David: I am David.Can we be friends?
大卫:我叫大卫,能交个朋友吗?
David: I am David. Can we be friends?
大卫:我叫大卫,能交个朋友吗?
是的,我是陈大卫。
I am David Baker, and I'm an expert on ENT.
我是大卫·贝克,耳鼻喉科专家。
David Beckham, who left United for Real Madrid in acrimonious circumstances, said: "I am a Manchester United fan myself, and the supporters should be happy."
因与俱乐部矛盾尖锐远走皇马的贝克·汉姆说道:我是一名曼联球迷,作为曼联球迷应该是幸福的。
Then King David went in and sat before the Lord, and he said: 'Who am I, o Lord God, and what is my family, that you have brought me this far?
于是大卫王进去,坐在耶和华面前,说,耶和华神阿,我是谁?我的家算什么,你竟使我到这地步呢?
When I point out to Finkelstein that people all over the world are invested in the greatness of David, I am surprised by his response.
当我提醒芬克尔·斯坦说,全世界的人们可都希望伟人大卫是真实存在的人物时,他的反应反倒令我感到惊讶。
Trusting God but feeling despair at the same time, David wrote, "I believed, so I said, 'I am completely ruined!
新靠神的同时又感到绝望,大卫写到,“我因信,所以如此说话:“我受了极大的困苦。
David went out to meet them and said to them, 'If you have come to me in peace, to help me, I am ready to have you unite with me.
大卫出去迎接他们,对他们说,你们若是和和平平地来帮助我,我心就与你们相契。
David said to Gad, 'I am in deep distress.
大卫对迦得说,我甚为难。
After David was settled in his palace, he said to Nathan the prophet, 'Here I am, living in a palace of cedar, while the ark of the covenant of the Lord is under a tent.
大卫住在自己宫中,对先知拿单说,看哪,我住在香柏木的宫中,耶和华的约柜反在幔子里。
So David said, "Look, tomorrow is the New Moon festival, and I am supposed to dine with the king; but let me go and hide in the field until the evening of the day after tomorrow."
大卫对约拿单说:“明日是初一,我当与王同席,求你容我去藏在田野,直到第三日晚上。”
And David the king came and sat before the LORD, and said, Who am I, o LORD God, and what is mine house, that thou hast brought me hitherto?
17:16于是大卫王进去,坐在耶和华面前,说,耶和华神阿,我是谁,我的家算什么,你竟使我到这地步呢。
Then went king David in, and sat before the LORD, and he said, Who am I, O Lord GOD?
于是大卫王进去,坐在耶和华面前,说,主耶和华阿,我是谁。
Then Saul sent word to Jesse, saying, "Allow David to remain in my service, for I am pleased with him."
扫罗差遣人去见耶西,说:“求你容大卫侍立在我面前,因为他在我眼前蒙了恩。”
After David was settled in his palace, he said to Nathan the prophet, 'Here I am, living in a palace of cedar, while the ark of the covenant of the Lord is under a tent.'
大卫住在自己宫中,对先知拿单说,看哪,我住在香柏木的宫中,耶和华的约柜反在幔子里。
And David said unto Gad, I am in a great strait: let us fall now into the hand of the LORD; for his mercies are great: and let me not fall into the hand of man.
24:14大卫对迦得说,我甚为难。我愿落在耶和华的手里,因为他有丰盛的怜悯。
And David said unto the young man that told him, Whence art thou? And he answered, I am the son of a stranger, an Amalekite.
大卫问报信的少年人说,你是哪里的人。他说,我是亚玛力客人的儿子。
David: Well obviously not, Linus, I mean here I am, right? She's probably having her beverage service right about now.
大卫:嗯,显然不是,莱纳斯,我的意思是我在这里,对不对?她可能有她的饮食服务。
David: : I know, but I am still kind of disappointed that someone would say such a thing.
大卫:我知道,但我还是很失望有些人会这样说我们。
Then King David went in and sat before the LORD and said, "Who am I, O LORD God, and what is my house, that you have brought me thus far?"
于是大卫王进去,坐在耶和华面前,说:「耶和华神啊,我是谁,我的家算什麽,你竟使我到这地步呢?
It was not a nice laugh. 'Well,' he said. 'Perhaps I am a boy, but that is better than David Riccio, now.
“好吧,”他说。“也许我只是个男孩,但也比达维里奇奥强。”
I am used to hitchhiking; you'll get used to the idea;... was wont to complain that this is a cold world - Henry David Thoreau.
我常常搭便车;你会习惯于这个主意的;……人们常常抱怨这是一个冷漠的世界——亨利·大卫·梭罗。
Then went king David in, and sat before the Lord, and he said, Who am I, o Lord GOD? And what is my house, that thou hast brought me hitherto?
于是大卫王进去,坐在耶和华面前,说,主耶和华阿,我是谁。我的家算什么。你竟使我到这地步呢?
Then went king David in, and sat before the Lord, and he said, Who am I, o Lord GOD? And what is my house, that thou hast brought me hitherto?
于是大卫王进去,坐在耶和华面前,说,主耶和华阿,我是谁。我的家算什么。你竟使我到这地步呢?
应用推荐