. In my first years as a translator I did almost everything wrong, and I certainly made plenty of the most elementary mistakes.
我不是开玩笑，在我做翻译的最初几年里我的确犯下很多错误，当然也出过很多最基本的问题。
Of course, I am a bit nervous about the whole process of giving birth and having a child, and like every mother, I am hoping that everything goes smoothly.
当然了，对于整个分娩产子的过程我还是有一点儿紧张，和每一个母亲一样，我希望能够一切顺利。
At five I am happy, cushionedin normality and the arms of my parents. Everything changed, starting now.
五岁的我很快乐，在父母的臂膀下正常的生活着。
I achieve everything that I want. I am using the power of my mind for set my body free of even the last trace of stress that might exist in it.
我实现了我想要的一切，我运用我思想的能量来解放我的身体，尽管最后一丝压力可能依然存在。
And since I now have the chance to play my turn this role of "coach" for others, I am happy because I know everything I earned by unlocking the resources that were locked in me.
自从有了为他人做“教练”的角色，我很愉快，因为我通过释放自身的潜力洞晓了自己拥有的一切。
I don't say that I am a great man and that I was correct in everything that I did.
我并不是说我是一位伟人，我所做的一切都是正确的。
I decide while I am standing in that shop that I am starting a new life as a cattle drover and must buy everything.
我站在店里时已经决定开始牧牛人的新生活，所以想买下店里所有的东西。
Now I am much more prepared for everything in Formula One - and in life as well.
现在，我已经对F1世界里的一切和我的个人生活有了更多的准备。
If I am successful at breaking my time down that way, I usually discover that everything is fine for the moment.
所有我需要关心的是在我面前的危急事情，如果我能用这种方法把我的时间节省下来，那我就成功了。在这个时候我会发现所有的事情都很好的。
If one claims that I am willing to devote everything to you, but aiming at nothing.
所以如果有一个人声称我愿意为你付出一切，但我什么也不求的时候。
As I have already said I am a tortoise in life and this is the pace that I maintain in everything.
正如我所说的，我在生活中是只乌龟，这就是我在做所有事情时保持的速度。
If you are to read the script, oh, for just a few months, you would know me because everything that I am goes in the script.
要是你去读我的作品，啊，只要读几个月，你就会了解我了，因为我的一点一滴都融入到了作品中。
People often ask me how I am able to learn everything so fast, and I believe one of the reasons is because I am often able to work with my fears.
人们经常问我，我是如何做到快速学习事物的。我认为其中的一个原因就是我经常带着畏惧工作。
National malaria control programmes are at the centre of everything, and I am pleased to see so many participants representing these programmes, especially in Africa.
国家疟疾控制规划处在最重要位置，我非常高兴的看到，有这么多这类规划的参会代表，尤其是非洲。
I am not against GUI automation, but I certainly don't advocate automating a test just because we think we can, or because we have some bizarre idealistic belief that everything should be automated.
我并不反对图形界面自动化测试，但是绝不主张只是因为能够自动化就用自动化测试，或者只是因为我们有的那些荒诞的想法：认为所有的东西都应该自动化。
All of the concepts of Agile are really beautiful. I am a big fan of everything written in Agile.
敏捷所有的理念都是非常出色的，我对于以敏捷写成的任何东西都很热衷。
Looking down at the circle in the dirt, Bob says, "Everything moves in circles.".. it is an interesting idea, even though I am not ready to believe it.
鲍勃看着地上的圆圈说：“一切都是绕圈运行的……这是一个有趣的想法，尽管我不准备相信它。”
Everything inside of the curly braces is the code I am writing.
所有在大括号里面的代码都由我们自己编写。
I am under no illusion that all of the items here are bad-chemical-free, but it is a slow process to get rid of everything and find good substitutes.
我没幻想过这里所有的东西都不含有害化学物质，但是摆脱所有有害物质并找到好的代用品是个缓慢的过程。
But just because I am an expert doesn't mean I know everything about my client.
我的确是一个专家，但并不意味着我对客户什么都知道。
I think I am among the coach’s options and I want to do everything to prove I am back in good form.
我认为我还在教练的选择视野内，而且我愿意为证明自己有能力重返国家队而竭尽一切努力。
I am constantly amazed that we simply do not record almost everything that occurs in public forums as a matter of course.
没有人会把发生在公共场合谈论的事情都记录下来，这一点常常让我觉得很惊讶。
Another question I've had to ask myself is why, as a police officer, I am not doing everything I can to get my attacker off the streets.
还有一个问题我不得不问自己，作为一个警察，为什么我没有尽自己所能把这个侵犯者扫出大街？
Another question I've had to ask myself is why, as a police officer, I am not doing everything I can to get my attacker off the streets.
还有一个问题我不得不问自己，作为一个警察，为什么我没有尽自己所能把这个侵犯者扫出大街？
应用推荐