"I am clean," he said. "I've done whatever it takes to prove I'm a clean athlete."
我是干净的,为了证明我是一个干净的运动员该做的我都做过了。
As proud as I am that my son is tech-savvy like his daddy, it's equally important to me that he have analog skills: the ability to bait a hook, clean a gutter.
我的儿子和他的爸爸一样精通技术,这让我很自豪,但对我来说同样重要的是,他也有会通过模仿学习技能:能够给鱼钩上钩、清理排水沟。
I am also asking you to prepare snacks and clean up the rooms.
你还需要准备点心,打扫房间。
The good news is that I am always amazed at the ingenuity and dedication of the global entrepreneurs I meet here.Someone is going to see a market opportunity in clean energy and make a bundle.
好的消息是我总可以被这里来自全球的企业家们的创造性和风险精神所震惊,已经有人着手探寻清洁能源的市场机遇并准备大赚一笔了。
The good news is that I am always amazed at the ingenuity and dedication of the global entrepreneurs I meet here. Someone is going to see a market opportunity in clean energy and make a bundle.
好的消息是我总可以被这里来自全球的企业家们的创造性和风险精神所震惊,已经有人着手探寻清洁能源的市场机遇并准备大赚一笔了。
I am not huge on decorations that I have to dust or clean all the time.
我不挂饰物,这样就不用整天为它们拂尘做清洁。
As a happy iPhone user I am grateful that Apple took this position and tries to keep this platform clean and without needless duplication.
作为一个快乐的iphone用户,我很感激苹果能占据这个位置并努力保持平台干净,没有无必要的复制。
Finally, he sighed and looked at me. "How am I supposed to know that you're clean?"
最终,他叹了口气,望着我,“我怎么才能知道你是干净的?”
I am not passionate about tidy spaces, mopped floors and clean sinks.
我是那种对整齐没有什么观念的人,我不会特意把我的空间收拾整齐,把地板给擦干净,把水槽给清理的。
As it happens, I am fairly tidy, but I wanted to understand if there was any data to show that clean offices lead to higher productivity.
碰巧我是一个喜欢整洁的人,但我希望知道是否有数据证明整洁的办公室就能促进生产效率的提高。
So, we are just at the beginning of this cooperative relationship on clean energy and climate change. But I am very hopeful that it will continue to grow.
美中双方在清洁能源和气候变化领域的合作关系还刚刚起步,但我希望双方的合作能继续开展下去。
As a parent, I am frequently asking my kids to keep their rooms inside the house neat, clean, and orderly.
作为父母,我们经常叫孩子保持她们房间里面的整洁、干净、有秩序。
I keep my home clean, work hard at a full time job, give my parents any monies I can so they can afford their medications, I pay my bills and by all appearances I am a responsible person.
我保持自己的房子整洁,在全职岗位上努力工作,尽我所能给父母钱让他们承担医疗费用,我自己支付所有的账单因为我是一个负责人的人。
As proud as I am that my son is tech savvy like his daddy, it's equally important to me that he have analog skills: the ability to bait a hook, start a fire, clean a gutter.
对此,我可以很自豪的宣布,我儿子对高科技的悟性和他老爹一样牛。 在我看来,这种能力和其他那些动手能力差不多重要,比如给鱼钩穿穿饵啊,划根火柴点点火啊,或者洗洗房子的排水沟啊什么的。
Since I am not completely certain that the clean PDF doesn't contain a hidden virus, I've elected not to post it just yet.
我不敢完全肯定PDF文件里是否藏有病毒,所以决定暂时不贴出来。
And I am proud to say that the United States has done more to promote clean energy and reduce carbon pollution in the last eight months than at any other time in our history.
我可以自豪地说,美国在过去8个月里为提倡清洁能源和降低碳污染所做的工作超过了我国历史上任何一个时期。
I can't believe how much dirt appears on this flannel, even if I am wearing no makeup. My skin looks super clean and refreshed.
真是难以置信,即使我并没有化妆,卸妆巾上看起来都是黑黑的脏东西。用后我的皮肤看起来超级干净、清新!
What are you going to do this weekend?---I am going to clean my room.
这个周末你打算做什么?---我打算打扫一下房间。
What tare you going to do this weekend?---I am going to clean my room.
这个周末你打算做什么?---我打算打扫一下房间。
I am responsible for my surroundings by keeping my cubby clean. I hang up my coat and put my shoes together in an orderly way.
我对周边的环境负责,保持更衣处的洁净。我把外套和鞋子放整齐。
I am equally delighted to see your clean and neat dressing, classroom and dormitory. It is your good habits that keep our campus well organized and clean.
同样,我也很高兴看到大家整齐的穿戴,干净的宿舍和校园。正是你们良好的卫生习惯维护了我们的校园环境。
Am I supposed to clean all the rooms or jus this one?
我是应该打扫所有的房间,还是只打扫这一间?
But you use them to sweep away the dust, and to make clean your humble home, therefore I am filled with awe.
但你却用你的手臂去扫除尘土,使你微贱的家庭整洁,因此我心中充满了钦敬。来源:考试大-经典译文考试。
But you use them to sweep away the dust, and to make clean your humble home, therefore I am filled with awe.
但你却用你的手臂去扫除尘土,使你微贱的家庭整洁,因此我心中充满了钦敬。
I am going to clean down the car this afternoon as it is getting very dirty.
我准备今天下午把车洗干净,因为这车弄得很脏。
My mother and father are very busy, so I am going to help them clean the house.
我的母亲和父亲都很忙,所以我要帮他们打扫房子。
My mother and father are very busy, so I am going to help them clean the house.
我的母亲和父亲都很忙,所以我要帮他们打扫房子。
应用推荐